Standard Chartered aspires to be th

Standard Chartered aspires to be the best international bank for its
customers across its markets.
Standard Chartered PLC, listed on both London and Hong Kong stock
exchanges, ranks among the top 25 companies in the FTSE-100 by
market capitalisation. The Group earns around 90 per cent of its income
and profits in Asia, Africa and the Middle East, with over 1,600 branches
and outlets located in over 70 countries.  Leading by example to be the
right partner for its stakeholders, the Group is committed to building a
sustainable business over the long term and is trusted worldwide for
upholding high standards of corporate governance, social responsibility,
environmental protection and employee diversity. The bank’s heritage and
values are express in its brand promise, ‘Here for good’.
Standard Chartered Bank (Thai) Public Company Limited is one of the
oldest banks in Thailand, first established as a foreign bank branch in
1894. Between 1898-1902, the Bank was one of 3 banks who printed the
first bank notes that is the foundation of the Kingdom’s currently used
banknotes.
In September 1999, the bank acquired a majority stake of Nakornthon
Bank and then renamed Standard Chartered Nakornthon Bank. Standard
Chartered since then operated into 2 entities – The Standard Chartered
Bank - Bangkok Branch and Standard Chartered Nakornthon Bank. Then
in January 2004, the government announced its Financial Sector Master
Plan, a blueprint to strengthen the financial sector, including consolidating
the many deposit-taking entities in Thailand. Standard Chartered took up
the decision to integrate the two entities and by then was renamed Standard
Chartered Bank (Thai) Pcl. The integration is reaffirmation of Standard
Chartered Group’s long-term commitment to Thailand and to the development
of the Thai financial sector.
Standard Chartered Thai holds local bank license while benefiting from
international network, with 99.87% owned by Standard Chartered Group.
Standard Chartered Thai is operated under robust risk management in
compliance with both Group Policies under FSA and local regulations
under the Bank of Thailand. Since 2007, Standard Chartered Thai stands
among best rated local banks by Fitch and Moody’s rating agencies.
Standard Chartered Thai provides universal banking services with
completed suite of Consumer, Corporate and Financial Institutional
products to retail and corporate customers. Its strategy focuses on
selected market with some 27 branches in Greater Bangkok and a few in
major provinces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดเป็นเป็น ธนาคารระหว่างประเทศดีที่สุดสำหรับการลูกค้าทั่วประเทศของมาตรฐานดชาร์ PLC จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนและ Hong Kongแลกเปลี่ยน การจัดอันดับระหว่างประเทศบน 25-100 FTSE โดยตลาด capitalisation กลุ่มทำแต้มได้ประมาณร้อยละ 90 ของรายได้ของและในเอเชีย แอฟริกา และตะวัน ออกกลาง มีสาขากว่า 1600และร้านตั้งอยู่ในกว่า 70 ประเทศทั่วโลก นำ โดยตัวอย่างต้องการคู่ค้าที่เหมาะสมสำหรับของเสีย กลุ่มเป็นอาคารธุรกิจอย่างยั่งยืนในระยะยาว และเป็นที่เชื่อถือได้ทั่วโลกสำหรับการยึดถือมาตรฐานการกำกับดูแลกิจการ สังคมสิ่งแวดล้อมพนักงานและคุ้มครองความหลากหลาย มรดกของธนาคาร และค่าแสดงในสัญญาแบรนด์ 'นี่ดี'บริษัทสแตนดาร์ดชาร์ เตอร์ด (ไทย) จำกัด(มหาชน)เป็นหนึ่งในธนาคารเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย ก่อน ก่อตั้งเป็นสาขาธนาคารต่างประเทศใน1894. ระหว่าง 1898-1902 ธนาคารมี 3 ธนาคารที่พิมพ์อย่างใดอย่างหนึ่งหมายเหตุธนาคารแรกที่เป็นรากฐานของอาณาจักรในปัจจุบันใช้ธนบัตรในเดือน 1999 กันยายน ธนาคารมาเดิมพันส่วนใหญ่ของธนธนาคาร และธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดนครธนที่เปลี่ยนชื่อแล้ว มาตรฐานดชาร์ตั้งแต่นั้นหยอดลงในเอนทิตี 2 – ดชาร์มาตรฐานธนาคาร - สาขากรุงเทพและดาร์ดชาร์เตอร์ดนครธน ธนาคาร แล้วในเดือน 2004 มกราคม รัฐบาลประกาศหลักของภาคการเงินวางแผน พิมพ์เขียวเพื่อเสริมสร้างภาคการเงิน การรวมรวมหน่วยรับฝากจำนวนมากในประเทศไทย สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดเอาค่าตัดสินใจรวมเอนทิตีสอง และแล้วก็เปลี่ยนชื่อมาตรฐานดชาร์เตอร์ด (ไทย) จำกัด(มหาชน) รวมเป็น reaffirmation มาตรฐานกลุ่มดชาร์มั่นระยะยาว ในประเทศไทย และ การพัฒนาของภาคการเงินไทยมาตรฐานดชาร์เตอร์ดไทยถือลิขสิทธิ์ธนาคารท้องถิ่นในขณะที่เกียรติยศจากเครือข่าย 99.87% เป็น กลุ่มดชาร์มาตรฐานมาตรฐานดชาร์เตอร์ดไทยดำเนินการภายใต้การจัดการความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพในสอดคล้องกับนโยบายทั้งกลุ่ม FSA และข้อบังคับท้องถิ่นภายใต้ธนาคารแห่งประเทศไทย 2550 มาตรฐานดชาร์เตอร์ดไทยหมายถึงในส่วนอันดับธนาคารท้องถิ่น โดยหน่วยงานจัดอันดับดี้ส์และฟิทช์ให้บริการธนาคารสากลมาตรฐานดชาร์เตอร์ดไทยชุดสมบูรณ์ของผู้บริโภค องค์กร และ สถาบันการเงินผลิตภัณฑ์เพื่อการขายปลีกและลูกค้าองค์กร กลยุทธ์การมุ่งเน้นเลือกตลาดบางสาขาที่ 27 ในปริมณฑลและในไม่กี่จังหวัดหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ปรารถนาที่จะเป็นธนาคารระหว่างประเทศที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้าในตลาด.
สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ จำกัด
ที่ระบุทั้งในลอนดอนและฮ่องกงหุ้นแลกเปลี่ยนจัดอันดับจาก25 บริษัท ในดัชนี FTSE-100
โดยมูลค่าตลาด กลุ่ม บริษัท มีรายได้ประมาณร้อยละ 90
ของรายได้และผลกำไรในเอเชียแอฟริกาและตะวันออกกลางที่มีมากกว่า1,600
สาขาและร้านค้าที่ตั้งอยู่ในกว่า70 ประเทศ นำโดยตัวอย่างที่จะเป็นคู่ค้าที่เหมาะสมสำหรับผู้มีส่วนได้เสียกลุ่ม บริษัท มีความมุ่งมั่นที่จะสร้างธุรกิจที่ยั่งยืนในระยะยาวและเป็นที่ไว้วางใจทั่วโลกในมาตรฐานระดับสูงของการกำกับดูแลกิจการความรับผิดชอบต่อสังคม, การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและความหลากหลายของพนักงาน มรดกของธนาคารและค่าด่วนในสัญญาของแบรนด์ 'นี่ดี'. Standard Chartered Bank (ไทย) จำกัด เป็นหนึ่งในธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทยก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นสาขาธนาคารต่างประเทศใน1894 ระหว่าง 1898-1902 ธนาคารเป็นหนึ่งใน 3 ธนาคารที่พิมพ์ธนบัตรแรกที่เป็นรากฐานของราชอาณาจักรที่ใช้ในปัจจุบันธนบัตร. ในเดือนกันยายนปี 1999 ธนาคารซื้อหุ้นใหญ่ของนครธนาคารและเปลี่ยนชื่อแล้วสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ธนาคารนครธน มาตรฐานชาร์เตอร์ดตั้งแต่นั้นมาดำเนินการออกเป็น 2 หน่วยงาน - เดอะสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ธนาคาร- สาขากรุงเทพฯและสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ธนาคารนครธน จากนั้นในเดือนมกราคมปี 2004 รัฐบาลประกาศของภาคการเงินปริญญาโทแผนพิมพ์เขียวเพื่อเสริมสร้างความภาคการเงินรวมถึงการรวมเงินฝากสละหลายหน่วยงานในประเทศไทย สแตนดาร์ดชาร์เตอร์เอาขึ้นการตัดสินใจที่จะบูรณาการหน่วยงานทั้งสองและหลังจากนั้นได้เปลี่ยนชื่อเป็นมาตรฐานChartered Bank (ไทย) จำกัด บูรณาการคือยืนยันมาตรฐานชาร์เตอร์ดกรุ๊ปมุ่งมั่นในระยะยาวให้กับประเทศไทยและเพื่อการพัฒนาของภาคการเงินของไทย. สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ไทยถือใบอนุญาตธนาคารท้องถิ่นในขณะที่ได้รับประโยชน์จากเครือข่ายระหว่างประเทศที่มี 99.87% เป็นเจ้าของโดยสแตนดาร์ดชาร์เตอร์กลุ่ม. สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ไทย ดำเนินการภายใต้การบริหารความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามนโยบายของทั้งสองกลุ่มภายใต้FSA และระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่นภายใต้ธนาคารแห่งประเทศไทย ตั้งแต่ปี 2007 สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ไทยยืนอยู่ในหมู่จัดอันดับธนาคารในประเทศที่ดีที่สุดโดยฟิทช์และมูดี้ส์สถาบันจัดอันดับ. สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ไทยให้บริการด้านการธนาคารสากลที่มีชุดที่เสร็จสมบูรณ์ของผู้บริโภคองค์กรและสถาบันทางการเงินผลิตภัณฑ์เพื่อการค้าปลีกและลูกค้าองค์กร กลยุทธ์มุ่งเน้นไปที่ตลาดที่มีบางส่วนที่เลือก 27 สาขาในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลและไม่กี่แห่งในจังหวัดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ด ประสงค์ที่จะเป็นสุดยอดธนาคารเพื่อลูกค้า

ผ่านตลาดของ สแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ จำกัด , จดทะเบียนทั้งในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนและฮ่องกง
การจัดอันดับในด้านบน 25 บริษัทใน ftse-100 โดย
ธุรกิจตลาด กลุ่มได้ประมาณร้อยละ 90 ของ
รายได้และผลกำไรในเอเชีย แอฟริกา และตะวันออกกลาง มีมากกว่า 1 , 600 สาขา
และร้านตั้งอยู่ในกว่า 70 ประเทศทั่วโลก อะไรนำหน้าเช่นเป็น
พันธมิตรที่เหมาะสมสําหรับผู้มีส่วนได้เสีย กรุ๊ป มีความมุ่งมั่นที่จะสร้าง
ธุรกิจที่ยั่งยืนในระยะยาวและเป็นที่เชื่อถือได้ความรับผิดชอบต่อสังคมทั่วโลก
ส่งเสริมมาตรฐานธรรมาภิบาลองค์กร
ป้องกันสิ่งแวดล้อมและความหลากหลายของพนักงาน มรดกของธนาคารและ
ค่าบริการในสัญญาของแบรนด์ ' ที่นี่ดี ' .
ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด ( ไทย ) จำกัด ( มหาชน ) เป็นหนึ่งในธนาคารที่เก่าแก่ที่สุด
ในประเทศไทย ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นธนาคารสาขาในต่างประเทศ
1894 . ระหว่าง 1898-1902 ธนาคารเป็นหนึ่งในธนาคารที่ 3 พิมพ์
ธนาคารแรกที่บันทึกว่าเป็นรากฐานของอาณาจักรกำลังใช้

ในกันยายน 1999 , ธนบัตรธนาคารได้ถือหุ้นใหญ่ในธนาคารนครธน
แล้วเปลี่ยนชื่อสแตนดาร์ดชาร์เตอร์นครธนจำกัด มาตรฐาน
ชาร์เตอร์ตั้งแต่นั้นมาดำเนินการออกเป็น 2 หน่วยงาน –ธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ด
- สาขากรุงเทพ และสแตนดาร์ดชาร์เตอร์นครธนจำกัด งั้น
ในเดือนมกราคม 2547 รัฐบาลประกาศแผนแม่บท
ภาคการเงินของพิมพ์เขียวเพื่อเสริมสร้างภาคการเงินรวมทั้งรวม
ฝากหลายจดนิติบุคคลในประเทศไทย สแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ดเอาขึ้น
ตัดสินใจที่จะรวมสององค์กร และจากนั้น ได้เปลี่ยนชื่อเป็นมาตรฐาน
ธนาคารไทยธนาคาร ( ไทย ) จำกัด ( มหาชน ) การบูรณาการคือการยืนยันมาตรฐาน
ชาร์เตอร์ กรุ๊ป ความมุ่งมั่นในระยะยาวประเทศไทยและการพัฒนา

ของภาคการเงินไทยสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ด ไทย ถือใบอนุญาตธนาคารท้องถิ่นในขณะที่ได้ประโยชน์จาก
เครือข่ายนานาชาติ กับ 99.87 % เป็นของสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ไทย กลุ่ม
อยู่ภายใต้การบริหารความเสี่ยงที่แข็งแกร่งใน
สอดคล้องกับทั้งสองกลุ่มนโยบายภายใต้ FSA ระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
ได้ที่ธนาคารแห่งประเทศไทย ตั้งแต่ 2007 , สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด ไทย ยืน
การจัดอันดับในหมู่ที่ดีที่สุดธนาคารในประเทศ โดยบริษัท มูดี้ส์ และระดับหน่วยงาน ให้บริการของธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดไทย

เสร็จสากลกับชุดของผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และสถาบันการเงิน
เพื่อลูกค้ารายย่อยและองค์กร กลยุทธ์มุ่งเน้นตลาดคัดสรรกับ 27
สาขาในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล และจังหวัดหลัก

น้อย