The bride and groom cut the wedding

The bride and groom cut the wedding cake and show respect by serving their parents, senior relatives and the guest of honour. The couple will then mingle with guests for photos. At this point, friends of the groom are often keen to raise a toast to him which he should reciprocate. Fortunately, it is acceptable for the groom to sip his drink when being toasted and he doesn’t have to down it in one go! The party will have much drinking and dancing and as Thais like to have ‘sanuk’ the event is usually a great social occasion. The party may finish officially around 11p.m but it isn’t unusual for party-goers to continue the celebrations at a nearby karaoke bar. The bride and groom will probably be exhausted at this stage after such a long day and such an early start, but they may have one more surprise awaiting for them before they can go to sleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าบ่าวและเจ้าสาวตัดเค้กแต่งงาน และแสดงความเคารพ โดยผู้ปกครอง ผู้อาวุโส และแขกผู้มีเกียรติ แล้วทั้งคู่จะแกมให้ท่านสำหรับรูปถ่าย ที่จุดนี้ เพื่อนของเจ้าบ่าวมักกระตือรือร้นที่จะยกขนมปังกับเขาซึ่งเขาควรสนอง โชคดี มีเจ้าบ่าวจิบเครื่องดื่มเมื่อถูกเตรียม และไม่ต้องลงในครั้งเดียว บุคคลจะมีการดื่มมาก และการเต้นรำ และคนไทยต้องการให้มี 'สนุก' เหตุการณ์ ปกติโอกาสทางสังคมดี บุคคลอาจเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการรอบ 11p.m แต่ก็ไม่ได้ผิดปกติสำหรับพรรคเต็มยศไปงานเฉลิมฉลองที่ใกล้เคียงคาราโอเกะ เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะคงจะหมดในขั้นตอนนี้หลังจากวันยาวนานและเริ่มต้นดังกล่าว แต่พวกเขาอาจมีหนึ่งมากกว่าแปลกใจรอสำหรับพวกเขาก่อนที่พวกเขาสามารถไปนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวตัดเค้กแต่งงานและแสดงความเคารพโดยการให้บริการพ่อแม่ญาติผู้ใหญ่และแขกผู้มีเกียรติ ทั้งคู่ก็จะปะปนกับแขกผู้เข้าพักสำหรับภาพถ่าย ณ จุดนี้เพื่อนของเจ้าบ่าวมักจะกระตือรือร้นที่จะยกแก้วให้กับเขาซึ่งเขาควรจะตอบสนอง โชคดีที่มันเป็นที่ยอมรับสำหรับเจ้าบ่าวจิบเครื่องดื่มของเขาเมื่อถูกคั่วและเขาไม่ได้มีการลงในหนึ่งไป! พรรคจะมีการดื่มมากและการเต้นรำและในขณะที่คนไทยชอบที่จะมี 'สนุก' เหตุการณ์มักจะเป็นโอกาสที่ดีในสังคม บุคคลที่อาจจะเสร็จสิ้นอย่างเป็นทางการประมาณ 11 p.m แต่มันเป็นเรื่องปกติสำหรับพรรคเต็มยศเพื่อดำเนินการต่อการเฉลิมฉลองที่บาร์คาราโอเกะอยู่บริเวณใกล้เคียง เจ้าสาวและเจ้าบ่าวอาจจะหมดในขั้นตอนนี้หลังจากนั้นวันที่ยาวนานและเช่นการเริ่มต้น แต่พวกเขาอาจจะมีหนึ่งประหลาดใจมากขึ้นรอสำหรับพวกเขาก่อนที่พวกเขาสามารถไปนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าบ่าวและเจ้าสาวตัดเค้กแต่งงาน และแสดงความเคารพ โดยให้พ่อแม่ ญาติผู้ใหญ่และแขกของเกียรติ คู่จะปะปนกับแขกสำหรับภาพถ่าย ณจุดนี้ เพื่อนของเจ้าบ่าวมักจะกระตือรือร้นที่จะเลี้ยงฉลองให้กับเขา ซึ่งเขาควรจะตอบสนอง . โชคดีที่เป็นที่ยอมรับสำหรับเจ้าบ่าวเพื่อจิบเครื่องดื่มของเขาเมื่อถูกคั่ว และเขาไม่ต้องลงในหนึ่งไป ! พรรคจะได้ดื่มและเต้นรำ และคนไทยชอบมี " สนุก " เหตุการณ์มักจะเป็นโอกาสทางสังคมที่ดี พรรคอาจจะเสร็จสิ้นอย่างเป็นทางการรอบดอกไม้ M แต่มันไม่ได้ผิดปกติสำหรับ goers ของบุคคลต่อการเฉลิมฉลองที่ใกล้เคียง คาราโอเกะ เจ้าสาวและเจ้าบ่าวอาจจะเหนื่อยในขั้นตอนนี้เป็นเวลานาน และหลังจากวันดังกล่าวก่อนเริ่ม แต่พวกเขาอาจมีเซอร์ไพรส์อีกหนึ่งรอพวกเขาก่อนที่พวกเขาสามารถนอนหลับได้