My colleague is in Australia now. S

My colleague is in Australia now. She would like to renew her Thai visa. I tried to call to the Embassy several times for visa arrangement but nobody pick up the phone. But I found the notice from Royal Thai Embassy that

The Royal Thai Embassy in Canberra announces that the mobile consular and E-passport services will be held at The Royal Thai Honorary Consulate-General ADELAIDE, Australia, 144 South Terrace, Adelaide, SA 5000 (Room 9, Ground Floor entry from side of the building) on 16 - 19 June 2015 between 09.00 a.m. to 05.30 p.m. The appointment can be arranged by calling 08 82311333, Monday to Friday from 11.00 a.m. to 03.00 p.m.

If she would like to renew her visa tomorrow morning, how to submit it. Please kindly advise me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานของฉันอยู่ในประเทศออสเตรเลียในขณะนี้ เธอต้องการที่จะต่ออายุวีซ่าไทยของเธอ ฉันพยายามที่จะเรียกร้องให้สถานทูตหลายครั้งสำหรับการจัดวีซ่า แต่ไม่มีใครรับโทรศัพท์ แต่ผมพบว่าการแจ้งจากสถานทูตไทยที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราประกาศว่าบริการกงสุลและ E-หนังสือเดินทางมือถือจะถูกจัดขึ้นที่รอยัลไทยกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์แอดิเลด, ออสเตรเลีย, 144 เซาท์เทอเรซ, แอดิเลด, SA 5000 ( ห้องพัก 9 รายการชั้นล่างจากด้านข้างของอาคาร) ในวันที่ 16 - 19 มิถุนายน 2015 ระหว่าง 9:00-17:30 แต่งตั้งสามารถจัดโดยการโทร 08 82311333 วันจันทร์ถึงศุกร์ 11:00-15:00 ถ้าเธออยากจะต่ออายุของเธอ วีซ่าพรุ่งนี้เช้าวิธีการส่ง กรุณาให้คำแนะนำฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานของฉันในออสเตรเลียแล้ว เธอต้องการที่จะต่ออายุวีซ่าไทยของเธอ ผมพยายามโทรไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า จัดหลายครั้งแต่ไม่มีใครรับสาย แต่ผมเจอประกาศจากสถานทูตไทยที่

สถานเอกอัครราชทูตไทยในกรุงแคนเบอร์รา ได้ประกาศว่า มือถือ และอุตสาหกรรมบริการ ซึ่งจะจัดขึ้น ณ สถานกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์ไทยในแอดิเลด , ออสเตรเลีย144 South Terrace , แอดิเลด , SA 5000 ( ห้อง 9 ชั้นล่าง เข้าจากด้านข้างของอาคาร ) ในวันที่ 16 - 19 มิถุนายน 2015 ระหว่าง 09.00 น. ถึง 05.30 น. นัดสามารถจัดโดยโทร 08 82311333 วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 03.00 น.

หากเธอต้องการที่จะต่ออายุวีซ่าเธอพรุ่งนี้เช้า วิธีการส่งมัน กรุณาแนะนำผม