Despite the existence of such disco

Despite the existence of such discontinuities in the socio-economic structures
and relations of everyday life, some commentators maintain that the familyhousehold
system remains the primary site for the oppression of women in
advanced capitalism (Barrett, 1980, p. 211). Further, household operations
continue to be performed within male defined constructs of social normality
such as the notion of the dependent wife (Evans, 1994, p. 171; Morris, 1990, pp.
17, 101-02, 189-90). Continuity is also evident in the fundamental assumptions
which underpin household accounting prescriptions. Hence, ``spending
decisions involving large amounts of money are taken by men, whilst day-today
budgeting tends to be the responsibility of women'' (Morris, 1990, p. 193).
The tendency of husbands to shroud some aspects of household finance from
their wives remains a component of patriarchal domination at home (Wilson,
1987b). Constancy is also discernible in the notion that domestic accounting
and management are woman's natural sphere. This indigenous trait may be
exploited to allow women to excel in the public domain:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการดำรงอยู่ของ discontinuities ดังกล่าวในโครงสร้างทางเศรษฐกิจสังคมและความสัมพันธ์ของชีวิตประจำวัน แสดงบางรักษาที่ familyhouseholdระบบยังคงเป็น เว็บไซต์หลักสำหรับการกดขี่ผู้หญิงขั้นสูงทุนนิยม (Barrett, 1980, p. 211) การดำเนินงานเพิ่มเติม บ้านการทำงานในโครงสร้างที่กำหนดเพศของสังคม normalityเช่นแนวคิดของภรรยาขึ้น (อีวานส์ 1994, p. 171 มอร์ริส 1990, pp17, 189-90, 101 02) ความต่อเนื่องก็เห็นได้ชัดในสมมติฐานพื้นฐานซึ่งหนุนฟอร์ดที่มีแผนบัญชีครัวเรือน ดังนั้น, '' การใช้จ่ายตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมากถูกนำ โดยคน ในขณะที่วันนี้วันจัดทำงบประมาณมีแนวโน้มที่จะ รับผิดชอบของผู้หญิง '' (มอร์ริส 1990, p. 193)แนวโน้มของสามีตราสังบางส่วนของเงินในครัวเรือนจากภรรยาของพวกเขายังคง เป็นส่วนประกอบของ patriarchal ครอบงำทางบ้าน (Wilson1987b) ก็ discernible ในแนวคิดทางบัญชีในประเทศนั้นและจัดการเป็นทรงกลมธรรมชาติของผู้หญิง ติดพื้นนี้อาจสามารถให้ผู้หญิงในโดเมนสาธารณะ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการดำรงอยู่ของต่อเนื่องดังกล่าวในโครงสร้างทางเศรษฐกิจและสังคมและความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันบางคนยืนยันว่า familyhousehold ระบบยังคงเป็นเว็บไซต์หลักสำหรับการกดขี่ของผู้หญิงในระบบทุนนิยมขั้นสูง (บาร์เร็ตต์, 1980, น. 211) นอกจากนี้การดำเนินงานในครัวเรือนยังคงที่จะดำเนินการภายในกำหนดโครงสร้างชายปกติทางสังคมเช่นความคิดของภรรยาขึ้นอยู่กับ(อีแวนส์, 1994, หน้า 171.. มอร์ริส, 1990, หน้า17, 101-02, 189-90) ความต่อเนื่องนอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดในสมมติฐานพื้นฐานที่หนุนใบสั่งยาทำบัญชีครัวเรือน ดังนั้น `` ใช้จ่ายในการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมากจะถูกนำโดยคนในขณะที่วันในวันนี้งบประมาณมีแนวโน้มที่จะเป็นความรับผิดชอบของผู้หญิง'' (มอร์ริส, 1990, น. 193). แนวโน้มของสามีในการห่อหุ้มด้านของใช้ในครัวเรือนบาง เงินทุนจากภรรยาของเขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองปิตาธิปไตที่บ้าน(วิลสัน, 1987b) ความมั่นคงนอกจากนี้ยังมองเห็นได้ในความคิดที่ว่าในประเทศการบัญชีและการจัดการที่มีรูปทรงกลมตามธรรมชาติของผู้หญิง ลักษณะพื้นเมืองนี้อาจจะไม่เหมาะสมที่จะช่วยให้ผู้หญิงที่จะเก่งในโดเมนสาธารณะ: