WASHINGTON — NASA told Congress on

WASHINGTON — NASA told Congress on Wednesday that it will have to spend half a billion dollars to pay Russia to fly astronauts to the International Space Station.

NASA Administrator Charles Bolden sent a letter to Congress saying the agency would need to pay $490 million to Russia for six seats on Soyuz rockets for U.S. astronauts to fly through 2017. That comes to nearly $82 million a seat, up from $71 million a seat.

Bolden blamed Congress for needing the extra money for seats.

In his letter, Bolden said that because Congress didn't add enough to the commercial space program, launches from U.S. soil had to be pushed back two years, requiring more Russian rides. NASA wanted the money to help private space companies Space X and Boeing pay for new rockets and capsules that would launch from the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน – NASA บอกสภาพุธที่มันจะต้องใช้เวลาครึ่งพันล้านดอลลาร์จะจ่ายรัสเซียบินนักบินอวกาศสู่สถานีอวกาศนานาชาติBolden ชาร์ลส์ผู้ดูแลระบบ NASA ส่งจดหมายถึงสภาที่ว่า หน่วยงานที่จะต้องจ่าย 490 ล้านดอลลาร์ไปรัสเซียสำหรับ 6 ที่นั่งบนจรวดโซยุซสำหรับนักบินอวกาศของสหรัฐฯ บินผ่าน 2017 ที่มาไปเกือบ $82 ล้านนั่ง ขึ้นจาก $71 ล้านนั่งBolden ตำหนิสภาสำหรับต้องจ่ายเพิ่มสำหรับที่นั่งในจดหมายของเขา Bolden กล่าวว่า เนื่องจากสภาคองเกรสไม่เพิ่มพอโปรแกรมพื้นที่เชิงพาณิชย์ เปิดตัวจากสหรัฐฯ ดินได้ถูกผลักสองปี ต้องขี่ที่รัสเซียมากขึ้น นาซ่าต้องการเงินเพื่อช่วยบริษัทพื้นที่พื้นที่ X และโบอิ้งจ่ายสำหรับจรวดใหม่และแคปซูลที่จะเปิดจากสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - นาซ่าบอกว่าสภาคองเกรสในวันพุธว่าจะมีการใช้จ่ายครึ่งพันล้านดอลลาร์ที่จะจ่ายรัสเซียที่จะบินนักบินอวกาศไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ. ผู้บริหารของนาซาชาร์ลส์ Bolden ส่งจดหมายไปยังสภาคองเกรสกล่าวว่าหน่วยงานที่จะต้องจ่าย $ 490,000,000 ไปรัสเซีย หกที่นั่งในจรวดโซยุซสำหรับนักบินอวกาศของสหรัฐที่จะบินผ่าน 2017 ที่มาถึงเกือบ $ 82,000,000 ที่นั่งเพิ่มขึ้นจาก $ 71,000,000 ที่นั่ง. Bolden ตำหนิรัฐสภาต้องเงินเพิ่มสำหรับที่นั่ง. ในจดหมายของเขา Bolden กล่าวว่าเนื่องจากการมีเพศสัมพันธ์ didn 'ทีพอที่จะเพิ่มโครงการอวกาศเชิงพาณิชย์เปิดตัวจากดินสหรัฐจะต้องมีการผลักดันให้กลับสองปีต้องขี่รัสเซียมากขึ้น นาซ่าต้องการเงินเพื่อช่วยให้ บริษัท พื้นที่ส่วนตัว X พื้นที่และโบอิ้งจ่ายสำหรับจรวดและแคปซูลใหม่ที่จะเปิดตัวจากสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - นาซาบอกว่าการประชุมในวันพุธว่า จะต้องใช้เวลาครึ่งพันล้านดอลลาร์ที่จะจ่ายรัสเซียบินนักบินอวกาศไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ

นาซาผู้ดูแลระบบชาร์ลส์ โบลเดน ส่งจดหมายไปยังรัฐสภาว่า หน่วยงานที่จะต้องจ่าย $ 490 ล้านรัสเซีย 6 ที่นั่งบนยุทจรวดสำหรับนักบินอวกาศสหรัฐบินผ่าน 2017 . ที่มาถึงเกือบ $ 82 ล้านบาทที่นั่งเพิ่มขึ้นจาก $ 71 ล้านที่นั่ง

โบลเดนโทษการมีเพศสัมพันธ์เพื่อต้องการเงินพิเศษสำหรับที่นั่ง

ในจดหมายของเขา โบลเดน กล่าวว่า เพราะสภาไม่ได้เพิ่มเพียงพอเพื่อโครงการอวกาศเชิงพาณิชย์ เปิดตัวจากสหรัฐต้องเลื่อนออกไป 2 ปี ต้องขี่ รัสเซีย เพิ่มเติมนาซ่าต้องการเงินเพื่อช่วยให้ บริษัท เอกชนพื้นที่พื้นที่ X และโบอิ้งจ่ายใหม่ที่จะเปิดตัวจรวดและแคปซูลจากอเมริกา