any waiver of any right under this

any waiver of any right under this agreement is only effective if it is in writing and it applies only to the party to whom the waiver is addressed and to the circumstances for which it is given and shall not prevent the party who has given the waiver from subsequently relying on the provision it has waived

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสละสิทธิ์ใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะมีผลเฉพาะเมื่อมีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรและมีผลเฉพาะกับฝ่ายที่ได้รับการสละสิทธิ์และสถานการณ์ที่ได้รับและจะไม่ขัดขวางฝ่ายที่สละสิทธิ์จาก ต่อมาก็ขึ้นอยู่กับบทบัญญัติที่ได้สละสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสละสิทธิ์ใด ๆ ภายใต้สัญญานี้จะมีผลเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้นและจะมีผลเฉพาะกับบุคคลที่สละสิทธิ์กำหนดเป้าหมายและในกรณีที่สละสิทธิ์และไม่ควรปิดกั้นบทบัญญัติที่ฝ่ายที่สละสิทธิ์พึ่งพาการสละสิทธิ์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การงดเว้นสิทธิใดๆภายใต้ข้อตกลงนี้จะมีผลเฉพาะในรูปแบบที่เป็นลายลักษณ์อักษรและจะใช้เฉพาะกับบุคคลที่งดเว้นและงดเว้นแต่จะไม่อนุญาตให้บุคคลที่งดเว้นในภายหลังพึ่งพาเงื่อนไขการงดเว้น