Dear PY Ling-Longtime no talking. H

Dear PY Ling

-Longtime no talking. How are you?

-I have brought the "Citic" PB2a to LOAS country for demonstration to very bank in this country, as well as many our resellers in LOAS. And one of our many resellers contacted you to ask the price of PB2a and you quoted him US$320 per unit, this reseller's name is Datacom, so, can you stop to sell them for PB2a, he needed 20 to 30 units. I spent a lot of money to promote PB2a. And PB2a will be supered Olivetti PR2 Plus, because of pricing. So, can you protect me to sell your product to other countries, espectially in LOAS.

-Have a nice day.

Best Regards

Suvit Y.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน PY ลิง-Longtime ไม่มีการพูดคุย คุณเป็นอย่างไร? -I ได้นำ "Citic" PB2a ไปยังประเทศลาวสำหรับการสาธิตให้กับธนาคารมากในประเทศนี้เช่นเดียวกับหลายผู้ค้าปลีกของเราในลาว และเป็นหนึ่งในผู้ค้าปลีกจำนวนมากของเราได้รับการติดต่อให้คุณถามราคาของ PB2a และคุณเขาอ้าง US $ 320 ต่อหน่วยชื่อตัวแทนจำหน่ายนี้เป็น Datacom เพื่อให้คุณสามารถหยุดที่จะขายพวกเขาสำหรับ PB2a เขาต้องการ 20 ถึง 30 หน่วย ผมใช้เงินเป็นจำนวนมากเพื่อส่งเสริม PB2a และ PB2a จะ supered Olivetti PR2 พลัสเพราะของการกำหนดราคา ดังนั้นคุณสามารถปกป้องผมที่จะขายสินค้าของคุณไปยังประเทศอื่น ๆ ในลาว espectially. -Have วันที่ดี. ขอแสดงความนับถือสุวิทย์วาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก PY หลิง

- มานาน ไม่พูด คุณเป็นอย่างไร ?

- ผมเอา " pb2a CITIC " ลาวประเทศสำหรับการสาธิตมากธนาคารในประเทศนี้ รวมทั้งหลายของเราตัวแทนจำหน่ายในลาว . และหนึ่งในผู้ค้าของเราจำนวนมากติดต่อคุณถามราคา pb2a และคุณยกมามัน US $ 320 ต่อหน่วยนี้ตัวแทนจำหน่ายชื่อ datacom ดังนั้น คุณจะหยุดการขาย pb2a เขาต้องการ 20 ถึง 30 หน่วยฉันใช้เวลามากของเงินเพื่อส่งเสริม pb2a และ pb2a จะ supered Olivetti PR2 บวก เพราะราคา ดังนั้น คุณสามารถปกป้องฉันในการขายผลิตภัณฑ์ของคุณในประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะในลาว

โชคดีนะคะ

นับถือ

) Y