Even though it took 24 hours to mak

Even though it took 24 hours to make a prediction for the following 12 hours on the only electronic computer available, the efforts of von Neumann and Charney showed for the first time that a prediction based only on a mathematical model could achieve the same results as those by an expert onmeteorology of that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามันต้องใช้เวลา 24 ชั่วโมงเพื่อให้การคาดการณ์สำหรับ 12 ชั่วโมงบนคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เท่านั้นพร้อมใช้งาน ความพยายามของ von Neumann และ Charney พบครั้งแรกว่า การคาดการณ์จากแบบจำลองทางคณิตศาสตร์อาจให้ผลลัพธ์เดียวกับโดย onmeteorology เป็นผู้เชี่ยวชาญของเวลาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเอา 24 ชั่วโมงเพื่อให้การคาดการณ์ต่อไปนี้ 12 ชั่วโมงเท่านั้นคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์, ความพยายามของ von Neumann และ Charney แสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกที่การคาดการณ์อยู่เฉพาะในแบบจำลองทางคณิตศาสตร์สามารถบรรลุผลเช่นเดียวกับผู้ที่ โดย onmeteorology ผู้เชี่ยวชาญในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะใช้เวลา 24 ชั่วโมงเพื่อทำนายให้ 12 ชั่วโมงเท่านั้น อิเล็กทรอนิกส์ของคอมพิวเตอร์ต่อไป ความพยายามของฟอนนอยมันน์และ ชาร์นีย์แสดงเป็นครั้งแรกที่ใช้อยู่เฉพาะในแบบจำลองทางคณิตศาสตร์สามารถบรรลุผลลัพธ์เดียวกัน โดยผู้เชี่ยวชาญ onmeteorology ของเวลาที่