In any organization, management is

In any organization, management is in control of the activities of personnel and of the use of resources that
are directly related to, or necessary for, the delivery of services. The organization’s exposure to safety hazards is a
consequence of the activities directly related to the delivery of services. Through specific activities by personnel and the
use of resources, management can actively control the safety risks related to the consequences of hazards. As
examples of these activities, management hires, trains and supervises employees, and procures equipment to support
the service-delivery activities. Management must assure that the employees adhere to organizational safety directives
and controls and that their equipment remains in serviceable condition. Management’s primary responsibly for managing
safety is thus obvious, and this responsibility is discharged through the operation of a dedicated organizational system
that incorporates the necessary safety risk controls. The service provider’s SMS is management’s means of fulfilling
these responsibilities. An SMS is a management system for ensuring safe and efficient operations.

Ensure that all staff are provided with adequate and appropriate aviation safety information and training, are
competent in safety matters, and are allocated only tasks commensurate with their skills;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในองค์กรใด ๆ
ในการจัดการอยู่ในการควบคุมของกิจกรรมของบุคลากรและการใช้ทรัพยากรที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงหรือที่จำเป็นสำหรับการส่งมอบการให้บริการ
การสัมผัสขององค์กรที่จะอันตรายเป็นผลมาจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการส่งมอบบริการ
ผ่านกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจงโดยบุคลากรและการใช้ทรัพยากรการจัดการแข็งขันสามารถควบคุมเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของอันตราย ในฐานะที่เป็นตัวอย่างของกิจกรรมเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างบริหารจัดการรถไฟและกำกับดูแลพนักงานและจัดหาอุปกรณ์เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการบริการจัดส่ง การบริหารจัดการต้องมั่นใจว่าพนักงานเป็นไปตามคำสั่งขององค์กรความปลอดภัยและการควบคุมและอุปกรณ์ของพวกเขายังคงอยู่ในสภาพที่สามารถซ่อมแซมได้ หลักของการบริหารจัดการอย่างมีความรับผิดชอบในการบริหารจัดการความปลอดภัยจึงเป็นที่ชัดเจนและความรับผิดชอบที่ปล่อยออกมานี้จะผ่านการดำเนินงานของระบบองค์กรเฉพาะที่รวมเอาการควบคุมเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่จำเป็น SMS ของผู้ให้บริการเป็นวิธีการจัดการของการตอบสนองความรับผิดชอบเหล่านี้ SMS ที่เป็นระบบการจัดการการดำเนินงานเพื่อให้มั่นใจว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ. ให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนมีให้กับข้อมูลความปลอดภัยการบินเพียงพอและเหมาะสมและการฝึกอบรมมีความรู้ความสามารถในเรื่องความปลอดภัยและได้รับการจัดสรรเพียงงานเทียบเท่ากับทักษะของพวกเขา;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในองค์กรใด ๆ การจัดการในการควบคุมกิจกรรมของบุคลากรและการใช้ทรัพยากรที่
โดยตรงที่เกี่ยวข้องหรือจำเป็นสำหรับการส่งมอบบริการ ขององค์กรความเสี่ยงอันตรายความปลอดภัยเป็น
ผลของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องโดยตรง เพื่อการส่งมอบบริการ ผ่านกิจกรรมเฉพาะ โดยบุคลากรและ
ใช้ทรัพยากรการจัดการงานสามารถควบคุมความปลอดภัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบจากอันตราย โดย
ตัวอย่างของกิจกรรมเหล่านี้ , พนักงานการจัดการ , รถไฟและ ดูแลพนักงาน และจัดหาอุปกรณ์สนับสนุน
บริการจัดส่งกิจกรรม ผู้บริหารต้องมั่นใจว่าพนักงานปฏิบัติตามคำสั่งและการควบคุมองค์การความปลอดภัย
และอุปกรณ์ของพวกเขายังคงอยู่ในสภาพที่ยังใช้งานได้การจัดการเป็นหลักรับผิดชอบในการจัดการ
ตู้จึงชัดเจน และความรับผิดชอบนี้ปล่อยผ่านการดำเนินงานขององค์การ โดยเฉพาะระบบ
ที่ประกอบด้วยการควบคุมความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่จำเป็น . ผู้ให้บริการ SMS ของเป็นวิธีการจัดการตอบสนอง
ความรับผิดชอบเหล่านี้ SMS เป็นระบบการจัดการ เพื่อการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนให้มีความเพียงพอและเหมาะสม ข้อมูลความปลอดภัยการบินและการฝึกอบรมมีความสามารถในเรื่องความปลอดภัย
และจัดสรรงานเดียวที่มีทักษะของพวกเขา