A body set up to defuse rows betwee

A body set up to defuse rows between major companies and their City investors has been involved in nine situations since it was established in October 2014, it has announced.

The Investor Forum, born out of the 2012 review by John Kay into long-term investing, said it had been involved in behind-the-scenes talks on issues including succession planning, corporate governance and strategy.

Simon Fraser, the chairman of the Investor Forum, would not identify the disagreements or confirm any involvement in the situation at Sports Direct, which has recently fallen out of the FTSE 100 amid revelations by the Guardian about working conditions at the sports retailer.

Fraser, a former chief investment officer at Fidelity, said the forum had secured the backing of 19 fund managers for the next three years. The body facilitates talks between groups of major City shareholders and the companies in which they hold stakes. It has been operating with the support of the Investment Association, but now intends to become independent.

Lady Neville-Rolfe, a minister at the Department for Business, Innovation and Skills, said: “The forum plays a valuable role in bringing investors together to support and challenge companies to ensure their strategies create long-term value.”

In the future, the Investor Forum may publish an annual report that could provide more information about its interactions between companies and shareholders.

James Anderson, a partner at Baillie Gifford, said the forum “enables serious dialogue with major companies away from the noise of market trading and offers the opportunity to reverse the fragmentation and diminution of our influence and responsibilities as owners that has so marred recent history”.

Asked about the situation at advertising company WPP, where the chief executive, Sir Martin Sorrell, is poised to receive a £60m share bonus, Fraser said that as an example, the Investor Forum was unlikely to be asked to focus on a situation as specific as pay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวกำหนดขึ้นเพื่อกลบเกลื่อนแถวระหว่างบริษัทและนักลงทุนการเมืองมีส่วนเกี่ยวข้องในสถานการณ์เก้าตั้งแต่ก่อตั้งใน มันได้ประกาศเวทีนักลงทุน เกิดจากรีวิว 2012 โดยจอห์นผู้เข้าลงทุนระยะยาว กล่าวว่า ได้ร่วมในการเจรจาเบื้องหลังปัญหารวมทั้งการวางแผนสืบทอดตำแหน่ง กำกับ และกลยุทธ์Simon Fraser ประธานฟอรั่มนักลงทุน ไม่ต้องระบุความขัดแย้ง หรือยืนยันในสถานการณ์การกีฬาโดยตรง ซึ่งเพิ่งหลุดออกจาก 100 FTSE ท่ามกลางการเปิดเผยจากผู้ปกครองเกี่ยวกับเงื่อนไขการทำงานที่ร้านกีฬาเฟรเซอร์ มีเจ้าหน้าที่ลงทุนประธานอดีตที่สมจริง กล่าวว่า การได้ปลอดภัยสำรองของผู้จัดการกองทุน 19 ปีสาม ร่างกายช่วยในการเจรจาระหว่างกลุ่มของผู้ถือหุ้นใหญ่ของเมืองและบริษัทที่พวกเขาถือเดิมพัน มันมีการปฏิบัติ ด้วยการสนับสนุนของสมาคมการลงทุน แต่ตอนนี้ ตั้งใจที่จะเป็นอิสระเนวิลล์เลดี้-Rolfe รัฐมนตรีที่ฝ่ายธุรกิจ นวัตกรรม และ ทักษะ กล่าวว่า: "ฟอรั่มมีบทบาทสำคัญในการนำนักลงทุนร่วมกันเพื่อสนับสนุน และบริษัทท้าทายให้กลยุทธ์สร้างมูลค่าในระยะยาว"ในอนาคต ฟอรั่มนักลงทุนอาจเผยแพร่รายงานประจำปีที่สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโต้ตอบระหว่างบริษัทและผู้ถือหุ้นJames Anderson คู่ที่วริษฐ์ปจิฮี Gifford กล่าวว่า การ "ให้ร้ายโต้ตอบกับบริษัทใหญ่จากเสียงของการซื้อขาย และมีโอกาสที่จะกลับกระจายตัวและลดลงของอิทธิพลและความรับผิดชอบของเราเป็นเจ้าของที่มีนั้น marred ประวัติล่าสุด"ถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่โฆษณาบริษัท WPP ประธาน ที่รักมาร์ติ Sorrell ทรงตัวเพื่อรับโบนัสแชร์ £60 เมตร เฟรเซอร์บอกว่า เป็นตัวอย่าง ฟอรั่มนักลงทุนน่าจะต้องเน้นสถานการณ์ที่เป็นเฉพาะจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายสร้างขึ้นมาเพื่อกลบเกลื่อนแถวระหว่าง บริษัท ยักษ์ใหญ่และนักลงทุนเมืองของพวกเขาได้มีส่วนเกี่ยวข้องในเก้าสถานการณ์นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคมปี 2014 ก็มีการประกาศ. นักลงทุนฟอรั่มที่เกิดจาก 2012 รีวิวโดยจอห์นเคย์ลงไปในการลงทุนระยะยาว บอกว่ามันมามีส่วนร่วมในที่อยู่เบื้องหลังฉากการเจรจาเกี่ยวกับปัญหารวมทั้งการวางแผนการสืบทอดการกำกับดูแลกิจการและกลยุทธ์. ไซมอนเฟรเซอร์ประธานของฟอรั่มนักลงทุนจะไม่แจ้งความขัดแย้งหรือยืนยันการมีส่วนร่วมใด ๆ ในสถานการณ์ที่การกีฬาโดยตรง ซึ่งได้ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ออกจากดัชนี FTSE 100 ท่ามกลางการเปิดเผยจากผู้ปกครองเกี่ยวกับสภาพการทำงานที่ร้านค้าปลีกกีฬา. เฟรเซอร์, เจ้าหน้าที่การลงทุนอดีตหัวหน้า Fidelity กล่าวว่าฟอรั่มเขาได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการกองทุน 19 สำหรับสามปีข้างหน้า ร่างกายอำนวยความสะดวกในการเจรจาระหว่างกลุ่มผู้ถือหุ้นของเมืองใหญ่และ บริษัท ในการที่พวกเขาถือเงินเดิมพัน . จะได้รับการดำเนินงานด้วยการสนับสนุนของสมาคมการลงทุน แต่ตอนนี้มุ่งมั่นที่จะเป็นอิสระเลดี้เนวิลล์-Rolfe เป็นรัฐมนตรีที่กรมธุรกิจนวัตกรรมและทักษะกล่าวว่า "ฟอรั่มที่มีบทบาทที่มีคุณค่าในการนำนักลงทุนร่วมกันเพื่อ การสนับสนุนและความท้าทาย บริษัท เพื่อให้แน่ใจว่ากลยุทธ์ของพวกเขาสร้างมูลค่าระยะยาว. " ในอนาคตฟอรั่มนักลงทุนอาจเผยแพร่รายงานประจำปีที่สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่าง บริษัท และผู้ถือหุ้น. เจมส์เดอร์สันซึ่งเป็นพันธมิตรที่เบลลี Gifford กล่าวว่า ฟอรั่ม "ช่วยให้การเจรจาอย่างจริงจังกับ บริษัท ใหญ่ห่างจากเสียงของการซื้อขายในตลาดและมีโอกาสที่จะกลับการกระจายตัวและการลดลงของอิทธิพลและความรับผิดชอบของเราเป็นเจ้าของที่ได้เฉียดดังนั้นประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา". ถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ บริษัท โฆษณา WPP, ที่หัวหน้าผู้บริหารเซอร์มาร์ติซอเรลล์, จะทรงตัวที่จะได้รับเงินโบนัสส่วนแบ่ง£ 60m เฟรเซอร์กล่าวว่าเป็นตัวอย่างที่ฟอรั่มนักลงทุนไม่น่าจะถูกขอให้มุ่งเน้นไปที่สถานการณ์ที่เป็นเฉพาะที่จ่าย