The syntheses of all eugenol deriva

The syntheses of all eugenol derivatives in this research have
been focused on simple O-alkylation at hydroxy group of eugenol.
From the preliminarily study, it was found that the allyl moiety is the
most necessary for anesthetic activity. Therefore, the modification
should be done on other part of eugenol which hydroxyl group is
easily modified by alkylated with various hydrocarbon chains. The
alkyl chain was divided into two groups as ethyl, butyl and hexyl for
linear chain and sec-butyl and isopropyl group for branch chain
resulting in the increase of hydrophobicity in molecule. The Oalkylation
reaction of eugenol was carried out in one step starting with
eugenol and alkyl halides and potassium carbonate as reagent in
acetone at reflux temperature [10], the results were shown in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Syntheses ของยูเจนอลตราสารอนุพันธ์ที่ทั้งหมดในการวิจัยนี้มีการเน้นเรื่อง O-alkylation ที่กลุ่ม hydroxy ของยูเจนอลจาก preliminarily ศึกษา พบ allyl moiety ว่าจำเป็นที่สุดสำหรับกิจกรรม anesthetic ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงควรดำเนินการในส่วนอื่น ๆ ของยูเจนอลที่กลุ่มไฮดรอกซิลได้ปรับเปลี่ยนโดย alkylated กับโซ่ไฮโดรคาร์บอนต่าง ๆ ที่alkyl เชนถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเอทิล ส้ม butyl และ hexyl สำหรับเส้นสายและกลุ่มด...วินาทีและ isopropyl สำหรับกลุ่มสาขาผลในการเพิ่มขึ้นของ hydrophobicity ในโมเลกุล Oalkylationปฏิกิริยาของยูเจนอลถูกดำเนินการในขั้นตอนเดียวที่เริ่มต้นด้วยยูเจนอลและ alkyl halides และโพแทสเซียม carbonate เป็นรีเอเจนต์ในอะซีโตนที่อุณหภูมิกรดไหลย้อน [10], ผลลัพธ์ถูกแสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสังเคราะห์อนุพันธ์ของทุก eugenol
ในงานวิจัยนี้ได้รับการมุ่งเน้นที่เรียบง่ายO-alkylation ที่กลุ่มไฮดรอกซีของ eugenol.
จากการศึกษาเบื้องต้นพบว่าครึ่งหนึ่ง allyl
เป็นที่จำเป็นที่สุดสำหรับการออกกำลังยาชา ดังนั้นการปรับเปลี่ยนควรจะทำในส่วนอื่น ๆ ของ eugenol ซึ่งมักซ์พลังค์จะแก้ไขได้อย่างง่ายดายโดยalkylated ด้วยโซ่ไฮโดรคาร์บอนต่างๆ ห่วงโซ่อัลคิลถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเป็นเอทิลบิวทิลและ Hexyl สำหรับห่วงโซ่เส้นและวินาทีบิวทิลและกลุ่มไอโซโพรพิสำหรับห่วงโซ่สาขาที่มีผลในการเพิ่มขึ้นของไฮโดรในโมเลกุล Oalkylation ปฏิกิริยาของ eugenol ได้ดำเนินการในขั้นตอนเดียวเริ่มต้นด้วยeugenol และอัลคิลเฮไลด์และโพแทสเซียมคาร์บอเนตเป็นสารในอะซีโตนที่อุณหภูมิกรดไหลย้อน[10] ผลที่แสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเคราะห์อนุพันธ์สำหรับทั้งหมดในงานวิจัยนี้มีการเน้นที่ง่าย
o-alkylation hydroxy กลุ่มยูจีนอล .
จากการศึกษา ซึ่งเบื้องต้นพบว่า ลิลกึ่งหนึ่งคือ
จำเป็นที่สุดสำหรับกิจกรรมยาชา ดังนั้น การปรับเปลี่ยน
ควรทำในส่วนอื่น ๆของ eugenol ซึ่งหมู่ไฮดรอกซิลเป็น
แก้ไขได้อย่างง่ายดายโดย alkylated ด้วยโซ่ไฮโดรคาร์บอนต่างๆ
โซ่อัลถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเป็นเอธิล , บิวทิลและ hexyl สำหรับ
กลุ่มโซ่เส้นไอโซบิวทิลและสาขาโซ่
เป็นผลในการเพิ่มขึ้นของความไม่ชอบในโมเลกุล การ oalkylation
ปฏิกิริยาของยูจีนอลได้ดําเนินการในขั้นตอนเริ่มต้นด้วย สำหรับอัลคิลเฮไลด์และ

) และ โพแทสเซียมคาร์บอเนตทำปฏิกิริยาในอุณหภูมิที่ย้อน [ 10 ] เป็นผลที่ได้แสดงดังตารางที่ 1