Summoned from the bench by Almeria'

Summoned from the bench by Almeria's young manager Francisco Rodriguez to replace veteran forward Fernando Soriano with a quarter of hour left in the club's season opener, the 26-year-old Teerasil struggled to contain his delight at playing in one of Europe's top leagues.

"I was already happy when I was named one of the substitutes for the match. I'm delighted to see action on the pitch. I can't describe my feelings.

"I didn't know whether I was delighted, excited or nervous. It's a mixture of all but mostly it's one of satisfaction to get a taste of what we previously could only watch on television," Teerasil said.

Asked whether he was good enough to play in the Spanish topflight football, the Thai striker, who is on a season-long loan from Thai Premier League club Muangthong United, said it was too early to judge or make predictions.

"Let's see how it turns out. It's only one match so we cannot tell anything. There are still many things that I need to work on if I want to make more appearances or break into the first team. I need to improve on many things."

Teerasil said he was not satisfied with his form in a cameo role after Almeria failed to get their La Liga campaign off to a winning start by conceding a last-gasp goal to share spoils with Espanyol.

"I'm not concerned about my personal form. I didn't pay particular attention to how I played today. But, I'm unhappy because it could have been three points for us. When the team was not successful, I didn't have a reason to be happy," said Teerasil, whose side next faces Getafe on August 31.

Meanwhile, Champions League hopefuls Athletic Bilbao got their La Liga campaign off to a poor start as they were beaten 1-0 at Malaga.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกจากม้านั่ง โดยผู้จัดการหนุ่มของลเมเรีย Francisco ร็อดริเกซแทน Fernando Soriano ไปข้างหน้ากับสี่ชั่วโมงเหลือในเปิดฤดูกาลของสโมสรทหารผ่านศึก Teerasil อายุ 26 ปีต่อสู้ให้ประกอบด้วยความสุขของเขาที่เล่นในลีกส่วนบนของยุโรป

"ผมแล้วมีความสุขเมื่อได้ชื่อหนึ่งทดแทนสำหรับการ ฉันยินดีที่จะดูการกระทำในบริเวณสนาม ผมไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของฉันได้

"ฉันไม่รู้ว่า ผมยินดี ตื่นเต้น หรือประสาท มีส่วนผสมของทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นหนึ่งพึงจะได้รับรสชาติของสิ่งเราก่อนหน้านี้สามารถเพียงดูทางโทรทัศน์, " Teerasil กล่าว

ถามว่า เขามีดีพอที่จะเล่นในสเปน topflight ฟุตบอล กองหน้าไทย ที่เป็นเงินยืมจากสโมสรไทยพรีเมียร์ลีกฤดูกาลยาวนานเมืองสหรัฐ กล่าวว่า มันถูกเกินไปก่อน การตัดสินทำให้คาดคะเน

"ลองดูว่ามันเปิดออก มันจะจับคู่เดียวเท่านั้นดังนั้นเราไม่สามารถบอกอะไร ยังมีสิ่งที่ต้องการทำงานว่าต้อง การให้เพิ่มเติมนัดแบ่งทีมแรก ฉันจำเป็นต้องปรับปรุงในสิ่งนั้น"

Teerasil กล่าวว่า เขาไม่พอใจกับฟอร์มของเขาในบทบาทเป็นหลังจากไม่สามารถรับส่งเสริมการขายของลาลีกาปิดเริ่มต้นชนะ โดยเป้าหมายสุดท้ายหายใจเร็ว ๆ ร่วมริบกับ Espanyol conceding ลเมเรีย

"ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับฟอร์มส่วนบุคคล ผมไม่ได้สนใจเฉพาะวิธีฉันวันนี้เล่น แต่ ฉันไม่มีความสุข เพราะมันมีจุด 3 จุดสำหรับเรา เมื่อทีมไม่ประสบความสำเร็จ ไม่มีเหตุผลที่จะมีความสุข กล่าวว่า Teerasil ด้านหันหน้า Getafe ถัดไปวันที่ 31 สิงหาคม

ขณะเดียวกัน hopefuls แชมเปี้ยนลีแอธเลติกบิลเบาได้ส่งเสริมการขายของลาลีกาปิดเริ่มต้นดีเป็นพวกตี 1-0 ที่มะละกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัญเชิญจากม้านั่งโดยอัลเมเรีผู้จัดการหนุ่มฟรานซิส Rodriguez ที่จะมาแทนที่รุ่นเก๋าไปข้างหน้าเฟอร์นันโด Soriano กับไตรมาสของชั่วโมงที่เหลือในกระป๋องของสโมสรในฤดูกาลที่ 26 ปีธีรพยายามที่จะมีความสุขของเขาที่เล่นอยู่ในหนึ่งของยุโรปลีกสูงสุด" ฉันอยู่แล้วมีความสุขเมื่อฉันถูกเสนอชื่อเป็นหนึ่งทดแทนสำหรับการแข่งขัน. ฉันดีใจที่เห็นการกระทำในสนาม. ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของฉัน"ผมไม่รู้ว่าผมมีความยินดีตื่นเต้นหรือประสาท มันเป็นส่วนผสมของทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นหนึ่งในความพึงพอใจที่จะได้รับรสชาติของสิ่งที่เราก่อนหน้านี้เท่านั้นสามารถดูบนจอโทรทัศน์ "ธีรศิลป์กล่าวว่าถามว่าเขาดีพอที่จะเล่นในท็อปไฟลท์ฟุตบอลสเปน, กองหน้าไทยที่อยู่ใน ฤดูกาลเงินกู้ระยะยาวจาก บริษัท ไทยพรีเมียร์ลีกสโมสรเมืองทองยูไนเต็ดกล่าวว่ามันยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินหรือทำให้การคาดการณ์"ลองมาดูกันว่ามันจะเปิดออก มันเป็นเพียงหนึ่งในการแข่งขันเราจึงไม่สามารถบอกอะไร ยังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมต้องทำงานในถ้าผมต้องการที่จะทำให้สิ่งที่ปรากฏมากขึ้นหรือบุกเข้าไปในทีมแรกที่มี ฉันต้องการที่จะปรับปรุงในหลายสิ่งหลายอย่าง ". ธีรศิลป์กล่าวว่าเขาไม่พอใจกับฟอร์มของเขาในบทบาทจี้หลังจากที่อัลเมเรีล้มเหลวที่จะได้รับแคมเปญลาลีกาของพวกเขาออกไปเริ่มต้นที่ชนะโดยยอมรับเป้าหมายสุดท้ายหอบในการแบ่งปันผลประโยชน์กับยอล" ฉันไม่ได้กังวลเกี่ยวกับรูปแบบส่วนบุคคลของฉัน ผมไม่ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับวิธีที่ผมเล่นวันนี้ แต่ผมไม่มีความสุขเพราะมันจะได้รับสามจุดสำหรับเรา เมื่อทีมไม่ประสบความสำเร็จผมไม่ได้มีเหตุผลที่จะมีความสุข "ธีรศิลป์ที่มีต่อใบหน้าด้านเคตาเฟ่วันที่ 31 สิงหาคมกล่าวว่าในขณะเดียวกัน hopefuls เปียนส์ลีกเลติกบิลเบาได้รณรงค์ลาลีกาของพวกเขาออกไปเริ่มต้นที่ดีที่พวกเขา พ่ายแพ้ 1-0 ในมาลากา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกจากม้านั่งโดยอัลเมเรียของผู้จัดการหนุ่ม ฟรานซิสโก โรดริเกซ แทน กองหน้าตัวเก๋าเฟอร์นันโด Soriano กับไตรมาสของชั่วโมงออกไปในเปิดฤดูกาลของ ชมรม อายุ 26 ปี ธีรศิลป์ พยายามมีความสุขของเขาที่ได้เล่นในลีกชั้นนำของยุโรป

" ฉันก็มีความสุขเมื่อฉันเป็นชื่อหนึ่งของ ทดแทนสำหรับการแข่งขัน ผมยินดีที่จะเห็นการกระทำบนสนามฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของฉัน .

" ผมก็ไม่รู้ว่าผมดีใจ ตื่นเต้น หรือประหม่า มันเป็นส่วนผสมของทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่เป็นหนึ่งในความพึงพอใจที่จะได้รับรสชาติของสิ่งที่เราเคยได้ดูในโทรทัศน์ " ธีรศิลป์ กล่าวว่า

ถามว่าเขาดีพอที่จะเล่นในฟุตบอลดีเยี่ยมสเปน กองหน้าไทยที่ในฤดูกาลเงินกู้ยาวจากไทยพรีเมียร์ลีก สโมสรเมืองทอง ยูไนเต็ด กล่าวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินหรือให้คาดคะเน

" มาดูกันว่ามันจะออกมายังไง มันเป็นเพียงหนึ่งราคา ดังนั้น เราไม่สามารถบอกอะไรได้ มีหลายอย่างที่ฉันต้องทำ ถ้าผมต้องการให้ปรากฏมากขึ้น หรือแบ่งเป็นทีมแรก ผมต้องการที่จะปรับปรุงในสิ่งที่หลาย ๆ

"ธีรศิลป์ กล่าวว่า เขาพอใจกับฟอร์มของเขาในบทบาทของอัลจี้หลังล้มเหลวที่จะได้รับแคมเปญลาลีกาของพวกเขาเริ่มต้นชนะโดย conceding เป้าหมายเฮือกสุดท้ายแบ่งปัน spoils กับ Espanyol .

" ผมไม่กังวลเกี่ยวกับฟอร์มส่วนตัวของฉัน ผมไม่ได้สนใจเฉพาะสิ่งที่ผมเล่นวันนี้ แต่ฉันก็ไม่มีความสุข เพราะมันสามารถได้รับสามจุดสำหรับเราเมื่อทีมไม่ประสบความสําเร็จ ฉันไม่มีเหตุผลที่จะมีความสุข " ธีรศิลป์ อยู่ข้างใครข้างใบหน้าเกตาเฟ่ในวันที่ 31 สิงหาคมนี้

สำหรับ hopefuls แอธเลติก บิลเบา ได้รณรงค์ แชมเปี้ยนส์ ลีก ลา ลีกา ของพวกเขาจากการเริ่มต้นที่ไม่ดีเช่นที่พวกเขาถูกตี 1-0
ในมาลากา