Our IT will shutdown and restart SU

Our IT will shutdown and restart SUN System and PR/PO system for maintenance system today at 11.45 – 1330 hrs. and not allow to login and/or access in the system during maintenance period. Please log off from SUN PR/PO System.
Sorry for urgent notice and any inconvenience may occurred and thanks very much for all your support and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของเรามันจะปิดเครื่อง และเริ่มระบบของซันและ PR/PO ระบบสำหรับการบำรุงรักษาระบบวันนี้เวลา 11.45 – 1330 น. และไม่อนุญาตให้เข้าสู่ระบบ หรือเข้าถึงในระบบในระหว่างการซ่อมบำรุง กรุณาออกจากระบบดวงอาทิตย์ PR/POขออภัยสำหรับประกาศเร่งด่วนและความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะปิดของเราและเริ่มต้นอาทิตย์ระบบและการประชาสัมพันธ์ / PO ของระบบสำหรับการบำรุงรักษาระบบในวันนี้ที่ 11.45-1330 น และไม่อนุญาตให้เข้าสู่ระบบและ / หรือการเข้าถึงในระบบในช่วงระยะเวลาการบำรุงรักษา โปรดออกจากระบบอาทิตย์ระบบประชาสัมพันธ์ / ป ณ .
ขออภัยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเร่งด่วนและความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นและขอขอบคุณมากสำหรับทุกการสนับสนุนและให้ความร่วมมือ