AbstractINTRODUCTION:Readily availa

Abstract
INTRODUCTION:

Readily available laboratory tests are extremely useful in achieving a better understanding of diseases, and thereby, allow thoughtful management decisions to be made. The examination of peripheral blood smears usually provides excellent clues to the cause of the disease. The main objective of this study was to compare the haematological parameters of patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and alcoholic liver disease (ALD), and assess whether these tests have any discriminant value between the two conditions.
METHODS:

The haematological parameters were investigated in 105 NAFLD patients, 40 ALD patients, 32 alcoholics and 77 normal participants.
RESULTS:

The haemoglobin, red blood cell, haematocrit, lymphocyte count and platelet count were significantly reduced, while the mean corpuscular volume, mean corpuscular haemoglobin and prothrombin time expressed as an international normalised ratio (PT/INR) were significantly elevated in ALD patients compared to the other groups. The platelet count was significantly reduced, while the PT/INR and erythrocyte sedimentation rate (ESR) were significantly elevated in alcoholics compared to normal participants. ESR was also significantly elevated in ALD patients compared to normal participants and NAFLD patients. Compared to the control group, the NAFLD patients have significantly higher haematocrit and significantly lower platelet count.
CONCLUSION:

Chronic alcoholism is associated with inflammation and haematotoxic effects, while NAFLD has limited effect on haematological parameters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแนะนำ:ทดสอบในห้องปฏิบัติการพร้อมมีประโยชน์มากในการบรรลุความเข้าใจโรค และ จึงอนุญาตให้จัดการเด่นตัดสินใจจะทำ ตรวจเลือดต่อพ่วง smears มักมีปมแห่งสาเหตุของโรค วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้เพื่อ เปรียบเทียบพารามิเตอร์ haematological ของผู้ป่วยที่มีโรคตับแอลกอฮอล์ไขมัน (NAFLD) และโรคตับจากแอลกอฮอล์ (ALD), และประเมินว่าการทดสอบเหล่านี้มีค่า discriminant ใด ๆ ระหว่างสองเงื่อนไขได้วิธีการ:พารามิเตอร์ haematological ถูกสอบสวนในผู้ป่วย NAFLD 105 ผู้ป่วย ALD 40, 32 alcoholics และผู้เรียนปกติ 77ผลลัพธ์:Haemoglobin เม็ดเลือดแดง haematocrit จำนวน lymphocyte และการตรวจนับเกล็ดเลือดได้อย่างมีนัยสำคัญลด ลง ในขณะที่ปริมาณเฉลี่ยของหมายถึง หมายความว่า เฉลี่ยของ haemoglobin และ prothrombin เวลาแสดงเป็นอัตรา normalised การต่างประเทศ (PT inr. /) มีนัยสำคัญในผู้ป่วย ALD เมื่อเทียบกับกลุ่มอื่น ๆ จำนวนเกล็ดเลือดที่ลด ขณะ PT/inr.และของเม็ดเลือดแดงตกตะกอนอัตรา (ESR) มีนัยสำคัญใน alcoholics เปรียบเทียบกับคนปกติ ESR จะยกระดับในผู้ป่วย ALD เปรียบเทียบกับคนปกติและผู้ป่วย NAFLD เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม ผู้ป่วย NAFLD มี haematocrit อย่างมีนัยสำคัญ และลดจำนวนเกล็ดเลือดอย่างมากสรุป:ติดโรคที่สัมพันธ์กับลักษณะการอักเสบและ haematotoxic ขณะ NAFLD ได้จำกัดผลพารามิเตอร์ haematological

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : บทนำ


พร้อมการทดสอบจะมีประโยชน์มากในการบรรลุความเข้าใจที่ดีขึ้นของโรค และเป็นเหตุให้ตัดสินใจการจัดการความคิด ที่จะทำ การตรวจสอบอุปกรณ์ต่อพ่วงสเมียร์เลือดมักจะให้เบาะแสที่ยอดเยี่ยมเพื่อหาสาเหตุของโรควัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ เพื่อเปรียบเทียบค่าแนวโน้มของผู้ป่วยโรคไขมันในตับที่ไม่มีแอลกอฮอล์ ( nafld ) และโรคตับจากแอลกอฮอล์ ( ald ) และประเมินว่าการทดสอบเหล่านี้มีการจำแนกค่าระหว่างสองเงื่อนไข วิธีการ :

ค่าก่อนศึกษา 105 nafld ผู้ป่วย 40 ald ผู้ป่วย 32 ติดสุราและ 77 คนปกติผลลัพธ์ :


ฮีโมโกลบิน สีแดงเลือดเซลล์ , ฮีมาโตคริตจำนวนเม็ดเลือดขาวเกล็ดเลือด , และลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะที่ปริมาตรเม็ดเลือดเฉลี่ย ค่าเฉลี่ยฮีโมโกลบินและเวลาโปรธรอมบินคอร์ปัสคูลาร์แสดงเป็นอัตราส่วนผลกำไรระหว่างประเทศ ( PT / INR ) สูงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วย ald เมื่อเทียบกับกลุ่มอื่น และเกล็ดเลือดถูกลดลงอย่างมากในขณะที่ค่า PT / INR และอัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง ( ESR ) มีนัยสำคัญสูงในผู้ติดสุราเมื่อเทียบกับคนปกติ ESR มีนัยสำคัญสูงในผู้ป่วย ald เมื่อเทียบกับคนปกติและผู้ป่วย nafld . เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุมผู้ป่วย nafld มีฮีมาโตคริทและสูงกว่าปริมาณเกล็ดเลือดลดลง .

สรุป :โรคพิษสุราเรื้อรังเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบและผล haematotoxic ในขณะที่ nafld ได้ผลจำกัดในพารามิเตอร์ก่อน .