AortopathiesAortic dissection is an

Aortopathies
Aortic dissection is an important cause of maternal mortality [1]. The highest risk is during the last
trimester and the early post-partum period. Care in five of the seven women who died in the most
recent UK review was substandard due to inadequate investigation of chest pain. Whilst clinicians are
likely to have a higher index of suspicion in patients with known aortopathy, only three of the women
who died were known to have an aortopathy. Therefore, aortic dissection should be considered in any
woman who presents with severe chest pain.
Aortopathy may be due to inherited or connective tissue disorders such as Marfan syndrome,
LoeyseDietz syndrome (LDS), EhlerseDanlos type IV or familial thoracic aortic aneurysm. These conditions
often have an autosomal dominant inheritance pattern, and any woman with a family history of
aortopathy or deaths during pregnancy or the post-partum period, or other features suggestive of a
connective tissue disorder should be evaluated for aortopathy and offered specialist genetic assessment
and preconception counselling. Aortic dilatation due to cystic medial necrosis also occurs in association
with congenital heart disease notablycoarctation of the aorta, bicuspid aortic valve andTurner syndrome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aortopathiesการฉีกเซาะเป็นสาเหตุสำคัญของการตายมารดา [1] มีความเสี่ยงสูงสุดในช่วงสุดท้ายไตรมาสและงวดหลังคลอดก่อนกำหนด ดูแลในห้าเจ็ดผู้หญิงที่เสียชีวิตในสุดรีวิวล่าสุดในสหราชอาณาจักรเป็นมาตรฐานเนื่องจากการตรวจสอบอาการเจ็บหน้าอกไม่เพียงพอ ในขณะที่มีแพทย์แนวโน้มที่จะมีดัชนีสูงขึ้นความสงสัยในผู้ป่วยที่ทราบ aortopathy เพียงสามของผู้หญิงผู้ที่เสียชีวิตถูกเรียกว่าการได้ aortopathy ดังนั้น เซาะควรพิจารณาในผู้หญิงที่ มีอาการเจ็บหน้าอกรุนแรงAortopathy อาจจะเนื่องจากการสืบทอด หรือเนื้อเยื่อเกี่ยวพันผิดปกติเช่นกลุ่มอาการ Marfanกลุ่มอาการ LoeyseDietz (LDS), EhlerseDanlos ชนิด IV หรือโป่งพองเอออร์ตาส่วนภาวะทรวงอก เงื่อนไขเหล่านี้มักจะมีรูปแบบสืบทอดโดดเด่น autosomal และผู้หญิง มีประวัติครอบครัวaortopathy หรือตายในระหว่างตั้งครรภ์ หรือระยะเวลาหลังคลอด หรืออื่น ๆ สิ่งชี้นำของเครื่องควรมีประเมินความผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน aortopathy และประเมินเสนอผู้เชี่ยวชาญทางพันธุกรรมและให้คำปรึกษาเลือก แม้เอออร์ตาส่วนเนื่องจากการตายเฉพาะส่วนด้านโรคนี้เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของกับโรคหัวใจแต่กำเนิด notablycoarctation ของโลหิต เอออร์ตาส่วน bicuspid valve andTurner ซินโดรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aortopathies
เลือดผ่าเป็นสาเหตุสำคัญของการตายของมารดา [1] ความเสี่ยงที่สูงที่สุดคือในช่วง
ไตรมาสก่อนและช่วงหลังคลอด การดูแลในห้าของเจ็ดผู้หญิงที่เสียชีวิตในที่สุด
รีวิวสหราชอาณาจักรที่ผ่านมาเป็นที่ต่ำกว่ามาตรฐานเนื่องจากการสอบสวนไม่เพียงพอของอาการเจ็บหน้าอก ขณะที่แพทย์มี
แนวโน้มที่จะมีดัชนีที่สูงขึ้นของความสงสัยในผู้ป่วยที่มี aortopathy ที่รู้จักกันเพียงสามของผู้หญิง
ที่เสียชีวิตเป็นที่รู้จักกันที่จะมีการ aortopathy ดังนั้นผ่าควรพิจารณาในการใด ๆ ที่
ผู้หญิงคนหนึ่งที่นำเสนอมีอาการเจ็บหน้าอกอย่างรุนแรง.
Aortopathy อาจจะเป็นเพราะได้รับมรดกหรือผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันเช่นโรค Marfan,
LoeyseDietz ซินโดรม (เอส) EhlerseDanlos ประเภท IV หรือครอบครัวเลือดปากทางทรวงอก เงื่อนไขเหล่านี้
มักจะมี autosomal รูปแบบมรดกที่โดดเด่นและสาว ๆ ที่มีประวัติครอบครัวของ
aortopathy หรือเสียชีวิตในระหว่างตั้งครรภ์หรือช่วงหลังคลอดหรือคุณสมบัติอื่น ๆ ที่มีการชี้นำของ
ความผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันควรมีการประเมินสำหรับ aortopathy และเสนอการประเมินพันธุกรรมผู้เชี่ยวชาญ
และ การให้คำปรึกษาอคติ การขยายตัวของหลอดเลือดเนื่องจากเนื้อร้ายอยู่ตรงกลางเปาะยังเกิดขึ้นในการเชื่อมโยง
กับ notablycoarctation โรคหัวใจพิการ แต่กำเนิดของหลอดเลือดแดงใหญ่ที่มีสองแฉกวาล์วตัวของหลอดเลือดดาวน์ซินโดร andTurner

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aortopathiesราชวงศ์ซาฟฟาริยะห์เป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตของมารดา [ 1 ] ความเสี่ยงสูงสุดคือในช่วงไตรมาสก่อนและหลังคลอด การดูแลในห้าเจ็ดของผู้หญิงที่ตายในที่สุดตรวจสอบ UK ล่าสุดมาตรฐาน เนื่องจากการขาดของการเจ็บหน้าอก ขณะที่แพทย์เป็นโอกาสที่จะมีดัชนีที่สูงของความสงสัยในผู้ป่วยทราบตีบเพียงสามของผู้หญิงที่ตายเป็นที่รู้จักมีตีบ . ดังนั้น ควรพิจารณาในราชวงศ์ซาฟฟาริยะห์ผู้หญิงที่แสดงด้วยอาการเจ็บหน้าอกอย่างรุนแรงตีบอาจจะเนื่องจากการสืบทอดหรือความผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันเช่นมาร์แฟนซินโดรมloeysedietz ซินโดรม ( เอส ) , ehlersedanlos ประเภท 4 หรือ Familial aortic aneurysm ทรวงอก . เงื่อนไขเหล่านี้มักจะมีรูปแบบมรดกเด่น autosomal และผู้หญิงที่มีประวัติครอบครัวตีบหรือเสียชีวิตในระหว่างตั้งครรภ์ หรือหลังคลอด หรือมีร่องรอยของอื่น ๆโรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ควรจะทำการตีบและเสนอผู้เชี่ยวชาญประเมินพันธุกรรมpreconception และปรึกษา ภูมิคุ้มกันโรค cystic medial necrosis เนื่องจากยังเกิดขึ้นในสมาคมโรคหัวใจพิการแต่กำเนิด notablycoarctation ของหลอดเลือดแดงใหญ่ ซุปเปอร์ฟอสเฟต andturner ซินโดรม