Several countries have experimented

Several countries have experimented with schemes that connect lonely old people and deprived youth. Germany, for instance, has built “multi-generational” community centres where older visitors get computer coaching from teenagers. With luck, these connections will help: one American study found that in poor neighbourhoods, three-quarters of jobholders found work through friends. Perhaps Germany’s centres will furnish income as well as company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายประเทศมีเบื้องกับแผนงานที่เชื่อมต่อเก่าคนโดดเดี่ยว และปราศจากเยาวชน เยอรมนี เช่น ได้สร้างศูนย์ชุมชน "หลายคำ" ซึ่งผู้เข้าชมเก่ารับสอนคอมพิวเตอร์ตั้งแต่วัยรุ่น มีโชค เชื่อมต่อเหล่านี้จะช่วยให้: อเมริกันศึกษาหนึ่งพบว่า ในพื้นที่ยากจน three-quarters jobholders พบผ่านเพื่อนที่ทำงาน บางทีศูนย์ของเยอรมนีจะเฟอร์รายได้รวมทั้งบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายประเทศได้ทดลองกับรูปแบบที่เชื่อมโยงผู้คนเก่าเหงาและเยาวชนที่ถูกลิดรอน เยอรมนีเช่นได้สร้าง "หลาย generational" ศูนย์ชุมชนที่ผู้เข้าชมจะได้รับการฝึกที่มีอายุมากกว่าคอมพิวเตอร์จากวัยรุ่น กับโชคเชื่อมต่อเหล่านี้จะช่วยให้: การศึกษาหนึ่งพบว่าชาวอเมริกันในละแวกใกล้เคียงที่ไม่ดีสามในสี่ของ jobholders พบว่าการทำงานผ่านทางเพื่อน บางทีอาจจะเป็นศูนย์ของเยอรมนีจะให้รายได้เช่นเดียวกับ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายประเทศได้ทดลองกับรูปแบบที่เชื่อมต่อกับเหงา คนแก่ และกีดกันเยาวชน เยอรมนี , สำหรับอินสแตนซ์ ได้สร้าง " หลาย generational " ศูนย์ชุมชนที่นักท่องเที่ยวเก่าได้รับการฝึกคอมพิวเตอร์ จากวัยรุ่น มีโชค การเชื่อมต่อนี้จะช่วยให้ : อเมริกาศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่าสามในสี่ของ jobholders แว่วในยากจน , คนหางานผ่านเพื่อนบางทีก็เยอรมัน ศูนย์จะให้รายได้รวมทั้งบริษัท