Assuring access to fresh water is o

Assuring access to fresh water is one of the biggest challenges
faced by governments, urban planners, and development specialists in the 21st century (see e.g.,Schiermeier, 2008). Although there
is a popular perception that in a seasonal climate, tropical forest
soils retain water that is slowly released in streams during the dry
season (the “sponge” effect), empirical support is limited and it
remains controversial (Malmer et al., 2010). One important parameter for gauging the sponge effect is infiltration – the rate at which
water can be absorbed by the soil matrix. Hassler et al. (2011)
measured infiltration across a young secondary forest chronosequence in rural Panama where forest established on cattle pasture.
These authors found that infiltration can return to old secondary
or mature forest rates in a decade; however, the depth at which
a difference was detected was very shallow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเชื่อมั่นกับการเข้าถึงน้ำจืดเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่
เผชิญหน้ากับรัฐบาลเมืองวางแผนและผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาในศตวรรษที่ 21 (ดูเช่น schiermeier, 2008) แม้ว่าจะมีการรับรู้
ที่นิยมในสภาพภูมิอากาศตามฤดูกาล, ป่าเขตร้อน
ดินเก็บน้ำที่ถูกปล่อยออกมาช้าลงในลำธารในช่วงฤดู​​
แห้ง ("ฟองน้ำ" ผล) คือการสนับสนุนเชิงประจักษ์จะถูก จำกัด และมันยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน
(malmer et al. 2010) หนึ่งพารามิเตอร์ที่สำคัญสำหรับการประเมินผลกระทบฟองน้ำคือการแทรกซึม - อั​​ตราที่น้ำ
สามารถดูดซึมโดยเมทริกซ์ดิน อัล Hassler et (2011)
แทรกซึมข้ามวัดป่า chronosequence หนุ่มมัธยมในชนบทปานามาที่จัดตั้งขึ้นเมื่อป่าทุ่งหญ้าเลี้ยงวัว.
เหล่านี้ผู้เขียนพบว่าการแทรกซึมสามารถกลับไป
รองเก่าหรืออัตราป่าผู้ใหญ่ในทศวรรษ; แต่ความลึกที่แตกต่างกัน
ถูกตรวจพบเป็นตื้นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มั่นใจเข้าถึงน้ำเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด
ประสบ โดยรัฐบาล การวางแผนเมือง และผู้เชี่ยวชาญในการพัฒนาในศตวรรษที่ 21 (ดู e.g.,Schiermeier, 2008) แม้ว่ามี
จะรู้ยอดนิยมที่ในอากาศตามฤดูกาล ป่าเขตร้อน
ดินเนื้อปูนรักษาน้ำที่ถูกปล่อยช้าในกระแสข้อมูลระหว่างแห้ง
ซีซั่น ("ฟองน้ำ" ผล), ประจักษ์สนับสนุนมีจำกัดและ
ยังคงแย้ง (Malmer et al.,) 2010 Infiltration – อัตราที่เป็นพารามิเตอร์สำคัญหนึ่งสำหรับ gauging ผลฟองน้ำ
น้ำสามารถดูดซึม โดยเมตริกซ์ดิน Hassler et al. (2011)
วัด infiltration ใน chronosequence ป่าหนุ่มในปานามาชนบทที่ป่าก่อตั้งขึ้นในวัวพาสเจอร์
เหล่านี้ผู้เขียนพบ infiltration ที่สามารถกลับไปมัธยมเก่า
หรือผู้ใหญ่ราคาป่าในทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ความลึกที่
ต่างพบตื้นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบให้มั่นใจว่าการเข้าใช้น้ำสดใหม่เป็นหนึ่งในขนาดที่ใหญ่ที่สุดความท้าทาย
ที่ต้องเผชิญกับปัญหาของรัฐบาลวางแผนในเมืองและผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาในศตวรรษที่ 21 (ดูเช่น schiermeier 2008 ) แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมี
เป็นที่ได้รับความนิยมในการรับรู้ที่ตามฤดูกาล สภาพ อากาศ,ตามแบบเขตร้อนป่าผืนดิน
ซึ่งจะช่วยรักษาไว้ซึ่งน้ำที่มีอย่างช้าๆในสตรีมในระหว่างที่แห้ง
ช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว(ที่"ฟองน้ำ"มีผลบังคับใช้),การสนับสนุนเชิงประจักษ์มีจำกัด(มหาชน)และ
ยังคงถกเถียงกัน( malmer et al . 2010 ) พารามิเตอร์หนึ่งสิ่งสำคัญสำหรับข.เพื่อจุดประสงค์ผลฟองน้ำที่เป็น infiltration - อัตราที่
ซึ่งจะช่วยน้ำสามารถดูดซึม Matrix Storage ดิน hassler et al . ( 2011 )
infiltration วัดทั่ว chronosequence ป่าสำรองหนุ่มในปานามาในชนบทซึ่งเป็นป่าสร้างขึ้นในทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์.
ผู้เขียนเหล่านี้พบว่า infiltration สามารถกลับไปยังอัตราป่า
หรือสำหรับผู้ที่ บรรลุนิติภาวะ แล้วรองเก่าในช่วงที่ความลึกที่
ความแตกต่างที่มีการตรวจพบตื้นเขินเป็นอย่างมาก