The solution to this dilemma was to

The solution to this dilemma was to add the database management system layer on top
of their established workflow. The researchers can acquire data, create models, perform
simulations and obtain results in their individual manner. They all agreed however to
structure the input data and the final results in a database management system so they can
profit from the advantages offered by a database regarding data structuring and retrieval.
The project partners also agreed to use the free and opensource database PostgreSQL
(PostgreSQL, 2010) due to its proven stability, its compatibility with opensource GIS
software and its (absence of) licence costs. The free and open source nature was one of the
major factors that influenced the decision, as commercial products usually have licence
and/or training costs that prove to be prohibitive for small research projects.
Moreover, as the researchers are physically distributed in various places in
Switzerland, the project decided for a common infrastructure distributed over the Internet.
The main idea of this concept is the distributed management of the data in different
databases. Each of these databases is located in the domain of a single data provider and is
maintained by this provider. This simplifies the workflow of the data provider since the
data is organized and stored according to the specific research needs of the individual
partner. As an additional benefit, if one of the databases fails, the data sources of the other
researchers are not affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชันการลำบากใจนี้คือการ เพิ่มเลเยอร์ระบบจัดการฐานข้อมูลด้านบน
สร้างเวิร์กโฟลว์ของตน นักวิจัยสามารถรับข้อมูล สร้างแบบจำลอง ทำ
จำลอง และได้รับผลลัพธ์ในแต่ละของพวกเขา พวกเขาตกลงแต่การ
โครงสร้างข้อมูลที่ป้อนเข้าและผลลัพธ์สุดท้ายในระบบการจัดการฐานข้อมูลเพื่อให้พวกเขาสามารถ
กำไรจากการใช้ประโยชน์จากฐานข้อมูลเกี่ยวกับการจัดโครงสร้างข้อมูลและการเรียกการ
คู่โครงการยังตกลงที่จะใช้โอเพนซอร์สและฟรีฐานข้อมูล PostgreSQL
(PostgreSQL, 2010) เนื่องจากความมั่นคงพิสูจน์ การเข้ากันได้กับ opensource GIS
ซอฟต์แวร์และของ (การขาดงานของ) ขี่ต้นทุน ฟรี และเปิดแหล่งธรรมชาติเป็นหนึ่งใน
หลักปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์มักจะมีใบอนุญาต
และ/ หรือฝึกอบรมนั่นพิสูจน์ให้ห้ามปรามสำหรับโครงการวิจัยขนาดเล็ก.
นอกจากนี้ ขณะที่นักวิจัยจะกระจายในสถานต่าง ๆ ในร่างกาย
สวิตเซอร์แลนด์ โครงการที่เลือกสำหรับโครงสร้างพื้นฐานทั่วไปที่มีเผยแพร่ผ่านอินเทอร์เน็ต
ความคิดหลักของแนวคิดนี้คือ การจัดการกระจายของข้อมูลแตกต่างกันใน
ฐานข้อมูล แต่ละฐานข้อมูลเหล่านี้อยู่ในโดเมนของตัวให้บริการข้อมูลเดี่ยว และเป็น
โดยผู้ให้บริการนี้ นี้ช่วยให้ง่ายลำดับของผู้ให้บริการข้อมูลตั้งแต่การ
ข้อมูลจัดระเบียบ และจัดเก็บตามความต้องการการวิจัยของแต่ละคน
คู่ เป็นการเพิ่มเติมผลประโยชน์ ถ้าหนึ่งของฐานข้อมูล แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของ
นักวิจัยจะมีผลกระทบไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีนี้ไม่ต้องเพิ่มการจัดการระบบฐานข้อมูลชั้นบน
ของเวิร์กโฟลว์ของพวกเขาก่อตั้งขึ้น นักวิจัยสามารถได้รับข้อมูลสร้างแบบจำลองแสดง
จำลองและได้รับผลลัพธ์ในลักษณะของแต่ละคน พวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยแต่

โครงสร้างข้อมูลนำเข้าและผลลัพธ์สุดท้ายในระบบการบริหารจัดการฐานข้อมูลเพื่อให้พวกเขาสามารถ
กำไรจากข้อดีที่นำเสนอโดยฐานข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างและการค้นคืนข้อมูล .
พันธมิตรโครงการยังตกลงที่จะใช้ฟรีและ opensource
PostgreSQL ฐานข้อมูล PostgreSQL , 2553 ) เนื่องจากการพิสูจน์ความมั่นคง ความเข้ากันได้กับซอฟต์แวร์ GIS
opensource และ ( ขาด ) ค่าใช้จ่ายในใบอนุญาต ฟรีและเปิดแหล่งธรรมชาติเป็นหนึ่งในปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ
,เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์มักจะมีใบอนุญาต
และ / หรือค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมที่เป็นข้อห้ามสำหรับโครงการวิจัยขนาดเล็ก .
ซึ่งเป็นนักวิจัยที่มีร่างกายกระจายในสถานที่ต่างๆใน
สวิตเซอร์แลนด์ ตัดสินใจ สำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานทั่วไปกระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต .
ความคิดหลักของแนวคิดนี้คือ การกระจายการจัดการข้อมูล ในฐานข้อมูลที่แตกต่างกัน

แต่ละฐานข้อมูลเหล่านี้อยู่ในโดเมนของผู้ให้บริการข้อมูลเดี่ยวและ
รักษาโดยการให้บริการนี้ . นี้ง่ายเวิร์กโฟลว์ของผู้ให้บริการข้อมูลตั้งแต่
ข้อมูลเป็นระเบียบ และจัดเก็บตามความต้องการเฉพาะของแต่ละบุคคลและคู่

เป็นประโยชน์เพิ่มเติม ถ้าหนึ่งในฐานข้อมูลล้มเหลว ข้อมูลแหล่งที่มาของนักวิจัยอื่น ๆ

จะไม่ได้รับผลกระทบ