Dear Khun Noel,Please kindly find t

Dear Khun Noel,

Please kindly find the attached artwork of new sticker for the customer’s

1. Chang beer 5.0% for bottle 330 ml and can 330 ml are 4x6cm.
2. Chang beer 5.0% for bottle 640 ml are 4x7.5cm. (The size same as old design)
3. Chang Draught beer 5.0% for can 500 ml are 4x7.5cm. (The size same as old design)
4. Chang beer 6.0% for bottle 630 ml are 4x9.5cm. (The size same as old design)
5. Chang beer 6.0% for can 500 ml are 4x9.5cm. (The size same as old design)


Best regards,
Nathacha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Noel,

กรุณากรุณาค้นหางานศิลปะแนบของสติ๊กเกอร์ใหม่ของลูกค้า

1 ช้างเบียร์ 5.0% ขวด 330 มล. และสามารถ 330 ml 4x6cm.
2 ช้างเบียร์ 5.0% ขวด 640 ml มี 4x7.5cm (ขนาดเดียวกับเก่าออก)
3 กินน้ำลึกช้างเบียร์ 5.0% 500 ml สามารถเป็น 4x7.5cm ได้ (ขนาดเดียวกับเก่าออก)
4 ช้างเบียร์ 6.0% สำหรับขวด 630 มล.มี 4x9.5cm (ขนาดเดียวกับเก่าออก)
5 ช้างเบียร์ 6.0% 500 ml สามารถเป็น 4x9.5cm ได้ (ขนาดเดียวกับเก่าออก)


ดีขอแสดงความนับถือ,
Nathacha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณประสานเสียงกรุณาหางานศิลปะที่แนบมาของสติกเกอร์ใหม่สำหรับลูกค้าของ1 เบียร์ช้าง 5.0% ขวด 330 มล. และ 330 มล. สามารถเป็น 4x6cm 2 เบียร์ช้าง 5.0% ขวด 640 มล. เป็น 4x7.5cm (ขนาดเช่นเดียวกับการออกแบบเดิม) 3 เบียร์ช้างตั๋วแลกเงิน 5.0% เพื่อกระป๋อง 500 มล. เป็น 4x7.5cm (ขนาดเช่นเดียวกับการออกแบบเดิม) 4 เบียร์ช้าง 6.0% ขวด 630 มล. เป็น 4x9.5cm (ขนาดเช่นเดียวกับการออกแบบเดิม) 5 เบียร์ช้าง 6.0% ในกระป๋อง 500 มล. เป็น 4x9.5cm (ขนาดเช่นเดียวกับการออกแบบเดิม) ขอแสดงความนับถือNathacha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณโนเอล

กรุณาหาแนบงานศิลปะของสติกเกอร์ใหม่สำหรับลูกค้า

1 เบียร์ช้างขวด 330 มิลลิลิตร 5.0% และ 330 มล. จะสามารถ 4x6cm .
2 เบียร์ช้าง 640 มล. เป็น 5.0% ขวด 4x7.5cm . ( ขนาดเดียวกับการออกแบบเก่า )
3 ช้างเบียร์สด 5.0 % สามารถ 500 มิลลิลิตร จะ 4x7.5cm . ( ขนาดเดียวกับการออกแบบเก่า )
4 เบียร์ช้าง 6.0 สำหรับขวด 630 มล. เป็น 4x9.5cm .( ขนาดเดียวกับการออกแบบเก่า )
5 เบียร์ช้าง 6.0 % สามารถ 500 มิลลิลิตร จะ 4x9.5cm . ( ขนาดเดียวกับการออกแบบเก่า )




nathacha ขอแสดงความนับถือ