In 743, Emperor Shōmu issued a law

In 743, Emperor Shōmu issued a law in which he stated that the people should become directly involved with the establishment of new Buddha temples throughout Japan. His personal belief was that such piety would inspire Buddha to protect his country from further disaster. Gyōki, with his pupils, traveled the provinces asking for donations. According to records kept by Tōdai-ji, more than 2,600,000 people in total helped construct the Great Buddha and its Hall.[8][9] The 16 m (52 ft)[10] high statue was built through eight castings over three years, the head and neck being cast together as a separate element.[11] The making of the statue was started first in Shigaraki. After enduring multiple fires and earthquakes, the construction was eventually resumed in Nara in 745,[8] and the Buddha was finally completed in 751. A year later, in 752, the eye-opening ceremony was held with an attendance of 10,000 people to celebrate the completion of the Buddha. The Indian priest Bodhisena performed the eye-opening for Emperor Shōmu. The project nearly bankrupted Japan's economy, consuming most of the available bronze of the time.

The original complex also contained two 100 m pagodas, perhaps second only to the pyramids of Egypt in height at the time. These were destroyed by an earthquake. The Shōsōin was its storehouse, and now contains many artifacts from the Tenpyo period of Japanese history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

743, Shōmu จักรพรรดิออกกฎหมายที่เขาระบุไว้ว่า คนควรจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดตั้งวัดพระใหม่ทั่วประเทศญี่ปุ่น ความเชื่อส่วนบุคคลของเขาว่า ความยำเกรงเช่นจะสร้างแรงบันดาลใจพระปกป้องประเทศของเขาจากภัยพิบัติต่อไป Gyōki กับนักเรียนของเขา เดินทางต่างจังหวัดขอให้บริจาค ตามระเบียนที่เก็บไว้ตามวัดโทไดจิ มากกว่า 2600000 คนรวมช่วยสร้างพระดีและของฮอลล์[8][9] รูปปั้น 16 เมตร (52 ฟุต) [10] สูงถูกสร้างขึ้นผ่าน castings แปดสามปี ศีรษะและคอที่ถูกโยนเข้าด้วยกันเป็นองค์ประกอบแยกต่างหาก[11] การทำรูปปั้นเป็นเริ่มแรกใน Shigaraki หลังจากยืนยงหลายไฟและแผ่นดินไหว การก่อสร้างได้ในที่สุดดำเนินต่อในนาราใน 745[8] และพระพุทธเจ้าสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ใน 751 ปีต่อมา ใน 752 พิธีเปิดหูเปิดตาจัดขึ้น ด้วยการเข้างาน 10000 คนฉลองเสร็จพระ พระสงฆ์อินเดีย Bodhisena ดำเนินการเปิดหูเปิดตาสำหรับจักรพรรดิ Shōmu โครงการ bankrupted ของญี่ปุ่นเศรษฐกิจ ใช้ทองแดงใช้เวลาส่วนใหญ่เกือบ

คอมเพล็กซ์เดิมยังอยู่สอง 100 เมตรเจดีย์ บางทีสองจะมิดอียิปต์สูงเวลา เหล่านี้ถูกทำลาย โดยแผ่นดินไหว Shōsōin เป็นคลังเก็บของ และประกอบด้วยสิ่งประดิษฐ์มากมายจากระยะ Tenpyo ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 743, จักรพรรดิShōmuออกกฎหมายซึ่งเขาระบุว่าคนที่ควรจะมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดตั้งวัดพระพุทธรูปใหม่ทั่วประเทศญี่ปุ่น ความเชื่อส่วนบุคคลของเขาเป็นที่นับถือดังกล่าวจะสร้างแรงบันดาลใจที่จะปกป้องพระพุทธรูปของประเทศจากภัยพิบัติต่อไป Gyōkiกับนักเรียนของเขาเดินทางต่างจังหวัดขอบริจาค ตามประวัติเก็บไว้โดยTōdai ji-มากกว่า 2,600,000 คนทั้งหมดช่วยสร้างพระพุทธรูปและยิ่งใหญ่ของฮอลล์. [8] [9] 16 เมตร (52 ฟุต) [10] รูปปั้นสูงถูกสร้างขึ้นผ่านการหล่อแปดกว่าสามปี หัวและลำคอถูกโยนกันเป็นองค์ประกอบที่แยกจากกัน. [11] การทำรูปปั้นที่ได้รับการเริ่มต้นครั้งแรกใน Shigaraki หลังจากที่ทนไฟและการเกิดแผ่นดินไหวหลายก่อสร้างในที่สุดก็กลับมาในนะระใน 745, [8] และพระพุทธเจ้าก็เสร็จสมบูรณ์ใน 751. หนึ่งปีต่อมาใน 752, พิธีเปิดตาที่ถูกจัดขึ้นด้วยการเข้าร่วม 10,000 คนที่จะ ฉลองความสำเร็จของพระพุทธเจ้า นักบวชอินเดีย Bodhisena ดำเนินการเปิดหูเปิดตาจักรพรรดิShōmu โครงการเกือบล้มละลายเศรษฐกิจของญี่ปุ่นบริโภคมากที่สุดของทองแดงที่มีเวลาที่ซับซ้อนเดิมยังมีสอง 100 เมตรเจดีย์อาจเพียงสองปิรามิดของอียิปต์ในความสูงในเวลา เหล่านี้ถูกทำลายจากแผ่นดินไหว Shōsōinเป็นคลังของตนและขณะนี้มีหลายสิ่งประดิษฐ์จากช่วง Tenpyo ของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 743 , จักรพรรดิโชโฮมูออกกฎหมายซึ่งเขากล่าวว่า ประชาชนควรจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานประกอบการใหม่ของพระพุทธรูปวัดทั่วญี่ปุ่น ความเชื่อส่วนตัวของเขาที่เขาจะสร้างแรงบันดาลใจ เช่น พระพุทธรูป เพื่อปกป้องประเทศจากภัยพิบัติต่อไป กงยูโฮกิ กับนักเรียนของเขา เดินทางไปต่างจังหวัด ขอบริจาค ตามบันทึกเก็บไว้โดย T โฮไดจิ มากกว่า 2600000 คน ทั้งหมด ช่วยสร้างพระพุทธรูปและหอ [ 8 ] [ 9 ] 16 M ( 52 ฟุต ) [ 10 ] สูงรูปปั้นถูกสร้างขึ้นผ่านแปด หล่อ กว่าสามปี ศีรษะและลำคอถูกโยนเข้าด้วยกันเป็นองค์ประกอบที่แยกต่างหาก . [ 11 ] การสร้างรูปปั้นนั้น เริ่มแรกใน ชิการากิ . หลังจากที่อดทนหลายไฟและแผ่นดินไหวสร้างในที่สุดกลับมาในนารา ในตอนนี้ ,[ 8 ] และพระพุทธเจ้าก็สร้างเสร็จในปี 751 . ปีต่อมา , 752 , ตาเปิดพิธีด้วยการเข้าร่วมประชุมของ 10 , 000 คน เพื่อฉลองความสำเร็จของพระพุทธเจ้า การ bodhisena นักบวชอินเดียได้เปิดดวงตาจักรพรรดิโชโฮมู โครงการเกือบล้มละลาย เศรษฐกิจของญี่ปุ่นที่ใช้มากที่สุดของบรอนซ์ของของเวลา .

ซับซ้อนต้นฉบับยังมีสอง 100 เมตร เจดีย์ บางทีที่สองเท่านั้นที่ปิรามิดของอียิปต์ในความสูงที่เวลา เหล่านี้ถูกทำลายด้วยแผ่นดินไหว การดวลของเมืองในเมืองคือโกดัง และขณะนี้มีสิ่งประดิษฐ์มากมายจาก tenpyo ระยะเวลาของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น