Thank you for your submission. I un

Thank you for your submission. I understand from your report that till 29 MAY you plan to close 66 seats from commercial customers.
K Kittipong is going to close 23 seats from Edu customers by 29 MAY

This is not enough for A SOFT 1 to meet the Q2FY15 target and qualify for rebate payout.
A SOFT 1 shall aim for at least 120 seats for this week and next week

When can you pls accelerate deals closing and conduct additional Adobe day this week?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งของคุณ ผมเข้าใจจากรายงานว่า จนถึง 29 พฤษภาคม คุณจะปิด 66 ที่นั่งจากลูกค้าเชิงพาณิชย์K Kittipong จะปิด 23 ที่นั่งจาก Edu ลูกค้า โดย 29 MAYนี้ไม่เพียงพอสำหรับ A 1 นุ่มเพื่อตอบสนองเป้าหมาย Q2FY15 และรับชำระเงินคืน1 นุ่มจะเล็งที่นั่งน้อย 120 สำหรับสัปดาห์นี้และสัปดาห์ถัดไปเมื่อคุณสามารถกรุณาเร่งเสนอที่ปิด และทำการเพิ่ม Adobe วันสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งของคุณ ผมเข้าใจจากรายงานของคุณที่จนถึง 29 คุณอาจวางแผนที่จะปิด 66 ที่นั่งจากลูกค้าในเชิงพาณิชย์.
K กิตติพงษ์จะไปปิด 23 ที่นั่งจากลูกค้า Edu โดย 29 พฤษภาคมนี้ไม่เพียงพอสำหรับ SOFT 1 เพื่อตอบสนองเป้าหมาย Q2FY15 และมีสิทธิ์ได้รับเงินคืน การจ่ายเงิน. SOFT 1 จะมีจุดมุ่งหมายเพื่ออย่างน้อย 120 ที่นั่งสำหรับสัปดาห์นี้และสัปดาห์หน้าเมื่อคุณสามารถ pls เร่งปิดข้อเสนอและดำเนินการวัน Adobe เพิ่มเติมในสัปดาห์นี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งของคุณ ผมเข้าใจจากรายงานของคุณจนถึง 29 พฤษภาคม คุณวางแผนที่จะปิด 66 ที่นั่ง จากลูกค้าเชิงพาณิชย์ .
K กิตติพงษ์จะปิด 23 ที่นั่ง จากลูกค้า Edu โดย 29 พฤษภาคม

นี้ไม่เพียงพอสำหรับนุ่ม 1 เพื่อตอบสนอง q2fy15 เป้าหมายและรับส่วนลดการจ่ายเงิน .
นุ่ม 1 จะเล็ง อย่างน้อย 120 ที่นั่ง สำหรับสัปดาห์นี้และสัปดาห์ถัดไป

เมื่อคุณสามารถ pls ตรวจสอบและเร่งดำเนินการปิดวัน Adobe เพิ่มในสัปดาห์นี้