The basic approach entails higher l

The basic approach entails higher levels of government providing the regulatory and infrastructural capabilities that local fishing communities lack, while the communities’ fishers contribute their greater local knowledge to management initiatives and mobilize one another in support of those initiatives (Russell and Alexander 2000, p. 36). However, a recent review of community-based Marine Protected Areas (MPAs) in the Philippines and elsewhere found that social and economic conditions such as poverty and lack of political will hinder implementation of the broader management policies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีพื้นฐานกระบวนการระดับสูงของรัฐบาลให้สามารถกำกับดูแล และรัฐมนตรีที่ชุมชนชาวประมงขาด สฟิชของชุมชนมีส่วนร่วมความรู้ท้องถิ่นมากกว่าการริเริ่มจัดการ และระดมกันสนับสนุนโครงการดังกล่าว (รัสเซลและอเล็กซานเดอร์ 2000, p. 36) อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบล่าสุดของชุมชนทะเลป้องกันพื้นที่ (รับมือ) ในฟิลิปปินส์และอื่น ๆ พบว่า เงื่อนไขทางสังคม และเศรษฐกิจเช่นความยากจนและขาดการเมืองจะขัดขวางดำเนินนโยบายจัดการกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการขั้นพื้นฐานรายละเอียดระดับสูงของรัฐบาลที่ให้ความสามารถในการกำกับดูแลและโครงสร้างพื้นฐานที่ขาดชุมชนชาวประมงท้องถิ่นในขณะที่ชาวประมงชุมชนมีส่วนร่วมในความรู้ของพวกเขามากขึ้นในท้องถิ่นเพื่อการริเริ่มการจัดการและการระดมอีกคนหนึ่งในการสนับสนุนของการริเริ่มเหล่านั้น (รัสเซลและอเล็กซานเด 2000 พี 36) อย่างไรก็ตามการตรวจสอบที่ผ่านมาของชุมชนตามพื้นที่คุ้มครองทางทะเล (MPAs) ในประเทศฟิลิปปินส์และที่อื่น ๆ พบว่าสภาพทางเศรษฐกิจและสังคมเช่นความยากจนและการขาดการทางการเมืองที่จะขัดขวางการดำเนินการตามนโยบายการจัดการที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการพื้นฐานที่ใช้ในระดับที่สูงขึ้นของรัฐบาล การให้ความสามารถด้านกฎระเบียบและโครงสร้างพื้นฐานที่ขาดชุมชนประมงท้องถิ่น ในขณะที่ชุมชนชาวประมงมีส่วนร่วมของพวกเขามากกว่าความรู้ท้องถิ่นเพื่อการริเริ่มการจัดการ และระดมกันในการสนับสนุนของโครงการเหล่านั้น ( รัสเซลและอเล็กซานเดอร์ 2000 , หน้า 36 ) อย่างไรก็ตามรีวิวล่าสุดของชุมชนพื้นที่อนุรักษ์ทางทะเล ( Mpas ) ในฟิลิปปินส์และที่อื่น ๆพบว่า สภาพทางเศรษฐกิจและสังคม เช่น ปัญหาความยากจนและการขาดของการเมืองจะขัดขวางการนำนโยบายการบริหารจัดการที่กว้างขึ้น