ฉันเคยบอกคุณ.ไม่ให้คุณกินมื้อดึก.คุ

ฉันเคยบอกคุณ.ไม่ให้คุณกินมื้อดึก.คุณไม่เชื่อฉัน
I've told you not to eat late night dinner... don't trust me.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I've told you. Did you eat supper., You do not believe me.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I told you not to you to dinner. You don't believe me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเคยบอกคุณ.ไม่ให้คุณกินมื้อดึก.คุณไม่เชื่อฉัน
ได้บอกไม่ให้ทานดึกอาหารเย็น...ไม่เชื่อถือ me.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ได้บอกคุณ กินซุปเปอร์ คุณไม่เชื่อ me.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันบอกคุณให้คุณไปทานอาหารค่ำไม่ คุณไม่เชื่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอกว่าคุณไม่ได้ที่จะกินอาหารมื้อค่ำดึก ... ไม่เชื่อฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ผมเคยบอกคุณ . คุณไม่กินอาหารมื้อเย็น, คุณไม่เชื่อฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ผมบอกคุณไม่ได้อยู่กับคุณไปรับประทานอาหารค่ำ คุณไม่เชื่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเคยบอกคุณ . ไม่ให้คุณกินมื้อดึก . คุณไม่เชื่อฉัน
ฉันบอกว่าไม่กินตอนดึก ๆเย็น . . . . . อย่าเชื่อผม ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

ผมเคยบอกคุณ คุณกินอาหารเย็น คุณไม่เชื่อฉัน .
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
ฉันบอกไม่ให้คุณมาทานข้าวเย็น คุณไม่เชื่อฉัน