Although for most people fish and s

Although for most people fish and seafood represent only a
small part of the total diet, the contribution of this food group
to the daily intake of PAHs in some individuals may be
comparatively important.6,7 In the marine environment, PAHs
are bioavailable to marine species via the food chain, as
waterborne compounds, and from contaminated sediments. As
lipophilic compounds they can easily cross lipid membranes
and have the potential to bioaccumulate in aquatic
organisms.8-11 Invertebrates such as cephalopods, may
accumulate and bioconcentrate PAHs,12 having the potential
to act as bioindicators and sentinel species for ecological risk
assessment and marine environment monitoring studies.2,13
Nonetheless, information on PAH levels in the major
cephalopods species such as squids and octopus is scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสำหรับคนส่วนใหญ่ ปลาและอาหารทะเลแทนเท่า
ส่วนเล็ก ๆ ของอาหารทั้งหมด สัดส่วนของอาหารกลุ่มนี้
การบริโภคประจำวันของ PAHs ในบางบุคคลอาจ
important.6,7 ดีอย่างหนึ่งในสภาพแวดล้อมทางทะเล PAHs
มี bioavailable กับพันธุ์ทางทะเลผ่านห่วงโซ่อาหาร
สารน้ำ และ จากตะกอนที่ปนเปื้อนได้ เป็น
สารที่พวกเขาสามารถเดินข้ามเยื่อหุ้มไขมัน lipophilic
และมีศักยภาพในการ bioaccumulate ใน aquatic
organisms.8-11 Invertebrates เช่น cephalopods อาจ
สะสม และ bioconcentrate PAHs, 12 ที่มีศักยภาพ
เป็นชนิด bioindicators และองครักษ์สำหรับความเสี่ยงที่ระบบนิเวศ
แวดล้อมประเมินและทะเล studies.2,13
Nonetheless ข้อมูลละการตรวจสอบระดับใน
cephalopods ชนิดเช่นปลาหมึกและปลาหมึกเป็น scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคนส่วนใหญ่ปลาและอาหารทะเลเป็นเพียง
ส่วนเล็ก ๆ ของอาหารทั้งหมดมีส่วนร่วมของกลุ่มอาหารนี้
ให้บริโภคประจำวันของพีเอเอชในบางคนอาจจะ
เปรียบเทียบ important.6,7 ในสภาพแวดล้อมทางทะเล, พีเอเอช
เป็น bioavailable ไปทางทะเล ชนิดผ่านทางห่วงโซ่อาหารที่เป็น
สารน้ำและจากตะกอนที่ปนเปื้อน เป็น
สารที่ละลายในไขมันที่พวกเขาสามารถเยื่อไขมันข้ามได้อย่างง่ายดาย
และมีศักยภาพในการสะสมตัวในธรรมชาติในน้ำ
ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง organisms.8-11 เช่นปลาหมึกอาจ
สะสมและ PAHs แพร่, 12 มีศักยภาพ
ที่จะทำหน้าที่เป็นดัชนีและแมวมองสายพันธุ์ความเสี่ยงในระบบนิเวศ
ทางทะเลและการประเมิน การตรวจสอบสภาพแวดล้อม studies.2,13
อย่างไรก็ตามข้อมูลเกี่ยวกับระดับ PAH ในหลัก
ปลาหมึกชนิดเช่นปลาหมึกและปลาหมึกเป็น scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคนส่วนใหญ่ ปลา อาหารทะเล และเป็นตัวแทนเพียงส่วนเล็ก ๆของอาหาร
รวมผลงานของกลุ่มนี้อาหาร
เพื่อการบริโภคประจำวันของ PAHs ในบางคนอาจ
เปรียบเทียบที่สำคัญ 6 , 7 ในสภาพแวดล้อมทางทะเล และเป็นสายพันธุ์ในทะเล

ผ่านห่วงโซ่อาหาร เป็นชุดกีฬา สารประกอบ และ จากตะกอนที่ปนเปื้อน โดย
สารประกอบลิโพฟิลิกพวกเขาสามารถข้ามเยื่อไขมัน
และมีศักยภาพในการ bioaccumulate ในสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เช่น organisms.8-11 น้ำ

ปลาหมึกอาจสะสมและ bioconcentrate PAHs 12 มีศักยภาพ
เป็นทาง Sentinel ชนิดและการประเมินความเสี่ยงสำหรับการศึกษานิเวศวิทยาและติดตาม

2,13 สิ่งแวดล้อมทางทะเล อย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวในระดับ สาขา
หมึกชนิด เช่น ปลาหมึกและปลาหมึก ขาดแคลน 2,14,15