First two areas (people and process

First two areas (people and processes) are the same in all fields of management, as management is common
factor. It is a set of activities arranged for a group of people. For facility management is specific third area,
designated as a “place” (or area). Facility management manages actions utilizing optimal space designed for in the
building. It does not mean all activities, are connected with space, but activities that can increase the quality of
space, and promote their optimum use. From above statements it is possible to define the basic objective of facility
management: “The aim is to strengthen those organization processes by which work and workers by their best
performance, ultimately contribute positively to economic growth and overall organizational success” [1].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ที่สองพื้นที่ (คนและกระบวนการ) จะเหมือนกันในฟิลด์ทั้งหมดของการจัดการ เป็นการจัดการทั่วไปปัจจัย มันเป็นชุดของกิจกรรมที่จัดกลุ่ม สำหรับสถานที่ การจัดการเป็นบริเวณที่สามกำหนดเป็น "สถาน" (หรือพื้นที่) สิ่งอำนวยความสะดวกการจัดการจัดการการใช้พื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการออกแบบในการอาคาร มันไม่ได้หมายถึง กิจกรรมทั้งหมด มีการเชื่อมต่อกับพื้นที่ แต่กิจกรรมที่สามารถเพิ่มคุณภาพของพื้นที่ และส่งเสริมการใช้ที่เหมาะสม กงบ เป็นไปได้ในการกำหนดวัตถุประสงค์พื้นฐานของการจัดการ: "จุดมุ่งหมายคือการ เสริมสร้างกระบวนการที่องค์กรเหล่านั้น โดยและคนงาน โดยดีประสิทธิภาพการทำงาน ในที่สุด สร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจและความสำเร็จขององค์กรโดยรวม " [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่สองพื้นที่ (คนและกระบวนการ) จะเหมือนกันในทุกสาขาของการจัดการการจัดการเป็นเรื่องธรรมดา
ปัจจัย มันเป็นชุดของกิจกรรมจัดขึ้นสำหรับกลุ่มคนที่มี สำหรับการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามเป็นพื้นที่เฉพาะ
กำหนดให้เป็น "สถานที่" (หรือพื้นที่) การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดการการดำเนินการใช้พื้นที่ที่ดีที่สุดที่ออกแบบมาสำหรับใน
อาคาร มันไม่ได้หมายความว่ากิจกรรมทั้งหมดจะเชื่อมต่อกับพื้นที่ แต่กิจกรรมที่สามารถเพิ่มคุณภาพของ
พื้นที่และส่งเสริมการใช้ที่ดีที่สุดของพวกเขา จากข้อความข้างต้นก็เป็นไปได้ในการกำหนดวัตถุประสงค์พื้นฐานของสิ่งอำนวยความสะดวก
การจัดการ: "จุดมุ่งหมายคือการเสริมสร้างกระบวนการขององค์กรเหล่านั้นโดยที่ทำงานและคนงานโดยที่ดีที่สุดใน
การปฏิบัติงานในท้ายที่สุดผลบวกต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและความสำเร็จขององค์กรโดยรวม" [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองส่วนแรก ( คนและกระบวนการจะเหมือนกันทุกสาขา บริหาร การจัดการทั่วไปปัจจัย มันเป็นชุดของกิจกรรมที่จัดสำหรับกลุ่มของผู้คน สำหรับการจัดการทรัพยากรพื้นที่ที่สามที่เฉพาะเจาะจงเขตเป็น " สถานที่ " ( หรือพื้นที่ ) บริหารจัดการการใช้พื้นที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับในอาคาร มันไม่ได้หมายถึงกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ แต่กิจกรรมที่สามารถเพิ่มคุณภาพของพื้นที่และส่งเสริมการใช้ที่เหมาะสม จากข้างบน งบ มันเป็นไปได้ที่จะกำหนดวัตถุประสงค์ขั้นพื้นฐานของสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดการ " มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างองค์กรเหล่านั้น กระบวนการที่งานและคนงานของพวกเขาที่ดีที่สุดประสิทธิภาพ สุด ช่วยบวกกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมขององค์การและความสำเร็จ " [ 1 ]