When Japan opened herself to the wo

When Japan opened herself to the world in 1868, one of the government's high priority was catching up with Western standards in science and education. The Japanese education system was reformed which experts regarded as most suitable and advantageous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อญี่ปุ่นเปิดตัวเองสู่โลกใน 1868 อันสำคัญของรัฐบาลถูกจับค่ามาตรฐานตะวันตกในวิทยาศาสตร์และการศึกษา ระบบการศึกษาที่ญี่ปุ่นได้กลับเนื้อกลับตัวซึ่งผู้เชี่ยวชาญถือเป็นข้อได้เปรียบ และเหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อญี่ปุ่นเปิดตัวเองไปทั่วโลกในปี ค.ศ. 1868 หนึ่งในความสำคัญสูงของรัฐบาลที่ได้รับการจับกับมาตรฐานตะวันตกในด้านวิทยาศาสตร์และการศึกษา ระบบการศึกษาของญี่ปุ่นได้รับการปฏิรูปซึ่งผู้เชี่ยวชาญได้รับการยกย่องเป็นส่วนใหญ่ที่เหมาะสมและได้เปรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อญี่ปุ่นเปิดตัวสู่โลกใน 1868 , หนึ่งในลำดับความสำคัญสูงของรัฐบาลที่ถูกจับกับมาตรฐานตะวันตกในวิทยาศาสตร์และการศึกษา ระบบการศึกษาญี่ปุ่นถูกปฏิรูป ซึ่งผู้เชี่ยวชาญ ถือว่าเหมาะสมที่สุด และได้ประโยชน์