DearThank you for your assistance i

Dear

Thank you for your assistance in helping us to locate
your payment of (date) which had not been
credited to your account.

Please accept our apology for this error and for the
overdue notices we sent to you.

We appreciate your patronage and are sorry for the
inconvenience caused by this error.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยเราค้นหาการชำระเงิน (วัน) ซึ่งได้รับเครดิตบัญชีของคุณค่ะ สำหรับข้อผิดพลาดนี้ และการแจ้งเกินกำหนดที่เราส่งให้คุณเราขอบคุณคุณูปการของคุณ และขออภัยความไม่สะดวกที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยให้เราสามารถค้นหาการชำระเงินของคุณ(วัน) ซึ่งไม่ได้รับการโอนไปยังบัญชีของคุณ. โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับข้อผิดพลาดนี้และสำหรับการแจ้งหนี้ที่ค้างชำระที่เราส่งถึงคุณ. เราขอขอบคุณการอุปถัมภ์ของคุณและขอโทษ สำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยให้เราสามารถค้นหา
ของคุณชำระเงิน ( อาจ ) ซึ่งไม่ได้

เครดิตบัญชีของคุณ โปรดรับคำขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดนี้และสำหรับ
หมดอายุประกาศ เราส่งถึงคุณ

ขอบคุณที่อุดหนุน และขออภัยสำหรับความไม่สะดวก

เกิดจากความผิดพลาดนี้