The content of photosynthetic pigme

The content of photosynthetic pigments (chlorophyll a, biliproteins, carotenoids) and UV-absorbing
mycosporine-like amino acids (MAAs), as well as the activity of reactive oxygen species scavenging enzymes
(catalase, superoxide dismutase, glutathione reductase) was investigated in six macroalgal species with respect to
the seasonal changes of the solar radiation regime and the macronutrient levels in the seawater of the Kongsfjord
(Spitsbergen, Svalbard, Norway). The brown algae Laminaria saccharina, Saccorhiza dermatodea, Desmarestia
aculeata; the red algae Palmaria palmata and Devaleraea ramentacea; and one green algal species, Monostroma aff.
arcticum, were sampled from the same water depth, before, during and after the break-up of sea ice, first
under clear and later under turbid water conditions in late winter, spring and summer 1998. In all species, chlorophyll
a (chl a) and total carotenoid content were highest under the sea-ice cover, and decreased gradually upon the
sea-ice break-up. Four species showed a subsequent recovery in chl a and total carotenoid concentration in
parallel to increasing water turbidity and reduced light availability. In the two red algal species, total phycoerythrin
and phycocyanin contents followed a similar trend. Coinciding with the increase in underwater radiation
during the sea-ice break-up, both species exhibited a significant increase in the concentration of UV-absorbing
MAAs, especially of shinorine and palythine. At the same time, the antioxidative activities of the enzymes superoxide
dismutase and catalase in the green and red algae increased, while glutathione reductase activity decreased.
Overall, the synthesis of UV-absorbing substances and the increase in the activity of the antioxidative systems in the open-water period imply an increased resistance to high underwater light conditions, including UV radiation.
The seasonal changes in pigments and biochemical defence systems may additionally be related to variations
in nutrient levels in the seawater. They also reflect the life strategy and the genetic adaptation of the seasonal development to the conditions in the Arctic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของสีสังเคราะห์แสง (คลอโรฟิลล์ a, biliproteins แคโรทีนอยด์) และดูดซับรังสียูวีกรดอะมิโนเหมือน mycosporine (MAAs), รวมทั้งกิจกรรมพันธุ์ออกซิเจนปฏิกิริยา scavenging เอนไซม์(ไซด์กลูตาไธโอน คา ซูเปอร์ออกไซด์ dismutase) ถูกสอบสวนในหกสายพันธุ์ macroalgal การการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของระบอบการปกครองของรังสีดวงอาทิตย์และระดับสารอาหารหลักในทะเลของ Kongsfjord(Spitsbergen สฟาลบาร์ นอร์เวย์) ในสาหร่ายสีน้ำตาล Laminaria saccharina, Saccorhiza dermatodea, Desmarestiaaculeata สาหร่ายสีแดง Palmaria palmata และ Devaleraea ramentacea และหนึ่งเขียวสาหร่าย พันธุ์ Monostroma เอเอฟเอฟarcticum มีตัวอย่างจากน้ำลึกซึ้ง ก่อน ระหว่าง และหลัง จากหยุดขึ้นน้ำแข็งทะเล ครั้งแรกภาย ใต้ชัดเจน และต่อมาภาย ใต้สภาพน้ำขุ่นในช่วงปลายฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนปี 1998 ในทุกสายพันธุ์ คลอโรฟิลการ (chl) และเนื้อหา carotenoid รวมสูงสุดภายใต้ฝาปิดทะเลน้ำแข็ง และลดลงเรื่อย ๆ ตามการทะเลน้ำแข็งจนถึง สี่สายพันธุ์พบว่าการกู้คืนมาใน chl และรวมเข้มข้น carotenoid ในขนานความขุ่นของน้ำที่เพิ่มขึ้นและความพร้อมใช้งานไฟลดลง ในสองแดงสาหร่ายสายพันธุ์ รวม phycoerythrinและเนื้อหา phycocyanin ตามแนวโน้มคล้ายกัน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของรังสีใต้น้ำขณะน้ำแข็งทะเลแบ่ง ทั้งสองชนิดจัดแสดงเพิ่มความเข้มข้นของการดูดซับรังสียูวีMAAs โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ shinorine และ palythine ในเวลาเดียวกัน ซูเปอร์ออกไซด์เอนไซม์กิจกรรมก่อนหน้านี้dismutase และคาในสาหร่ายสีเขียว และสีแดงขึ้น ในขณะที่กลูตาไธโอนไซด์กิจกรรมลดลงโดยรวม การสังเคราะห์ของสารดูดซับรังสียูวีและการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมของระบบก่อนหน้านี้ในรอบระยะเวลาเปิดน้ำบ่งบอกถึงความสูงใต้แสง รังสียูวีรวมถึงมีความทนทานนอกจากนี้อาจจะเกี่ยวข้องการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในสีและระบบป้องกันทางชีวเคมีการเปลี่ยนแปลงในระดับสารอาหารในน้ำทะเล พวกเขายังสะท้อนถึงกลยุทธ์ชีวิตและการปรับตัวทางพันธุกรรมของการพัฒนาตามฤดูกาลเงื่อนไขในอาร์กติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของเม็ดสีสังเคราะห์ (คลอโรฟิล, biliproteins, carotenoids) และ UV-ดูดซับ
กรดอะมิโน mycosporine เหมือน (Maas) เช่นเดียวกับการทำงานของออกซิเจนขับเอนไซม์
(catalase, dismutase superoxide, กลูตาไธโอน reductase) ถูกสอบสวนในหก สายพันธุ์ macroalgal ส่วนที่เกี่ยวกับ
การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของระบอบการปกครองของรังสีดวงอาทิตย์และระดับธาตุอาหารหลักในน้ำทะเลของ Kongsfjord
(Spitsbergen, สวาลบาร์ดนอร์เวย์) สาหร่ายสีน้ำตาล Laminaria Saccharina, Saccorhiza dermatodea, Desmarestia
aculeata; palmata แดงสาหร่าย Palmaria และ Devaleraea ramentacea; และเป็นหนึ่งในสายพันธุ์สาหร่ายสีเขียว Monostroma AFF.
Arcticum ถูกตัวอย่างจากความลึกของน้ำที่เหมือนกันก่อนระหว่างและหลังจากหยุดขึ้นของน้ำแข็งในทะเลเป็นครั้งแรก
ภายใต้การที่ชัดเจนและต่อมาภายใต้สภาวะที่น้ำขุ่นในช่วงปลายฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน 1998 ในทุกสายพันธุ์คลอโรฟิล
A (CHL) และรวมเนื้อหา carotenoid สูงที่สุดภายใต้ฝาครอบทะเลน้ำแข็งและค่อยๆลดลงเมื่อ
น้ำทะเลน้ำแข็งผิดขึ้น สี่ชนิดพบว่ามีการกู้คืนในภายหลัง CHL และความเข้มข้น carotenoid รวมใน
ขนานไปกับการเพิ่มความขุ่นของน้ำและลดความพร้อมแสง ในสองสายพันธุ์สาหร่ายสีแดง, รวม phycoerythrin
และ Phycocyanin เนื้อหาตามแนวโน้มที่คล้ายกัน ประจวบกับการเพิ่มขึ้นของการฉายรังสีใต้น้ำ
ในช่วงน้ำทะเลน้ำแข็งแบ่งขึ้นทั้งสองชนิดจัดแสดงเพิ่มขึ้นอย่างมากในความเข้มข้นของรังสียูวีดูดซับ
Maas โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ shinorine และ palythine ในขณะเดียวกันกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระของเอนไซม์ superoxide
dismutase และ catalase ในสาหร่ายสีเขียวและสีแดงเพิ่มขึ้นในขณะที่กิจกรรมกลูตาไธโอน reductase ลดลง.
โดยรวม, การสังเคราะห์ของสารป้องกันรังสียูวีและเพิ่มขึ้นในกิจกรรมของระบบการต้านอนุมูลอิสระในนั้น ระยะเวลาเปิดน้ำบ่งบอกถึงความต้านทานเพิ่มขึ้นถึงสภาพแสงใต้น้ำสูงรวมทั้งรังสียูวี.
การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในเม็ดสีและระบบการป้องกันทางชีวเคมีอาจนอกจากจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง
ในระดับสารอาหารในน้ำทะเล พวกเขายังสะท้อนให้เห็นถึงกลยุทธ์ของชีวิตและการปรับตัวทางพันธุกรรมของการพัฒนาตามฤดูกาลเงื่อนไขในอาร์กติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของรงควัตถุสังเคราะห์แสง ( คลอโรฟิลล์เอ , biliproteins , คาร์โรทีนอยด์ ) และรังสียูวี ดูดซับmycosporine เช่นกรดอะมิโน ( Maas ) รวมทั้งกิจกรรมของชนิดออกซิเจนปฏิกิริยาตัวเร่งปฏิกิริยาเอนไซม์( Catalase , Superoxide Dismutase กลูตาไธโอน เทส ) เป็นการตรวจสอบหกชนิด macroalgal ด้วยความเคารพการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของระบอบการปกครองของอาหารและระดับรังสีในน้ำทะเลของ kongsfjord( Spitsbergen สฟาลบาร์ , นอร์เวย์ , ) สีน้ำตาลสาหร่ายลามินาเรีย saccharina saccorhiza dermatodea desmarestia , ,aculeata ; สีแดงและสาหร่ายพาลเมเรีย palmata devaleraea ramentacea และสาหร่ายสีเขียวชนิด monostroma ด้ว .arcticum มีตัวอย่างจากความลึก น้ำเดียวกันก่อน ระหว่าง และหลังขึ้นจากทะเลน้ำแข็ง ก่อนภายใต้เงื่อนไขชัดเจน และต่อมาภายใต้ขุ่นน้ำในช่วงฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนปี 1998 ทุก ชนิด คลอโรฟิลล์( CHL ) และปริมาณแคโรทีนอยด์รวมสูงสุดภายใต้ทะเลน้ำแข็งปกคลุม และลดลงเมื่อทะเลน้ำแข็งที่เราเลิกกัน สี่ชนิดที่พบการกู้คืนต่อมา CHL และทั้งหมดของแคโรทีนอยด์ขนานเพิ่มความขุ่นและการใช้แสง ในสาหร่ายสีแดงสองชนิดไฟโคอิริทริททั้งหมดไฟโคไซยานินและเนื้อหาตามแนวโน้มที่คล้ายคลึงกัน ประจวบกับการเพิ่มขึ้นในรังสีใต้น้ำในทะเลน้ำแข็งขึ้น ทั้งสองชนิดมีเพิ่มขึ้นอย่างมากในความเข้มข้นของแสงยูวีดูดซับมาส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง shinorine และ palythine . ในเวลาเดียวกัน กิจกรรมของเอ็นไซม์ Superoxide สารและถึงบ่งชี้ในสีเขียวและสาหร่ายสีแดงเพิ่มขึ้น ในขณะที่กิจกรรมของเอนไซม์กลูตาไธโอนลดลงโดยรวม , การสังเคราะห์สารดูดซับรังสียูวี และเพิ่มกิจกรรมของระบบสารในช่วงน้ำเปิดอยู่ช่วยเพิ่มความต้านทานต่อสภาพแสงสูงใต้น้ำ รวมทั้งรังสี UVการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในเม็ดสีและการป้องกันระบบชีวเคมีอาจนอกจากนี้จะเกี่ยวข้องกับรูปแบบต่าง ๆในระดับสารอาหารในน้ำทะเล พวกเขายังสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและกลยุทธ์การปรับตัวของพันธุกรรมกับสภาพการพัฒนาตามฤดูกาลในอาร์กติก