Subsequently, an outbreak in French

Subsequently, an outbreak in French Polynesia in 2013 and 2014 is estimated to have involved 32,000 persons who underwent evaluation for suspected Zika virus infection.Although most of the illnesses appeared similar to those seen in Yap, cases of Guillain–Barré syndrome were also noted. Subsequent outbreaks occurred on other Pacific islands, including New Caledonia (in 2014),Easter Island (2014),Cook Islands (2014),Samoa (2015), and American Samoa (2016) (Fig. 1). In stark contrast to these outbreaks, in the past 6 years, only sporadic cases of Zika virus infection have been reported in Thailand, East Malaysia (Sabah), Cambodia, the Philippines, and Indonesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการระบาดในเฟรนช์ใน 2556 และ 2557 ต่อมา คือประมาณการมี 32,000 คนได้รับการประเมินที่เกี่ยวข้องสงสัยติดไวรัสทัน แม้ว่าส่วนใหญ่ของการเจ็บป่วยที่ปรากฏคล้ายกับที่เห็นใน Yap กรณีของโรคกลุ่มอาการกิลแลง – Barré ถูกตั้งข้อสังเกต การระบาดเกิดขึ้นบนเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ นิวแคลิโดเนีย (พ.ศ. 2557), เกาะอีสเตอร์ (2014), หมู่เกาะคุก (2014), ซามัว (2015), และอเมริกันซามัว (2016) (รูปที่ 1) ในเชิงการระบาดเหล่านี้ 6 ปี กิ๊บติดไวรัสเพียงประปรายกรณีมีการรายงานในประเทศไทย มาเลเซียตะวันออก (ซาบาห์), กัมพูชา ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมามีการระบาดใน French Polynesia ในปี 2013 และ 2014 คาดว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้อง 32,000 คนที่เข้ารับการประเมินผลสำหรับผู้ต้องสงสัยไวรัส Zika infection.Although ที่สุดของการเจ็บป่วยที่ปรากฏคล้ายกับที่เห็นในเห่ากรณีของโรค Guillain-Barre นอกจากนี้ยังได้ตั้งข้อสังเกต การระบาดของโรคที่ตามมาเกิดขึ้นในหมู่เกาะแปซิฟิกอื่น ๆ รวมทั้ง New Caledonia (ในปี 2014), เกาะอีสเตอร์ (2014), หมู่เกาะคุก (2014), ซามัว (2015) และอเมริกันซามัว (2016) (รูปที่ 1). ในทางตรงกันข้ามกับการระบาดของโรคเหล่านี้ในอดีต 6 ปีกรณีเพียงประปรายของการติดเชื้อไวรัส Zika ได้รับรายงานในประเทศไทยมาเลเซียตะวันออก (Sabah), กัมพูชา, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายหลังการระบาดเฟรนช์โพลินีเซียในปี 2013 และ 2014 ประมาณ 32 , 000 คน ที่เข้ารับการประเมินมีการเกี่ยวข้องกับการติดเชื้อไวรัส zika สงสัย ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของโรคปรากฏคล้ายกับที่เห็นใน แยป กรณีของวงศ์ปลาดาบลาว ยังตั้งข้อสังเกต ภายหลังการระบาดเกิดขึ้นบนเกาะแปซิฟิกอื่น ๆรวมทั้งนิวแคลิโดเนีย ( ในปี 2014 ) , เกาะอีสเตอร์ ( 2014 ) , หมู่เกาะคุก ( 2014 ) , ซามัว , อเมริกัน ซามัว ( 2015 ) และ ( 2016 ) ( รูปที่ 1 ) ในทางตรงกันข้ามสิ้นเชิงกับการระบาดเหล่านี้ ในรอบ 6 ปี แต่กรณีของการติดเชื้อไวรัส zika เป็นระยะ ๆมีรายงานในไทยตะวันออกมาเลเซีย ( ซาบาห์ ) , กัมพูชา , ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย