3.2.2 Douglas doctrinesJim Douglas

3.2.2 Douglas doctrines
Jim Douglas (1988) of the University of Massachusetts has devised a
hierarchical approach to the conceptual design of process flowsheets.
Although he primarily considers the steady-state aspects of process
design, he has developed several useful concepts that have control
structure implications.
Douglas points out that in the typical chemical plant the costs of raw
materials and the value of the products are usually much greater than
the costs of capital and energy. This leads to the two Douglas doctrines:
1. Minimize losses of reactants and products.
2. Maximize flowrates through gas recycle systems.
The first idea implies that we need tight control of stream compositions
exiting the process to avoid losses of reactants and products. The
second rests on the principle that yield is worth more than energy.
Recycles are used to improve yields in many processes, as was discussed
in Chap. 2. The economics of improving yields (obtaining more desired
products from the same raw materials) usually outweigh the additional
energy cost of driving the recycle gas compressor.
The control structure implication is that we do not attempt to regulate
the gas recycle flow and we do not worry about what we control with
its manipulation. We simply maximize its flow. This removes one control
degree of freedom and simplifies the control problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.2 ดักลาสสอนJim Douglas (1988) ของมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ได้คิดค้นการลำดับแนวทางการออกแบบแนวคิดของกระบวนการ flowsheetsถึงแม้ว่าเขาเป็นหลักพิจารณาด้านคงสถานะของกระบวนการออกแบบ เขาได้พัฒนาแนวความคิดที่มีประโยชน์ต่าง ๆ ที่มีการควบคุมโครงสร้างผลกระทบดักลาสชี้ว่า ในโรงงานเคมีทั่วไปต้นทุนของวัตถุดิบวัสดุและมูลค่าของสินค้าเป็นปกติมากมากกว่าต้นทุนของเงินทุนและพลังงาน นี้นำไปสู่คำสอนดักลาสที่สอง:1. ลดการสูญเสียของ reactants และผลิตภัณฑ์2. เพิ่มอัตราการไหลผ่านระบบถังก๊าซความคิดแรกหมายความว่า เราต้องควบคุมแน่นของกระแสข้อมูลประกอบออกจากกระบวนการเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของ reactants และผลิตภัณฑ์ การวางสองหลักการที่ผลผลิตมีมูลค่ามากกว่าพลังงานRecycles ใช้ในการปรับปรุงผลผลิตในกระบวนการต่าง ๆ มีการกล่าวถึงใน Chap. 2 เศรษฐศาสตร์ของการปรับปรุงผลผลิต (ต้องการมากขึ้นได้รับผลิตภัณฑ์จากวัตถุดิบเดียวกัน) มักจะเกินดุลเพิ่มเติมต้นทุนพลังงานการขับคอมเพรสเซอร์รีไซเคิลควบคุมโครงสร้างชัดเจนคือ เราไม่พยายามควบคุมขั้นตอนการรีไซเคิลแก๊สและเราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เราควบคุมด้วยการจัดการ เราเพียงเพิ่มการไหลของ นี้เอาตัวควบคุมหนึ่งองศาความเป็นอิสระ และช่วยควบคุมปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.2 ดักลาสคำสอน
จิมดักลาส (1988) ของมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตได้คิดค้น
วิธีการลำดับชั้นในการออกแบบแนวคิดของกระบวนการ flowsheets.
แม้ว่าเขาจะเป็นหลักพิจารณาในแง่มุมที่มั่นคงของรัฐของกระบวนการ
ออกแบบเขาได้พัฒนาแนวความคิดที่มีประโยชน์หลายอย่างที่มีการควบคุม
ผลกระทบโครงสร้าง.
ดักลาสชี้ให้เห็นว่าในโรงงานผลิตสารเคมีทั่วไปค่าใช้จ่ายของดิบ
วัสดุและมูลค่าของผลิตภัณฑ์ที่มักจะมีมากขึ้นกว่า
ค่าใช้จ่ายของเงินทุนและพลังงาน นี้นำไปสู่ทั้งสองคำสอนดักลาส:
1 ลดการสูญเสียของสารตั้งต้นและผลิตภัณฑ์.
2 เพิ่มอัตราการไหลผ่านระบบรีไซเคิลก๊าซ.
ความคิดแรกที่แสดงให้เห็นว่าเราต้องควบคุมสถานการณ์ของผลิตผลกระแส
ออกจากกระบวนการที่จะหลีกเลี่ยงการสูญเสียของสารตั้งต้นและผลิตภัณฑ์
สองวางอยู่บนหลักการที่ว่าอัตราผลตอบแทนที่มีค่ามากกว่าพลังงาน.
Recycles ใช้ในการปรับปรุงอัตราผลตอบแทนในกระบวนการต่างๆตามที่ได้กล่าวถึง
ในบท 2. เศรษฐศาสตร์ของการปรับปรุงอัตราผลตอบแทน (ได้รับมากขึ้นที่ต้องการ
ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากวัตถุดิบที่เดียวกัน) มักจะเกินดุลเพิ่มเติม
ค่าใช้จ่ายด้านพลังงานของการขับรถก๊าซคอมเพรสเซอร์รีไซเคิล.
ความหมายโครงสร้างการควบคุมคือการที่เราไม่พยายามที่จะควบคุม
การไหลของก๊าซรีไซเคิลและเราจะทำ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เราควบคุมกับ
การจัดการของ เราก็เพิ่มการไหลเวียนของมัน นี้จะเอาหนึ่งในการควบคุม
ระดับของเสรีภาพและลดความซับซ้อนปัญหาการควบคุม