In an occupational hygiene study of

In an occupational hygiene study of 25 workplaces with exposure to PAHs, 219 personal airborne samples were collected and showed the levels of nine carcinogenic PAHs ranged from 0.01 to 35.93 μg m−3 8 h TWA with a median of 0.12 μg m−3 8 h TWA. Levels of total PAH (the sum of 17 compounds) were found to be dominated by naphthalene and were insensitive to changing levels of nine carcinogenic PAHs. Measurement of BaP, a single PAH, was well correlated to levels of the nine carcinogenic PAHs and is a marker of exposure and risk. In this study the levels of BaP ranged from

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาอาชีวอนามัยดัง 25 มีแสงกับ PAHs, 219 ตัวอย่างอากาศส่วนบุคคลถูกรวบรวม และแสดงให้เห็นว่าระดับของเก้า carcinogenic PAHs อยู่ในช่วงจาก$ 0.01 กับ 35.93 μg m−3 h TWA 8 กับค่ามัธยฐานของ 0.12 μg m−3 8 h TWA ระดับละรวม (ผลรวมของสาร 17) พบจะถูกครอบงำ โดยแนฟทาลีน และได้ซ้อนเปลี่ยนระดับของ PAHs carcinogenic เก้า วัด BaP ละเดี่ยว ถูกดี correlated ระดับของ PAHs carcinogenic 9 และ เครื่องหมายของความเสี่ยงและความเสี่ยง ในการศึกษานี้ ในระดับของ BaP อยู่ในช่วงจาก < 0.01-6.21 μg m−3 h TWA 8 กับค่ามัธยฐานของ 0.01 μg m−3 8 h TWA BaP ถ่ายภาพได้สูงสุดที่เห็นในเตาโค้กซึ่งควบคุมแสงอาศัยใน RPEกลยุทธ์การควบคุมขึ้นอยู่กับการจำกัดอากาศแต่ BaP ถูกไม่มารับรอง โดย HSE หลายเหตุผล แม้ว่าข้อมูลอาชีวอนามัยรวบรวมไว้ที่นี่แนะนำว่า BaP จะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เป็นเครื่องหมายสำหรับรวมแสงละในบางอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เกี่ยวข้องกับ CTPV ได้ทำเครื่องหมายงานดีสำหรับสัมผัสกับสารเฟสก๊าซ (2 – 4 สารประกอบวงแหวน), ซึ่งแสดงโดยกลุ่มใหญ่ที่สุดของที่สุดสูง สัมผัสกับแรงงาน ควบคุมแสงสำหรับเตาโค้กส่วนสามารถทำได้ในต้นทุนผลวิธีใช้ RPE และคำแนะนำเฉพาะ มากกว่าบังคับทางวิศวกรรม กำหนดปัจจุบันโค้กเตาเทคโนโลยี อาจไม่สามารถทำได้ ด้วยเหตุนี้ HSE คิดว่า มันไม่เหมาะสมเพื่อแนะนำตัวสู่อุบัติเหตุมาตรฐานตาม BaP (HSE, 2003a, b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาอาชีวอนามัย 25 สถานที่ทำงานที่มีการสัมผัสกับสาร PAHs, 219 ตัวอย่างอากาศส่วนบุคคลที่ถูกเก็บรวบรวมและแสดงให้เห็นว่าระดับของสารก่อมะเร็ง PAHs เก้าอยู่ในช่วง 0.01-35.93 ไมโครกรัม M-3 8 ชั่วโมง TWA กับค่าเฉลี่ย 0.12 ไมโครกรัม M-3 8 ชั่วโมง TWA ระดับของ PAH ทั้งหมด (ผลรวมของสารประกอบ 17) พบว่าได้รับการครอบงำโดยเหม็นและมีความรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงของระดับเก้า PAHs เป็นสารก่อมะเร็ง วัดเบนโซเดี่ยว PAH, มีความสัมพันธ์กันในระดับเก้า PAHs เป็นสารก่อมะเร็งและเป็นเครื่องหมายของการเปิดรับและความเสี่ยง ในการศึกษานี้ระดับของนาโนตั้งแต่ <0.01-6.21 ไมโครกรัม M-3 8 ชั่วโมง TWA กับค่าเฉลี่ย 0.01 ไมโครกรัม M-3 8 ชั่วโมง TWA เสี่ยงนาโนสูงสุดได้เห็นในเตาอบโค้กที่การควบคุมการสัมผัสอาศัย RPE
กลยุทธ์การควบคุมขึ้นอยู่กับขีด จำกัด ของการเปิดรับอากาศสำหรับนาโนไม่ได้นำมาใช้ในภายหลังโดย HSE ด้วยเหตุผลหลายประการ แม้ว่าข้อมูลสุขอนามัยการประกอบอาชีพเก็บที่นี่แสดงให้เห็นว่านาโนจะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เป็นเครื่องหมายสำหรับการเปิดรับ PAH รวมในอุตสาหกรรมบางประเภทโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ CTPV มันเป็นเครื่องหมายการคาดการณ์ที่ดีสำหรับการสัมผัสกับสารก๊าซ (2-4 สารประกอบแหวน ) ซึ่งเป็นตัวแทนของไกลโดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของคนงานสัมผัสมากที่สุด การควบคุมของการเปิดรับสำหรับเตาอบโค้กสามารถที่ดีที่สุดจะประสบความสำเร็จในวิธีที่มีประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายด้วยการใช้ RPE และคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าการบังคับใช้โซลูชั่นด้านวิศวกรรมที่ได้รับเทคโนโลยีเตาอบโค้กในปัจจุบันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ HSE คิดว่ามันไม่เหมาะสมที่จะแนะนำมาตรฐานการสัมผัสสารเคมีในอากาศขึ้นอยู่กับเบนโซ (HSE, 2003A b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาชีวอนามัย การศึกษา 25 สถานประกอบการกับการเปิดรับสาร 219 บุคคลในตัวอย่าง และแสดงระดับของเก้าและสารก่อมะเร็งอยู่ระหว่าง 0.01 35.93 μ g m − 3 8 H TWA ด้วยค่ามัธยฐานเท่ากับ 0.12 μ g m − 3 8 H TWA .ระดับของป่าทั้งหมด ( รวม 17 ชนิดพบว่าเป็น dominated โดยแนพทาลีน และกระแสการเปลี่ยนแปลงระดับของเก้าและสารก่อมะเร็ง . การวัดแบบเป็นผ้าเดียว ก็มีความสัมพันธ์กับระดับของเก้าสารก่อมะเร็งพีเอเอชเป็นเครื่องหมายของการเปิดรับแสงและความเสี่ยง ในการศึกษาระดับที่เหมาะสมอยู่ระหว่าง < 0.01 - μ g m − 3 8 H TWA ด้วยค่ามัธยฐานของ 001 μ g m − 3 8 H TWA . รับบัพสูงสุดอยู่ในเตาอบโค้กที่ควบคุมการพึ่งพา RPE .
การควบคุมกลยุทธ์ขึ้นอยู่กับอากาศแบบไม่ จำกัด สำหรับใช้ในภายหลังและด้วยเหตุผลหลายประการ แม้ว่าอาชีพอนามัยข้อมูลนี้ชี้ให้เห็นว่าแบบจะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ที่เป็นเครื่องหมายสำหรับการดังกล่าวทั้งหมด ในบางอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ ctpv เป็นเครื่องหมายความยากจนแสงแก๊สสาร ( 2 ) แหวน ( 4 ) ซึ่งแสดงโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มของคนงานที่สัมผัสมากที่สุด . ควบคุมแสงสำหรับเตาอบโค้กสามารถที่ดีที่สุดจะประสบความสำเร็จในทางต้นทุนที่มีประสิทธิภาพด้วยการใช้บ่งชี้และคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าการบังคับใช้วิศวกรรมโซลูชั่น ซึ่งเทคโนโลยีที่ได้รับเตาอบโค้กปัจจุบัน อาจจะไม่ประสบผลสำเร็จ สำหรับเหตุผลเหล่านี้และคิดว่ามันไม่เหมาะสมที่จะแนะนำในการสัมผัสมาตรฐานตามแบบ ( และ 2003a ,
, B )