but the state itself, as an institu

but the state itself, as an institution, is strengthened rather than weakened

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่รัฐเอง เป็นถาวรวัตถุ มีความแข็ง มากกว่าที่เป็นลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รัฐเองที่เป็นสถาบันการศึกษามีความเข้มแข็งมากกว่าที่อ่อนค่าลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รัฐเองเป็นสถาบัน มีความเข้มแข็งมากกว่าที่อ่อนแอ