Devices in MeditationIn kammattana,

Devices in Meditation
In kammattana, it is permissible to use certain devices, such as the earth or color kasina, as focal points for the attention. A candle flame, a hole in the wall, or some metal object can also be used, and the method of using them is found in the Pali texts and the Visuddhi-magga. In the texts themselves it is to be noted that the Buddha gave objects of meditation to disciples in accordance with their individual characteristics, and his unerring knowledge of the right technique for each came from his insight into their previous births.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์ในการทำสมาธิใน kammattana ได้อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์บางอย่าง เช่นโลก หรือสี kasina เป็นจุดโฟกัสสำหรับความสนใจ ยังสามารถใช้เปลวไฟเทียน หลุมในผนัง หรือวัตถุโลหะบาง และวิธีการใช้ที่พบในตำราบาลีและ Visuddhi บริษัทเมกก้า ในข้อความตัวเอง ได้เป็นที่น่าสังเกตว่า วัตถุของการทำสมาธิให้พระสาวกตามลักษณะเฉพาะของพวกเขา และความรู้เทคนิคเหมาะสมสำหรับแต่ละของเขา unerring มาจากเขาลึกซึ้งที่เกิดก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ในการทำสมาธิ
ใน kammattana ก็อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์บางอย่างเช่นการแผ่นดินหรือสีกสิณาเป็นจุดโฟกัสสำหรับความสนใจ เปลวไฟเทียนหลุมในผนังหรือบางวัตถุที่เป็นโลหะนอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้และวิธีการใช้พวกเขาพบในตำราภาษาบาลีและ Visuddhi-มรรค ในตำราที่ตัวเองก็เป็นที่น่าสังเกตว่าพระพุทธเจ้าให้วัตถุของการทำสมาธิกับเหล่าสาวกให้สอดคล้องกับลักษณะของแต่ละบุคคลของพวกเขาและความรู้ของเขาไม่มีพลาดของเทคนิคที่เหมาะสมสำหรับแต่ละมาจากความเข้าใจของเขาเข้าไปในที่เกิดก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ในการทำสมาธิใน kammattana จะอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์บางอย่าง เช่น โลก หรือ กสิณสี เป็นจุดโฟกัสสำหรับความสนใจ เทียนเปลวไฟ หลุมในผนังหรือวัตถุโลหะบางอย่างยังสามารถที่จะใช้และวิธีการใช้พวกเขาพบในภาษาบาลีข้อความและ visuddhi มรรคแปด . ในข้อความตัวเอง เป็นที่น่าสังเกตว่า พระพุทธเจ้าให้วัตถุกรรมฐานศิษย์ ตามลักษณะของแต่ละคน และความรู้ของเขาไม่ผิดพลาดเทคนิคที่เหมาะสมสำหรับแต่ละคนมาจากของเขาลึกลงไปในก่อนหน้านี้ของพวกเขา