The Committee therefore approved th

The Committee therefore approved the addition of the entry specified below to its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการจึงมีมติอนุมัติการเพิ่มขึ้นของรายการที่ระบุไว้ด้านล่างในรายการของการลงโทษอัลไกดะของบุคคลและหน่วยงานภายใต้การแช่แข็งสินทรัพย์, การห้ามการเดินทางและแขนห้ามที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของมติคณะมนตรีความมั่นคง 2083 (2012) นำมาใช้ภายใต้บทที่ vii ของกฎบัตรของสหประชาชาติ:คณะกรรมการจึงมีมติอนุมัติการเพิ่มขึ้นของรายการที่ระบุไว้ด้านล่างในรายการของการลงโทษอัลไกดะของบุคคลและหน่วยงานภายใต้การแช่แข็งสินทรัพย์, การห้ามการเดินทางและแขนห้ามที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของมติคณะมนตรีความมั่นคง 2083 (2012) นำมาใช้ภายใต้บทที่ vii ของกฎบัตรของสหประชาชาติ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการอนุมัติการเพิ่มรายการที่ระบุไว้ด้านล่างรายการลงโทษของอัลกออิดะห์ของบุคคลดัง และเอนทิตีอาจ มีสินทรัพย์ตรึง เที่ยว embargo บ้านและแผ่นดินที่กำหนดในย่อหน้าที่ 1 ของคณะมนตรีความ 2083 (2012) นำมาใช้ภายใต้ VII บทของกฎบัตรสหประชาชาติ:คณะกรรมการอนุมัติการเพิ่มรายการที่ระบุไว้ด้านล่างรายการลงโทษของอัลกออิดะห์ของบุคคลดัง และเอนทิตีอาจ มีสินทรัพย์ตรึง เที่ยว embargo บ้านและแผ่นดินที่กำหนดในย่อหน้าที่ 1 ของคณะมนตรีความ 2083 (2012) นำมาใช้ภายใต้ VII บทของกฎบัตรสหประชาชาติ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คณะกรรมการจึงได้อนุมัติให้เพิ่มการออกรายการที่ระบุด้านล่างนี้เพื่อเป็นการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ al-qaida รายการของบุคคลและองค์กรขึ้นอยู่กับสินทรัพย์ค้าง,การเดินทางบ้านและแขนการตั้งค่าในวรรค 1 ของคณะมนตรีความมั่นคงความละเอียด .2083 ( 2012 )นำมาใช้ตามบท๗ของกฎบัตรของสหประชาชาติ: