We could not cfm or estimated onboa

We could not cfm or estimated onboard /etd dated now kha

If your L/C expired or if you need to backdating B/L , pls send LOI as attached to our sales dept. in order to
send to our Trade Manager to approval nakha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจไม่เย็น 360w หรือ /etd ประมาณสวบสาบลงตอนนี้ข่า ถ้าหมดอายุของ l/c หรือ ถ้าคุณต้องการ backdating b/l กรุณาส่งลอยเท่ากับฝ่ายขายของเราเพื่อ ส่งไปค้าผู้จัดการของเราจะอนุมัตินาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถ cfm หรือประมาณ onboard / ETD วันตอนนี้ขาของคุณถ้า L / C หมดอายุหรือถ้าคุณจำเป็นต้อง backdating B / L, pls ส่ง LOI เป็นที่แนบมากับฝ่ายขายของเรา เพื่อที่จะส่งให้กับผู้จัดการการค้าของเราที่จะได้รับการอนุมัตินาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถ CFM หรือประมาณ onboard / etd ลงวันที่แล้วค่ะ

ถ้า L / C ของคุณหมดอายุ หรือถ้าคุณต้องการที่จะ backdating B / L , กรุณาส่ง LOI ที่ประจำของเรา ฝ่ายขายเพื่อ
ส่งผู้จัดการการค้าของเรานะคะ

เพื่ออนุมัติ