Engineering tried to calibrate but

Engineering tried to calibrate but still the weight indicator registered the same value. We checked with the supplier and we learned that it is already obsolete, and they recommended to replace the old obsolete unit. Since weight indicator of CO2 Storage Tank no. 2 is already defective, the weight indicator of CO2 Storage Tank no. 1 may eventually fail also since they are of the same age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรรมพยายามที่จะปรับตัวชี้วัด แต่ยังคงน้ำหนักการลงทะเบียนค่าเดียวกัน เราตรวจสอบกับซัพพลายเออร์และเราได้เรียนรู้ว่ามันมีอยู่แล้วล้าสมัย, และพวกเขาก็แนะนำที่จะมาแทนที่ยูนิทล้าสมัยเก่า ตั้งแต่ตัวบ่งชี้น้ำหนักของถังเก็บ CO2 ไม่ 2 มีอยู่แล้วที่มีข้อบกพร่องตัวบ่งชี้น้ำหนักของถังเก็บ CO2 ไม่ 1 ในที่สุดก็ยังอาจล้มเหลวเนื่องจากพวกเขาจะอายุเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกรรมพยายามปรับเทียบ แต่ยังคง ตัวบ่งชี้น้ำหนักลงทะเบียนค่าเดียวกัน เราตรวจสอบกับผู้ผลิต และเรารู้ว่า มันมีอยู่แล้วล้าสมัย และแนะนำแทนหน่วยเก่าล้าสมัย เนื่องจากตัวบ่งชี้น้ำหนักของถัง CO2 เก็บหมายเลข 2 อยู่ชำรุด ตัวบ่งชี้น้ำหนักถัง CO2 เก็บหมายเลข 1 ในที่สุดไม่ยังเนื่องจากพวกเขามีอายุเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางด้านวิศวกรรมพยายามที่จะปรับตั้งแต่ยังคงสัญลักษณ์แสดงน้ำหนักที่ลงทะเบียนค่าเดียวกันกับที่ เราได้รับการตรวจสอบกับทางผู้จัดให้บริการได้และเราก็รู้ว่ามันมีอยู่แล้วเลิกใช้ไปแล้วและจะขอแนะนำให้เปลี่ยนชุดเก่าที่ล้าสมัยไปแล้ว นับตั้งแต่สัญลักษณ์แสดงน้ำหนักของความร่วมมือ 2 ฉบับที่จัดเก็บน้ำในแท้งค์ 2 มีความผิดปกติแล้วสัญลักษณ์แสดงน้ำหนักของความร่วมมือ 2 จัดเก็บน้ำในแท้งค์ไม่ 1 อาจยังไม่นับตั้งแต่ที่มีอายุเท่ากันได้ในท้ายที่สุด