Chemicals from air-conditioning uni

Chemicals from air-conditioning units and refrigerators in daily use throughout Asia could cause catastrophic climate change unless we change our ways soon, scientists say. Called hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), the chemicals were widely adopted about 20 years ago after it was discovered that the chemicals being used until then – chlorofluorocarbons (CFCs) – had been depleting the ozone layer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า สารเคมีหน่วยเครื่องปรับอากาศและตู้เย็นในการใช้ชีวิตประจำวันทั่วเอเชียอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรุนแรงถ้าเราเปลี่ยนแปลงวิธีของเราเร็ว ๆ นี้ เรียกว่า hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), สารเคมีได้แพร่หลายนำประมาณ 20 ปีที่ผ่านมาหลังจากมันถูกค้นพบว่า สารเคมีที่ใช้จนถึงแล้ว – chlorofluorocarbons พลังน้ำ (ผ่าน) – มีการ depleting ชั้นโอโซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีจากหน่วยเครื่องปรับอากาศและตู้เย็นในการใช้งานในชีวิตประจำวันทั่วเอเชียอาจก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศภัยพิบัติหากเราเปลี่ยนวิธีการของเราเร็ว ๆ นี้นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า hydrochlorofluorocarbons เรียกว่า (HCFCs), สารเคมีที่ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายประมาณ 20 ปีที่ผ่านมาหลังจากที่มันถูกค้นพบว่าสารเคมีที่ถูกนำมาใช้จนแล้ว - chlorofluorocarbons (CFCs) - ได้รับการทำลายชั้นโอโซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีจากเครื่องปรับอากาศและตู้เย็นในชีวิตประจำวันทั่วภูมิภาคเอเชียที่อาจก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรง ถ้าเราเปลี่ยนวิธีการของเราเร็ว ๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า เรียก hydrochlorofluorocarbons ( hcfcs )สารเคมีที่ถูกใช้อย่างกว้างขวางเมื่อประมาณ 20 ปีก่อน หลังจากพบว่า สารเคมีที่ใช้ และคลอโรฟลูออโรคาร์บอน ( CFCs ) จนแล้ว และได้ใช้ชั้นโอโซน