Is it easy for you to purchase the

Is it easy for you to purchase the nut by your local market? That's will be more save the time.

If not, we have to open the new model for the nut. The production time should be 30days .
That's to say, we will receive the nut at the begining of Oct. 2015. ( The chinese holiday will start from Oct.01 to Oct.07.2015)
And we only will arrange the shipment for the chain P100 at the middle of Oct.2015.

Concerning the chain of P110, we are planing to prepare two links of sample for you and send you before Sept.25 for the confirmation. Is it ok/?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณที่จะซื้อถั่วโดยตลาดในประเทศของคุณ? นั่นคือจะมีมากขึ้นประหยัดเวลา. ถ้าไม่ได้เราจะต้องเปิดรูปแบบใหม่สำหรับถั่ว เวลาในการผลิตควรจะ 30days. ที่จะบอกว่าเราจะได้รับถั่วที่จุดเริ่มต้นของปี 2015 ตุลาคมที่ (วันหยุดจีนจะเริ่มต้นจากการ Oct.01 Oct.07.2015) และเราจะจัดส่งสินค้าสำหรับ P100 ห่วงโซ่ ที่ตรงกลางของ Oct.2015 ได้. เกี่ยวกับห่วงโซ่ของ P110 ที่เรากำลังวางแผนที่จะเตรียมความพร้อมของการเชื่อมโยงสองตัวอย่างสำหรับคุณและส่งก่อน Sept.25 สำหรับการยืนยัน มันก็โอเค /?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันง่ายสำหรับคุณที่จะซื้อน๊อตโดยตลาดในประเทศของคุณ นั่นจะยิ่งประหยัดเวลา

ถ้าไม่ เราต้องเปิดรูปแบบใหม่สำหรับถั่ว เวลาในการผลิตควร 30days .
ที่บอกว่า เราจะรับนัทตั้งแต่ตุลาคม 2015 ( วันหยุดจีนจะเริ่มจาก oct.01 เพื่อ oct.07.2015 )
และเราจะจัดส่งสินค้าสำหรับห่วงโซ่ p100 ที่กลางต.2015 .

เกี่ยวกับห่วงโซ่ของ p110 เรามีแผนเตรียมเชื่อมโยงสองตัวอย่างสำหรับคุณและส่งคุณก่อน sept.25 เพื่อยืนยัน มันโอเคไหม