While community forestry has shown

While community forestry has shown promise to reduce rural poverty, improve reforestation and
potentially offset carbon emissions, many projects have failed, either partly or completely. In order to
understand why community forestry succeeds or fails, we examined in detail the literature related to
community forestry from three countries, Mexico, Nepal and the Philippines. We also drew on
experiences in other countries in Asia, Latin America and Africa. We identified
five main interconnected
factors which the literature suggests are often critical to the success of community forestry. To integrate
the many ways in which community forestry projects can improve the state of these factors, we use the
concept of ‘bonding social capital’, i.e. communities’ ability to work together towards a common aim and
‘bridging social capital’, i.e. their ability to liaise with the outside world. To understand the interaction of
the
five success factors and the way in which improvements to bonding or bridging social capital may
affect them, we developed a causal diagram which depicts the interrelationships between the success
factors and the key points at which project inputs may be best applied. It is clear from our analysis that
failing to appreciate both the complexity and interaction of the various influences may lead to project
failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ป่าไม้ชุมชนได้แสดง สัญญาว่า จะลดความยากจนชนบท ปลูกป่าปรับปรุง และปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อาจตรงข้าม หลายโครงการที่ล้มเหลว บางส่วน หรือทั้งหมด เพื่อเป็นการเข้าใจทำไมวนศาสตร์ชุมชนสำเร็จ หรือล้มเหลว เราตรวจสอบในรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับวรรณคดีวนศาสตร์ชุมชนจากสามประเทศ เม็กซิโก เนปาล และประเทศฟิลิปปินส์ เรายังดึงประสบการณ์ในประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย อเมริกา และแอฟริกา เราระบุเข้าใจหลักห้าปัจจัยที่แนะนำวรรณกรรมมักสำคัญต่อความสำเร็จของวนศาสตร์ชุมชน การรวมหลากหลายรูปแบบในชุมชนซึ่งโครงการป่าไม้สามารถปรับปรุงสถานะของปัจจัยเหล่านี้ เราใช้การแนวคิดของ 'ยึดทุนทางสังคม' ชุมชนสามารถทำงานร่วมกันไปสู่จุดมุ่งหมายทั่วไปเป็น และ'ทุนทางสังคมระหว่างกาล' เช่นความสามารถในการติดต่อประสานงานกับโลกภายนอก เข้าใจปฏิสัมพันธ์ของการ5 ปัจจัยความสำเร็จและวิธีการที่อาจปรับปรุงการยึดติด หรือเชื่อมโยงทุนทางสังคมพวกเขา เราพัฒนาแผนเชิงสาเหตุที่แสดงให้เห็น interrelationships ระหว่างความสำเร็จใช้ปัจจัยและประเด็นที่โครงการซึ่งปัจจัยการผลิตอาจจะดีที่สุด เป็นที่ชัดเจนจากการวิเคราะห์ของเราที่ล้มเหลวในการชื่นชมทั้งความซับซ้อนและการโต้ตอบของอิทธิพลต่าง ๆ อาจนำไปสู่โครงการความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ป่าชุมชนได้แสดงให้เห็นสัญญาว่าจะลดความยากจนในชนบทในการปรับปรุงการปลูกป่าและ
อาจชดเชยการปล่อยก๊าซคาร์บอนหลายโครงการมีการล้มเหลวทั้งบางส่วนหรือทั้งหมด เพื่อที่จะ
เข้าใจว่าทำไมป่าชุมชนประสบความสำเร็จหรือล้มเหลวเราตรวจสอบในรายละเอียดวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับ
ป่าชุมชนจากสามประเทศเม็กซิโกเนปาลและฟิลิปปินส์ นอกจากนี้เรายังดึง
ประสบการณ์ในประเทศอื่น ๆ ในเอเชียละตินอเมริกาและแอฟริกา เราระบุ
ห้าหลักที่เชื่อมต่อกัน
ปัจจัยที่วรรณกรรมที่แสดงให้เห็นมักจะมีความสำคัญต่อความสำเร็จของป่าไม้ชุมชน เพื่อบูรณาการ
หลายวิธีในการที่โครงการป่าชุมชนสามารถปรับปรุงสภาพของปัจจัยเหล่านี้เราจะใช้
แนวคิดของ 'พันธะทุนทางสังคม' ชุมชนเช่นความสามารถในการทำงานร่วมกันไปสู่จุดมุ่งหมายร่วมกันและ
'การเชื่อมโยงทุนทางสังคม' คือความสามารถของพวกเขา การติดต่อประสานงานกับโลกภายนอก เพื่อให้เข้าใจถึงการทำงานร่วมกันของปัจจัยความสำเร็จที่ห้าและวิธีการที่ปรับปรุงพันธะหรือการเชื่อมโยงทุนทางสังคมอาจส่งผลกระทบต่อพวกเขาเราพัฒนาแผนภาพสาเหตุซึ่งแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างความสำเร็จที่ปัจจัยและจุดสำคัญที่ปัจจัยการผลิตโครงการอาจนำมาใช้ที่ดีที่สุด . เป็นที่ชัดเจนจากการวิเคราะห์ของเราที่ล้มเหลวในการชื่นชมทั้งความซับซ้อนและปฏิสัมพันธ์ของอิทธิพลต่างๆอาจนำไปสู่โครงการล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ชุมชนได้แสดงสัญญาเพื่อลดความยากจนในชนบท ปรับปรุงและปลูกป่าอาจจะชดเชยการปล่อยคาร์บอนหลายโครงการล้มเหลว ไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมด เพื่อเข้าใจแล้วว่าทำไมวนศาสตร์ชุมชนสำเร็จหรือล้มเหลว เราตรวจสอบในรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมวนศาสตร์ชุมชนจาก 3 ประเทศ , เม็กซิโก , เนปาล และ ฟิลิปปินส์ เรายังวาดบนประสบการณ์ในประเทศอื่นๆ ในเอเชีย ละตินอเมริกา และแอฟริกา เราระบุ5 หลักที่เชื่อมต่อกันปัจจัยที่วรรณกรรมชี้ให้เห็นมักจะสำคัญต่อความสำเร็จของวนศาสตร์ชุมชน เพื่อรวมมีหลายวิธีซึ่งในโครงการวนศาสตร์ชุมชนสามารถปรับปรุงสภาพของปัจจัยเหล่านี้ที่เราใช้แนวคิดของ " เชื่อมทุนสังคม ได้แก่ ชุมชนสามารถทำงานร่วมกันต่อเป้าหมายร่วมกันและ" เชื่อมโยงทุนสังคม ได้แก่ ความสามารถในการติดต่อประสานงาน กับโลกภายนอก เข้าใจปฏิสัมพันธ์ของที่5 ปัจจัยแห่งความสำเร็จและวิธีที่ปรับปรุงการเชื่อมหรือเชื่อมโยงทุนทางสังคมอาจส่งผลกระทบต่อพวกเขาได้พัฒนาความสัมพันธ์แผนภาพที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างความสำเร็จปัจจัยและประเด็นสําคัญที่ปัจจัยการผลิตโครงการอาจจะดีที่สุดใช้ ก็เป็นที่ชัดเจนจากการวิเคราะห์ของเราล้มเหลวที่จะชื่นชมทั้งความซับซ้อนและปฏิสัมพันธ์ของอิทธิพลต่าง ๆ อาจทำให้โครงการความล้มเหลว