This study used secondary analysis

This study used secondary analysis of existing hospital data for deaths in children 0–14 years old. Any deaths not reported to the Ministry of Health or the two hospitals were not captured, though it is expected that such numbers would be very low. In addition, the hospital records were limited in the types and numbers of variables available for each death; thus a spectrum of risk factors and causative mechanisms for injuries could not be studied. It is obvious that a study focused on mortality would therefore not be able to address the morbidity and disability impact of injuries on children – which is believed to be substantial. The lack of economic data and inability to report on the social impact of these child deaths on their families could not be measured though such an impact is likely to be of great importance in the UAE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ใช้รองวิเคราะห์ข้อมูลที่มีอยู่ในโรงพยาบาลเสียชีวิตในเด็กอายุ 0 – 14 ปี เสียชีวิตใด ๆ ไม่รายงานกระทรวงสาธารณสุขหรือโรงพยาบาลสองได้ไม่จับ แต่คาดว่า ตัวเลขดังกล่าวจะต่ำมาก นอกจากนี้ คอร์ดโรงพยาบาลถูกจำกัดชนิดและหมายเลขของตัวแปรที่พร้อมใช้งานสำหรับแต่ละความตาย ดังนั้น สเปกตรัมของปัจจัยเสี่ยงและสาเหตุกลไกการบาดเจ็บอาจไม่ได้ศึกษา เห็นได้ชัดว่า การศึกษาที่เน้นอัตราการตายจะจึงไม่สามารถที่อยู่เจ็บป่วยและพิการผลกระทบของการบาดเจ็บในเด็ก – ซึ่งเชื่อว่าจะพบได้ ไม่สามารถวัดการขาดข้อมูลทางเศรษฐกิจและไม่สามารถรายงานผลกระทบทางสังคมจากเสียชีวิตในครอบครัวของเด็กเหล่านี้ว่าผลกระทบดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญมากในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ใช้การวิเคราะห์ข้อมูลที่สองของโรงพยาบาลที่มีอยู่สำหรับการเสียชีวิตในเด็กอายุ 0-14 ปี การเสียชีวิตใด ๆ ที่ไม่ไปรายงานตัวที่กระทรวงสาธารณสุขหรือโรงพยาบาลสองถูกไม่ได้บันทึกแม้ว่ามันจะเป็นที่คาดว่าตัวเลขดังกล่าวจะต่ำมาก นอกจากนี้เวชระเบียนที่ถูก จำกัด อยู่ในประเภทและจำนวนของตัวแปรที่ใช้ได้สำหรับแต่ละตาย จึงสเปกตรัมของปัจจัยเสี่ยงและกลไกที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บไม่ได้รับการศึกษา เป็นที่ชัดเจนว่าการศึกษาที่มุ่งเน้นไปที่การเสียชีวิตดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะรับมือกับความเจ็บป่วยและความพิการผลกระทบของการบาดเจ็บในเด็ก - ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นรูปธรรม การขาดข้อมูลทางเศรษฐกิจและไม่สามารถที่จะรายงานเกี่ยวกับผลกระทบทางสังคมเหล่านี้เสียชีวิตของเด็กในครอบครัวของพวกเขาไม่สามารถวัดแม้ว่าผลกระทบดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญมากในยูเออี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ใช้ข้อมูลทุติยภูมิของโรงพยาบาลที่มีอยู่การวิเคราะห์การตายในเด็ก 0 - 14 ปี การตายไม่ได้รายงานไปยังกระทรวงสาธารณสุข หรือโรงพยาบาล 2 ไม่ได้ถูกจับ แต่คาดว่าตัวเลขดังกล่าวจะอยู่ในระดับต่ำมาก นอกจากนี้ในบันทึกของโรงพยาบาลมีจำกัด ในชนิดและจำนวนของตัวแปรที่สามารถใช้ได้สำหรับแต่ละความตาย ดังนั้น สเปกตรัมของปัจจัยเสี่ยงและกลไกที่เป็นสาเหตุการบาดเจ็บที่ไม่สามารถเรียน มันชัดเจนว่า การศึกษาอัตราการตายจึงไม่สามารถแก้ไขความพิการและทุพพลภาพจากการบาดเจ็บในเด็ก ( ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นอย่างมาก การขาดข้อมูลเศรษฐกิจและไม่สามารถรายงานผลกระทบทางสังคมของเด็กเหล่านี้เสียชีวิตในครอบครัวของพวกเขาไม่อาจจะวัดได้ แต่ผลกระทบดังกล่าวน่าจะมีความสําคัญมากในยูเออี