BDSM romance Fifty Shades of Grey h

BDSM romance Fifty Shades of Grey has passed the $500m mark at the global office, a remarkable return for a movie which cost just $40m (£26m) to make and will not screen in conservative countries such as China and India.

According to Box Office Mojo, the much-hyped adaptation of EL James’s erotic novel has now scored $502m worldwide, with $150m coming from the North American box office.

Since its release last month, Sam Taylor-Johnson’s film, which stars Jamie Dornan and Dakota Johnson as kinky lovers Christian Grey and Anastasia Steele, has broken a slew of records across the world. It is Universal’s highest-grossing ‘R’ rated film of all time globally, and also the UK’s highest-grossing 18-rated movie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจกรัก 50 เฉดสีของสีเทาได้ผ่านเครื่องหมาย $500 เมตรที่สำนักงานส่วนกลาง ส่งคืนโดดเด่นในภาพยนตร์ที่แค่ $40m (£26m) จะทำให้ต้นทุน และจะไม่จอหัวเก่าประเทศเช่นจีนและอินเดียตาม Box Office Mojo ปรับมาก hyped ของนวนิยายกามเอล James ได้ตอนนี้คะแนน $502 เมตรทั่วโลก ด้วย $150 เมตรมาจากสำนักงานกล่องอเมริกาเหนือตั้งแต่ปล่อยเดือน แซมเทย์เลอร์-Johnson ของฟิล์ม ที่ระดับดาว Dornan เจมี่และดาโกตา Johnson เป็นคนรัก kinky สีเทาคริสเตียนและอนาสตาเซีย Steele ได้เสียฆ่าของทั่วโลก เป็นสากลของชื่อสูงสุด 'R' คะแนนฟิล์มตลอดทั่วโลก และนอกจากนี้ประเทศอังกฤษชื่อสูงสุดอันดับ 18 ภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BDSM โรแมนติกห้าสิบ Shades of Grey ได้ผ่าน $ 500m เครื่องหมายที่สำนักงานทั่วโลกผลตอบแทนที่น่าทึ่งสำหรับภาพยนตร์ซึ่งค่าใช้จ่ายเพียง $ 40m (£ 26m) ที่จะทำและจะไม่คัดกรองในประเทศที่อนุรักษ์นิยมเช่นจีนและอินเดีย. ตามกล่อง ออฟฟิศโมโจ, การปรับตัวของนวนิยายกาม EL เจมส์มาก hyped ได้คะแนนตอนนี้ $ 502m ทั่วโลกโดยมี $ 150m มาจากบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ. เพราะมันเป็นอิสระเมื่อเดือนที่แล้วแซมเทย์เลอร์จอห์นสันภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งดาวเจมี่ดอร์แนนและดาโคตาจอห์นสัน เป็นคนรักประหลาดคริสเตียนสีเทาและ Anastasia สตีลได้หักฆ่าของระเบียนทั่วโลก มันเป็นสากลสูงสุดเบ็ดเสร็จ 'R' อันดับภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมดทั่วโลกและยังสหราชอาณาจักรได้สูงสุดภาพยนตร์ 18 อันดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจกความรักห้าสิบ Shades of Grey ได้ผ่าน $ 500m มาร์คที่สำนักงานทั่วโลก , ผลตอบแทนที่น่าทึ่งสำหรับภาพยนตร์ซึ่งค่าใช้จ่ายเพียง $ 40 ได้รับ 26m ) เพื่อให้และจะไม่ฉายในประเทศอนุรักษ์นิยม เช่น จีน และอินเดีย

ตามกล่องโม สำนักงานมาก hyped การปรับตัวของเอล เจมส์ อีโรติก นวนิยายได้คะแนน $ 502m ทั่วโลก กับ $ 150m ที่มาจากบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ .

ตั้งแต่รุ่น เดือนสุดท้าย ภาพยนตร์ของแซม เทย์เลอร์ จอห์นสัน , เจมี่ ดอร์แนนซึ่งเป็นดาว และ ดาโกต้า จอห์นสันเป็นหยิกคนรักคริสเตียน เกรย์ และ อนาสเตเชีย สตีล มีเสียฆ่าของข้อมูลทั่วโลก มันเป็นสากลเบ็ดเสร็จสูงสุด ' R ' อันดับภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมดทั่วโลก และของสหราชอาณาจักรที่เบ็ดเสร็จสูงสุด 18 คะแนนภาพยนตร์