Thank you for sending A/R list. But

Thank you for sending A/R list.
But, I think the data of A/R you kindly sent is as of May 31(not June 30).
Would you please confirm this issue ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งรายการ a/r แต่ ผมคิดว่า ข้อมูลของคุณกรุณาส่งณวันที่ 31 พฤษภาคม (ไม่ 30 มิถุนายน) a/r คุณจะกรุณายืนยันปัญหานี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งรายชื่อ A / R.
แต่ผมคิดว่าข้อมูลของ A / R ที่คุณส่งความกรุณาเป็นข้อมูล ณ 31 พฤษภาคม (ไม่ใช่ 30 มิถุนายน).
คุณช่วยกรุณายืนยันปัญหานี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่งรายชื่อ / R .แต่ ฉันคิดว่า ข้อมูลของ / R คุณกรุณาส่งเป็น 31 พฤษภาคม ( 30 มิถุนายน )คุณจะ กรุณา ยืนยันปัญหานี้หรือไม่