Hi Ms Autchanun,No worries  Set Bu

Hi Ms Autchanun,

No worries 

Set Buffet

Thanks for sending the buffet menu over. We have selected 1 dish from each of the set. Can we add on 2 more dishes? I have put an ‘ * ‘ next to the 2 additional dishes. How much will it cost for adding the 2 dishes?


Function Room

Currently we have close to 140 participants. Is the Theptaro room able to accommodate 140 people? Also, will need your help to advise us on the following:

1. How much does it cost for booking the Theptaro room with PA system? We will be booking it from 6pm for dinner. But we will need to go in the room earlier to do some preparations.

2. We will need a projector, a small stage with a white blank backdrop, 2 – 3 microphones
3. We will need 1 – 2 tables at the back of the room (as shown in the image attached, on the left) and 1 table next to the stage



Please feel free to contact me for any clarifications. Thank you and have a nice day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ms Autchanunไม่กังวล เซ็ตบุฟเฟ่ต์ขอบคุณสำหรับการส่งเมนูบุฟเฟ่ต์มากกว่า เราได้เลือก 1 จานจากแต่ละชุด สามารถเราเพิ่ม 2 อาหารเพิ่มเติม ผมใส่เป็น ' * ' ติดจานเพิ่มเติม 2 เท่าใดจะคะสำหรับการเพิ่มอาหาร 2ห้องประชุมขณะนี้เรามีใกล้กับ 140 คน เป็นห้อง Theptaro สามารถรองรับ 140 คน จะต้องช่วยเหลือให้คำแนะนำของเราต่อไปนี้:1.ค่าใช้จ่ายสำหรับจองห้อง Theptaro กับระบบ PA หรือไม่ เราจะสามารถจองได้จาก 18.00 น.สำหรับอาหารค่ำ แต่เราจะต้องไปห้องก่อนหน้านี้การเตรียมการบางอย่าง 2. เราต้องการโปรเจคเตอร์ เวทีขนาดเล็ก ด้วยสีขาวว่างเปล่าฉากหลัง ไมโครโฟน 2 – 33. เราจะใช้ตาราง 1 – 2 ด้านหลังห้อง (ดังแสดงในรูปที่แนบมา บนซ้าย) และ 1 โต๊ะติดเวทีโปรดส่งติดต่อเราสำหรับการชี้แจงใด ๆ ขอบคุณ และมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนางสาว Autchanun, ไม่ต้องกังวล ตั้งบุฟเฟ่ต์ขอบคุณสำหรับการส่งเมนูบุฟเฟ่ต์กว่า เราได้เลือก 1 จานจากแต่ละชุด เราสามารถเพิ่มเมื่อวันที่ 2 อาหารมากขึ้น? ฉันได้ใส่ "*" ถัดจาก 2 จานเพิ่มเติม เท่าใดก็จะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับการเพิ่ม 2 จาน? ห้องเอนกประสงค์ขณะนี้เรามีใกล้เคียงกับ 140 เข้าร่วม เป็นห้องที่ Theptaro สามารถรองรับ 140 คน? นอกจากนี้จะต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับเราที่ต่อไปนี้: 1 เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายสำหรับการจองห้องพักห้อง Theptaro กับระบบ PA? เราจะได้รับการจองจาก 06:00 สำหรับอาหารค่ำ แต่เราจะต้องไปอยู่ในห้องก่อนที่จะทำการเตรียมการบางอย่างที่2 เราจะต้องมีโปรเจ็กเตอร์ขนาดเล็กที่มีขั้นตอนที่เป็นฉากหลังที่ว่างเปล่าสีขาว 2 - 3 ไมโครโฟน3 เราจะต้อง 1 - 2 ตารางที่ด้านหลังของห้องพัก (ดังแสดงในภาพที่แนบมาด้านซ้าย) และตารางที่ 1 ต่อไปยังเวทีกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับชี้แจงใด ๆ ขอขอบคุณและมีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณ autchanun

ไม่ต้องห่วง , 

ชุดบุฟเฟ่ต์

ขอบคุณที่ส่งเมนูบุฟเฟ่ต์มากกว่า เราได้เลือก 1 จาน แต่ละชุด เราสามารถเพิ่มอีก 2 จาน ผมได้ใส่ ' * ' ถัดจากอีก 2 จาน เท่าใดก็จะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับการเพิ่ม 2 จาน

ห้อง

ตอนนี้ก็ใกล้ถึง 140 คน คือ เทพทาโร ห้องสามารถรองรับได้ 140 คน นอกจากนี้จะต้องให้คุณช่วยแนะนำเราในต่อไปนี้ :

1 เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายสำหรับการจองห้องเทพทาโรกับระบบ PA ? เราจะจองได้ตั้งแต่เวลา 18.00 น. สำหรับมื้อค่ำ แต่เราต้องไปที่ห้องก่อน เพื่อเตรียมตัว

2 เราต้องมีโปรเจคเตอร์ เวทีขนาดเล็กที่มีฉากหลังสีขาวที่ว่างเปล่า 2 – 3 ไมโครโฟน
3เราต้องการ 1 – 2 ตารางที่ด้านหลังของห้อง ( ดังแสดงในรูปที่แนบมาด้านซ้าย ) และ 1 โต๊ะข้างๆเวที



กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราสำหรับใด ๆชี้แจง ขอขอบคุณและมีวันที่ดี !