Lao friends spend a large portion o

Lao friends spend a large portion of their non-work time with each other. They routinely drop over unexpectedly at any time of the day or night, yet this is not considered an infringement of privacy. The sharing of personal items and private business is expected and taken for granted, regardless of how valuable the items may be or how personal the business.
Lao people may sometimes test their relationship with you by making a request. For example they might request to borrow money or your car. The way to turn down a request is to refuse, but with an excuse, "Yes but today I need the car for a trip to Nong Khai. I will tell you later when you can borrow it." This is usually enough of a signal to indicate your point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนลาวใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาไม่ทำงานกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาเป็นประจำปล่อยผ่านโดยไม่คาดคิดตลอดเวลาของวันหรือคืน ยังไม่ถือเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัว ร่วมธุรกิจส่วนตัวและส่วนตัวคาดว่า และดำเนินการได้รับ มีคุณค่าอย่างไรสินค้าอาจหรือธุรกิจส่วนบุคคลวิธีการ
ลาวอาจบางครั้งทดสอบความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณ โดยทำการร้องขอ เช่น พวกเขาอาจขอกู้ยืมเงินหรือรถของคุณ วิธีการปิดคำคือการ ปฏิเสธ แต่ มีข้อแก้ตัว "ใช่ แต่วันนี้ผมได้รถสำหรับการเดินทางไปหนองคาย ฉันจะบอกคุณทีหลังเมื่อคุณสามารถยืม" โดยทั่วไปสัญญาณเพื่อระบุจุดของคุณเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนลาวใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาการทำงานที่ไม่ใช่ของพวกเขากับคนอื่น ๆ พวกเขามักจะลดลงไปอย่างไม่คาดคิดในช่วงเวลาของวันหรือคืนใด ๆ แต่นี้จะไม่ถือว่าละเมิดความเป็นส่วนตัว ใช้งานร่วมกันของรายการส่วนบุคคลและธุรกิจส่วนตัวเป็นที่คาดหวังและที่สำหรับรับโดยไม่คำนึงถึงว่ามีคุณค่ารายการที่อาจจะเป็นส่วนบุคคลหรือวิธีธุรกิจ
ชาวลาวบางครั้งอาจทดสอบความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณโดยการร้องขอ ตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจจะขอกู้เงินหรือรถของคุณ วิธีการที่จะเปิดลงการร้องขอที่จะปฏิเสธ แต่ด้วยข้ออ้างที่ว่า "ใช่ แต่วันนี้ฉันต้องการรถสำหรับการเดินทางไปยังจังหวัดหนองคาย. ฉันจะบอกคุณต่อมาเมื่อคุณสามารถยืมมัน". นี้มักจะเพียงพอของสัญญาณเพื่อแสดงจุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาวเพื่อนใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาที่ไม่ทำงานของพวกเขากับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาตรวจปล่อยผ่านโดยไม่คาดคิดในเวลาของวันหรือคืน แต่นี้จะไม่ถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคล แบ่งปันรายการส่วนบุคคลและธุรกิจเอกชนคาดหวังและมองข้ามโดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่มีคุณค่ารายการที่อาจจะ หรือ ว่า ส่วนตัว ธุรกิจ
คนลาวอาจทดสอบความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณ ด้วยการขอ ตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจจะขอกู้เงิน หรือรถของคุณ วิธีที่จะปฏิเสธการปฏิเสธ แต่ด้วยข้ออ้าง " ครับ แต่วันนี้ผมต้องการรถสำหรับการเดินทางไปหนองคาย ฉันจะบอกคุณในภายหลังเมื่อคุณสามารถยืม " นี้มักจะเพียงพอที่จะเป็นสัญญาณบ่งชี้จุดของคุณ