We are please to inform you that ou

We are please to inform you that our office will be functional on the declared APEC related holidays, November 18-19, 2015. Each department/until will be manned by a skeletal work force and as such, normal work flows will be properly observed.
We understand that both MICT and South piers will also be operational on the said dates.
Our Terminal checkers will be reporting to work from 0900 to 1700 hours to attend to your requirements.
In reference to our earlier notice, below are the operating schedule of our depot;
Northbay Unidepot / RAO CY: 0800 – 1700 hours (November 18 – 19)
Marina One Logistics: 1000 – 1800 hours & 2200 – 0600 hours (November 17 – 20)
We trust that the above information will meet your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความกรุณาแจ้งให้ทราบว่าสำนักงานของเราจะสามารถทำงานในวันหยุดของเอเปคที่เกี่ยวข้องกับการประกาศที่ 18-19 พฤศจิกายน 2015 แต่ละแผนก / จนกว่าจะได้รับการบรรจุคนโดยแรงงานที่โครงกระดูกและเป็นเช่นนี้กระแสทำงานปกติจะสังเกตได้อย่างถูกต้อง
เราเข้าใจว่าทั้งกระทรวงไอซีทีและท่าเรือทางใต้ของประเทศนอกจากนี้ยังจะมีการดำเนินงานในวันดังกล่าว.
ตรวจสอบอาคารผู้โดยสารของเราจะได้รับการรายงานการทำงาน 0,900-1,700 ชั่วโมงจะเข้าร่วมกับความต้องการของคุณ.
ในการอ้างอิงถึงการแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ของเราด้านล่างนี้มีตารางเวลาการดำเนินงานของเรา สถานีรถไฟ;
Northbay Unidepot / ราว CY: 0800 - 1700 ชั่วโมง (18-19 พฤศจิกายน)
Marina หนึ่งจิสติกส์: 1000-1800 ชั่วโมงและ 2,200-0,600 ชั่วโมง (17-20 พฤศจิกายน)
เราเชื่อว่าข้อมูลข้างต้นจะได้พบกับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากรุณาแจ้งให้ทราบว่า สำนักงานของเราจะสามารถใช้งานได้ในเอเปคที่เกี่ยวข้องประกาศวันหยุด วันที่ 18-19 , 2015 แต่ละแผนก / จนกว่าจะบรรจุคนโดยแรงงานที่มี เช่น ทำงานปกติกระแสจะถูกสังเกต
เราเข้าใจว่าทั้งกระทรวงไอซีที และใต้สะพานจะเป็นปฏิบัติการที่บอกว่า
วันที่ตรวจสอบอาคารของเราจะรายงานการทำงานจาก 0900 1700 ชั่วโมง เข้าร่วมเพื่อความต้องการของคุณ .
อ้างอิงของเราแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ ด้านล่างเป็นตารางของงานคลังของเรา ;
นอร์ทเบย์ unidepot / ราว CY : 0800 1700 ชั่วโมง ( 18 พฤศจิกายน– 19 – )
Marina หนึ่งโลจิสติกส์ : 1000 – 1800 ชั่วโมง& 2200 - 0600 ชั่วโมง ( 17 พฤศจิกายน– 20 )
เราเชื่อมั่นว่าข้อมูลข้างต้นจะพบความเข้าใจของคุณ