A business can develop its products

A business can develop its products either through product-orientated development or market-orientated development:
• product-orientated development focuses on developing the production process and the product itself arising from for example, new use of technology or innovation
• A market-orientated approach identifies and analyses customer needs. It then develops products which meet them.
Both approaches are important. Right from its early days, Intel realized the importance of combining product innovation with a market-focused approach. Intel responds to both customer demand and product innovation. Its products are therefore 'user-centric', that is, the product development meets the needs of the customer.
Intel has anthropologists who study how people use technology in their lives. This information helps Intel's product design teams to understand what customer requirements are.
Intel also has a development program to increase the capacity of a microprocessor. This fits with the two-year cycle in which the microprocessor is adapted or a new product is launched.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจสามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์ ได้พัฒนาผลิตภัณฑ์เล็ก ๆ หรือตลาดเล็ก ๆ พัฒนา:•พัฒนาผลิตภัณฑ์เล็ก ๆ เน้นพัฒนากระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์นั้นเกิดจากตัวอย่าง ใหม่ใช้เทคโนโลยีหรือนวัตกรรม•วิธีการตลาดเล็ก ๆ ระบุ และวิเคราะห์ลูกค้าต้อง จากนั้นได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองพวกเขาทั้งสองวิธีมีความสำคัญ จากยุคแรก ๆ ของ Intel ตระหนักถึงความสำคัญของการรวมนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ ด้วยวิธีการมุ่งเน้นตลาด Intel ตอบสนองทั้งลูกค้าความต้องการและผลิตภัณฑ์นวัตกรรม ผลิตภัณฑ์ของ 'ผู้ใช้เกี่ยวกับ' ดัง นั่นคือ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ตรงตามความต้องการของลูกค้าIntel ได้มานุษยที่ศึกษาวิธีการที่ผู้ใช้เทคโนโลยีในชีวิต ข้อมูลนี้ช่วยให้ทีมงานออกแบบผลิตภัณฑ์ของ Intel เพื่อเข้าใจความต้องการของลูกค้าคืออะไรนอกจากนี้ Intel ยังมีโปรแกรมพัฒนาเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตของหน่วยประมวลผล ซึ่งพอดีกับรอบ 2 ปีซึ่งหน่วยประมวลผลจะดัดแปลง หรือมีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจสามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ทั้งผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เน้นหรือการพัฒนาตลาดที่เน้น: •การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เน้นมุ่งเน้นการพัฒนากระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์ของตัวเองที่เกิดจากการยกตัวอย่างเช่นการใช้ใหม่ของเทคโนโลยีหรือนวัตกรรม•วิธีการตลาดที่เน้นระบุและวิเคราะห์ความต้องการของลูกค้า จากนั้นก็พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองพวกเขา. วิธีการทั้งสองมีความสำคัญ ขวาจากวันแรกของอินเทลตระหนักถึงความสำคัญของการรวมนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ด้วยวิธีการตลาดที่มุ่งเน้น อินเทลตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าทั้งในและนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท จึงมี 'ผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง' ว่ามีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ตรงกับความต้องการของลูกค้า. อินเทลมีนักมานุษยวิทยาที่ศึกษาวิธีการใช้เทคโนโลยีในชีวิตของพวกเขา ข้อมูลนี้จะช่วยให้ทีมออกแบบผลิตภัณฑ์ของอินเทลที่จะเข้าใจในสิ่งที่เป็นความต้องการของลูกค้า. อินเทลนอกจากนี้ยังมีการพัฒนาโปรแกรมเพื่อเพิ่มความจุของไมโครโปรเซสเซอร์ที่ นี้เหมาะกับวงจรสองปีที่ไมโครโปรเซสเซอร์จะปรับหรือผลิตภัณฑ์ใหม่เปิดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นธุรกิจที่สามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ orientated หรือตลาด orientated การพัฒนา :
- orientated การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นในการพัฒนากระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์ตัวเองที่เกิดจาก ตัวอย่างเช่น การใช้เทคโนโลยีหรือนวัตกรรมใหม่ -
ตลาด orientated วิธีการระบุและวิเคราะห์ความต้องการของลูกค้า จากนั้นพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองพวกเขา
ทั้งสองวิธีจะสำคัญ จากวันแรกของ อินเทลตระหนักถึงความสำคัญของการรวมนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่มีตลาดที่มุ่งเน้นวิธีการ อินเทล ตอบสนองต่อทั้งลูกค้าและนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ดังนั้นผู้ใช้ ' วิพากษ์ ' , นั่นคือ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ตรงตามความต้องการของลูกค้า .
อินเทลมีนักมานุษยวิทยาที่ศึกษาวิธีการที่ผู้คนใช้เทคโนโลยีในชีวิต ข้อมูลนี้จะช่วยให้อินเทลออกแบบทีมที่เข้าใจความต้องการของลูกค้า .
อินเทลยังได้พัฒนาโปรแกรมเพื่อเพิ่มความจุของไมโครโปรเซสเซอร์ มันพอดีกับรอบสองซึ่งในไมโครโปรเซสเซอร์ถูกดัดแปลง หรือ มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่