The island, the northernmost major

The island, the northernmost major one in Japan, has
long served as a northern inlet for culture from Sakhalin
and Eurasia. Cultures of southern regions also arrived in
Hokkaido. Under these influences, Hokkaido developed a
unique culture while serving as a place of cultural
exchanges. During the Edo era (1603 - 1867), Japan's
feudal period, Russian and other international missions
arrived at Hokkaido ports for trade negotiations but were
not allowed to enter because of Japan's isolation policy.
In those days, the shogunate government was adamant
about protecting Japan's culture.

amidst the island's severe natural
environment. These people built the
foundation on which today's Hokkaido
has developed and modernized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเกาะ เป็นใหญ่เหนือสุดในญี่ปุ่นยาวเป็นช่องเหนือวัฒนธรรมจากครอว์เลย์และยูเรเซีย วัฒนธรรมของพื้นที่ยังมาถึงฮอกไกโด ภายใต้อิทธิพลเหล่านี้ ฮอกไกโดพัฒนาวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ในขณะที่เป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมแลกเปลี่ยน ระหว่างยุคเอโดะ (1603-1867), ประเทศญี่ปุ่นของช่วงศักดินา รัสเซีย และภารกิจต่างประเทศมาถึงฮอกไกโดพอร์ตสำหรับการเจรจาการค้าแต่ถูกไม่อนุญาตให้ป้อนเนื่องจากนโยบายการแยกต่างหากของญี่ปุ่นในวันนั้น รัฐบาลโชกุนมีความมุ่งมั่นเกี่ยวกับการปกป้องวัฒนธรรมของญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติของเกาะอย่างรุนแรงสภาพแวดล้อม คนเหล่านี้สร้างขึ้นในมูลนิธิฮอกไกโดซึ่งวันนี้ได้พัฒนา และทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะหนึ่งที่สำคัญเหนือสุดในประเทศญี่ปุ่นได้ทำหน้าที่ตราบใดที่เข้าทางตอนเหนือของวัฒนธรรมจากซาคาลินและยูเรเซีย วัฒนธรรมของภาคใต้ยังเข้ามาในฮอกไกโด ภายใต้อิทธิพลเหล่านี้ฮอกไกโดพัฒนาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ขณะที่ทำหน้าที่เป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมการแลกเปลี่ยน ช่วงยุคเอโดะ (1603 - 1867), ของญี่ปุ่นระยะเวลาศักดินาภารกิจต่างประเทศรัสเซียและอื่นๆมาถึงที่ท่าเรือฮอกไกโดสำหรับการเจรจาการค้า แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเพราะนโยบายการแยกของญี่ปุ่น. ในวันนั้นรัฐบาลผู้สำเร็จราชการก็ยังยืนกรานเกี่ยวกับการปกป้องของญี่ปุ่นวัฒนธรรม. ท่ามกลางธรรมชาติของเกาะรุนแรงสภาพแวดล้อม คนเหล่านี้สร้างรากฐานที่ฮอกไกโดวันนี้ได้มีการพัฒนาและทันสมัย​​

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะที่ใหญ่สุดในญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นท่อยาวเหนือวัฒนธรรมจากซาคาลินและยูเรเซีย . วัฒนธรรมของภาคใต้ ก็มาถึงฮอกไกโด ภายใต้อิทธิพลเหล่านี้ ฮอกไกโด พัฒนาวัฒนธรรมเฉพาะในขณะที่ให้บริการเป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมแลกเปลี่ยน ในช่วงสมัยเอโดะ ( 1603 - 1867 ) , ญี่ปุ่นศักดินาระยะเวลา , รัสเซียและภารกิจระหว่างประเทศอื่น ๆมาถึงฮอกไกโด เพื่อเจรจาการค้า แต่เป็นพอร์ตไม่อนุญาตให้เข้า เพราะนโยบายการแยกของญี่ปุ่นในวันเหล่านั้น รัฐบาลโชกุนได้กรานเกี่ยวกับการปกป้องวัฒนธรรมของญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติของเกาะอย่างรุนแรงสิ่งแวดล้อม คนเหล่านี้ สร้างรากฐานของวันนี้ที่ฮอกไกโดได้พัฒนาและทันสมัย