Please see attached two new commerc

Please see attached two new commercial invoices with the correct tools with separate numbers, hopefully this assists with the clearance of these goods.

As for the duties, if you could forward this email to your contact at DHL and customs letting them know that previous commercial invoices 141080 for the goods on ABW4619490223 and 4619861271 are incorrect and duties should be calculate and paid off of these new invoices instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูแนบสองค้าใบแจ้งหนี้ใหม่ มีเครื่องมือถูกต้องมีการแยก หวังว่านี้ช่วยเคลียร์สินค้าเหล่านี้สำหรับหน้าที่ ถ้าคุณสามารถส่งอีเมลนี้เพื่อการติดต่อที่ DHL และศุลกากรให้ทราบว่า ก่อนหน้านี้ทางการค้าใบแจ้งหนี้ 141080 สินค้า ABW4619490223 และ 4619861271 ไม่ถูกต้อง และหน้าที่ควรจะคำนวณ และจ่ายออกใบแจ้งหนี้เหล่านี้ใหม่แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่แนบมาสองใบแจ้งหนี้การค้าใหม่ที่มีเครื่องมือที่ถูกต้องกับตัวเลขแยกหวังว่านี้ช่วยให้กับโปรโมชั่นของสินค้าเหล่านี้. ในฐานะที่เป็นหน้าที่ถ้าคุณสามารถส่งต่ออีเมลนี้เพื่อติดต่อที่เอชแอลและประเพณีปล่อยให้พวกเขารู้ว่าใบแจ้งหนี้การค้าที่ก่อนหน้านี้ 141080 สำหรับสินค้าใน ABW4619490223 และ 4619861271 ไม่ถูกต้องและหน้าที่ที่ควรจะคำนวณและจ่ายเงินออกของใบแจ้งหนี้ใหม่เหล่านี้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบมาใหม่สองพาณิชย์ ใบแจ้งหนี้ที่มีเครื่องมือที่ถูกต้องกับ แยก ตัวเลข หวังว่านี้ช่วย ด้วยการกวาดล้างสินค้าเหล่านี้

สำหรับหน้าที่ถ้าคุณไม่สามารถส่งอีเมล์นี้ติดต่อที่ ดีเอชแอล และ ศุลกากร ทราบว่า ก่อนหน้านี้ 141080 พาณิชย์ ใบแจ้งหนี้สำหรับสินค้าใน abw4619490223 และ 4619861271 ไม่ถูกต้องและหน้าที่ควรจะคำนวณและจ่ายออกใบแจ้งหนี้ใหม่นี้แทน

.