Net cash generated from/(used in) f

Net cash generated from/(used in) financing activities
Net cash used in financing activities for the year ended 30 June 2014 was £5.0 million, an increase of £21.0 million over net cash generated of£16.0 million for the year ended 30 June 2013. During the year ended 30 June 2014, we repaid £5.0 million of borrowings, primarily relating to the secured term loan facility. Net cash generated from financing activities for the year ended 30 June 2013 was £16.0 million, an increase of £54.8 million from over £38.8 million net cash used in financing activities for the year ended 30 June 2012. During the year ended 30 June 2013, we raised £70.3 million ($110.2 million) following our IPO. The net proceeds of the share issue were used to repurchase a portion of our 8.375% US dollar senior secured notes, comprising a principal value of £62.6 million ($101.7 million) and a premium on repurchase of £5.3 million ($8.5 million). Expenses of £1.5 million directly attributable to the issue of new shares were incurred. In June 2013 we refinanced a portion of our borrowings with a new £209.2 million ($315.7 million) US dollar secured term loan facility. We used the proceeds from the new secured term loan facility to repurchase all £177.8 million of our 8.75% pounds sterling senior secured notes and £14.0 million ($22.1 million) of our 8.375% US dollar senior secured notes, repaying a total equivalent to £208.5 million, comprising a principal value of £191.8 million and a premium on repurchase of £16.7 million. On 2 January 2013, we acquired the remaining 33.3% of the issued share capital of MUTV Limited for a purchase consideration (including transaction costs) of £2.7 million. We also repaid the loan stock issued to the former minority shareholder of MUTV Limited amounting to £4.4 million

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินสดสุทธิที่สร้างขึ้นจากกิจกรรมทางการเงิน /(used in)เงินสดสุทธิที่ใช้ในกิจกรรมทางการเงินสำหรับปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนเป็น 5.0 ล้าน ปอนด์ การเพิ่มขึ้นของ £21.0 ล้านเงินสดสุทธิที่สร้างของ 16.0 ล้านปอนด์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 2556 มิถุนายน ในระหว่างปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายน เราบางส่วน 5.0 ล้านปอนด์ของเงินกู้ยืม หลักเกี่ยวข้องกับสินเชื่อเงินกู้ระยะปลอดภัย เงินสดสุทธิที่สร้างขึ้นจากกิจกรรมทางการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 2556 มิถุนายนได้ 16.0 ล้าน ปอนด์ การเพิ่มขึ้นของ 54.8 ล้านปอนด์จาก 38.8 ล้านปอนด์เงินสดสุทธิที่ใช้ในกิจกรรมทางการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 2555 มิถุนายน ในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 30 2556 มิถุนายน เรายก 70.3 ล้านปอนด์ (110.2 ล้านดอลลาร์) ต่อการเสนอขายหุ้นของเรา เงินสุทธิของปัญหาร่วมกันถูกใช้ repurchase ส่วน 8.375% ของเราเราดอลลาร์อาวุโสปลอดภัยบันทึกย่อ 62.6 ล้านปอนด์ (101.7 ล้านดอลลาร์) และพรีเมี่ยมบนปรับของ 5.3 ล้านปอนด์ ($8.5 ล้าน) ค่าหลักประกอบด้วย ค่าใช้จ่ายของ 1.5 ล้านปอนด์โดยตรงรวมออกหุ้นใหม่ได้เกิดขึ้น ในเดือนมิถุนายนปี 2013 เรา refinanced ส่วนของเงินกู้ยืมของเราตัวใหม่ 209.2 ล้านปอนด์ ($315.7 ล้าน) ดอลลาร์ที่ปลอดภัยระยะกู้อำนวยความสะดวก เราใช้ดำเนินการจากใหม่สินเชื่อสินเชื่อระยะการ repurchase 177.8 ล้านปอนด์ของเราบันทึกความปลอดภัยอาวุโส 8.75% ปอนด์สเตอร์ลิงและ 14.0 ล้านปอนด์ (22.1 ล้านดอลลาร์) 8.375% ของเราทั้งหมดการรักษาความปลอดภัยอาวุโสดอลลาร์สหรัฐปลอดภัยบันทึกย่อ repaying ทั้งหมดเท่ากับ 208.5 ล้านปอนด์ ประกอบด้วยค่าหลัก 191.8 ล้านปอนด์และพรีเมี่ยมบนปรับของ 16.7 ล้านปอนด์ ใน 2 เดือน 2013 มกราคม เรามาเหลือ 33.3% ที่ออกจด MUTV จำกัด(มหาชน)สำหรับการซื้อพิจารณา (รวมถึงต้นทุนธุรกรรม) ของ 2.7 ล้านปอนด์ นอกจากนี้เรายังบางส่วนหุ้นกู้ออกให้แก่ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยอดีตของ MUTV จำกัดเกินไป 4.4 ล้านปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินสดสุทธิที่สร้างขึ้นจาก ( ใช้ไปใน ) กิจกรรมจัดหาเงิน /
เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมจัดหาเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ได้ลดลง 5.0 ล้านบาท เพิ่มขึ้นกว่า 21.0 ล้านเงินสดสุทธิที่สร้างขึ้นที่สุด 16.0 ล้านบาท สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2013 ในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 เราตอบแทนลดลง 5.0 ล้านบาท เป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของเงินกู้ยืมระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวกเงินสดสุทธิที่สร้างขึ้นจากกิจกรรมจัดหาเงินสำหรับปีสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2013 ถูกลดลง 16.0 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 54.8 ล้านจากรัฐบาลลดลง 38.8 ล้านเงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมจัดหาเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555 ในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 เราเลี้ยงงด้านล้าน ( $ 110.2 ล้านบาท ) ต่อหุ้นของเรา รายได้สุทธิของการแบ่งปันปัญหาถูกใช้เพื่อซื้อส่วนของเรา 8375 % ดอลลาร์อาวุโสความปลอดภัยหมายเหตุ อันประกอบด้วยคุณค่าหลักของรัฐบาล 62.6 ล้านดอลลาร์ ( 101.7 ล้านบาท ) และพรีเมี่ยม มูลค่ากว่า 5.3 ล้าน ( $ 8.5 ล้านบาท ) ค่าใช้จ่ายโดยตรงกว่า 1.5 ล้านจากปัญหาของหุ้นใหม่ที่เกิดขึ้น ในเดือนมิถุนายน 2556 เรา refinanced ส่วนของเงินกู้ยืมของเรากับรัฐบาลใหม่ 209.2 ล้าน ( $ 315.7 ล้าน ) ดอลลาร์หลักประกันเงินกู้ยืมระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวกเราใช้รายได้จากเงินกู้ยืมระยะยาวเพื่อซื้อใหม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดได้รับ 177.8 ล้านของเรา 8.75 % ปอนด์อาวุโสความปลอดภัยและบันทึกกว่า 14.0 ล้าน ( $ 22.1 ล้านบาท ) ของ 8.375 % ดอลลาร์บันทึกความปลอดภัยอาวุโส ตอบแทนเทียบเท่าทั้งหมดที่จะได้รับ 208.5 ล้านบาท ประกอบด้วย เงินต้นมูลค่ากว่า 191.8 ล้านและ พรีเมี่ยมในประเทศของรัฐบาล ร้อยละ 16.7 ล้านบาท เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2556เราได้มาอีก 33.3% ของออกทุนของ mutv จำกัดสำหรับการพิจารณา ( รวมทั้งค่าใช้จ่ายในรายการของกว่า 2.7 ล้าน นอกจากนี้เรายังได้รับเงินกู้หุ้นที่ออกให้แก่ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยของอดีต mutv จำกัดจำนวน
กว่า 4.4 ล้าน