Dear Eric,I collected VND 114.132.0

Dear Eric,

I collected VND 114.132.000 (~ USD5,086.09) on 2nd Dec 2015 and recorded into Netsuite (Journal 13814: Debit 10009033 / Credit 10021004 : VND 114.132.000 (~USD5,086.09))

As working with you, Accountant team Vietnam will not issue invoice in Netsuite. We only collect on behalf Focus Asia Group Ltd. for direct client or Optional tour booking then we record as above entry.

Bank account (VND) in Vietnam as bellow:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Ericฉันเก็บ VND 114.132.000 (~ USD5, 086.09) 2 ธ.ค. 2015 และบันทึกลงใน Netsuite (สมุด 13814:10009033 เดบิต / เครดิต 10021004: VND 114.132.000 (~USD5,086.09))เป็นการทำงานกับคุณ ทีมงานนักบัญชีเวียดนามจะออกอินวอยซ์ใน Netsuite เรารวบรวมที่แทนที่โฟกัสเอเชีย จำกัดกลุ่มลูกค้าโดยตรงหรือจองทัวร์ แล้วเราบันทึกตามรายการข้างต้น บัญชีธนาคาร (VND) ในเวียดนามเป็นซอลเบลโลว์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเอริคที่ผมรวบรวม VND 114.132.000 (~ USD5,086.09) บน 2 ธันวาคม 2015 และบันทึกลงใน Netsuite (วารสาร 13814: 10009033 เดบิต / บัตรเครดิต 10021004: VND 114.132.000 (~ USD5,086.09)) ในฐานะที่ทำงานร่วมกับคุณนักบัญชี ทีมเวียดนามจะไม่ออกใบแจ้งหนี้ใน Netsuite เราจะรวบรวมในนามโฟกัสเอเชียกรุ๊ป จำกัด สำหรับลูกค้าโดยตรงหรือจองทัวร์ตัวเลือกแล้วเราจะบันทึกเป็นรายการข้างต้น. บัญชีธนาคาร (VND) ในเวียดนามเป็นร้อง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อีริคผมเก็บ VND 114.132.000 ( ~ usd5086.09 ) ในวันที่ 2 ธ.ค. 2558 ผู้นำ และบันทึกลงในนิตยสาร 13814 : 10009033 เดบิต / เครดิต 10021004 : VND 114.132.000 ( ~ usd5086.09 )ขณะที่ทำงานกับคุณ บัญชี ทีม เวียดนาม จะออกใบแจ้งหนี้ในผู้นำ . เราแค่เก็บในนาม โฟกัสกลุ่มลูกค้าเอเชีย จำกัด โดยตรง หรือเลือกจองทัวร์แล้วเราบันทึกข้างบนรายการบัญชีธนาคาร ( VND ) ในเวียดนามเป็นตะโกน :